轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Les gar?ons sont motivés par la compétition et par les aspects pratiques d'une discipline.

男孩子更容易受到競爭和科目的動手實驗所激勵。

評價該例句:好評差評指正

Bien souvent, la compétition sportive est un moyen de resserrer et de nouer des liens.

許多情況下,體育比賽是增進關(guān)系、建設溝通橋梁的手段。

評價該例句:好評差評指正

Il arrive en effet que la compétition sportive soit détournée à des fins politiques.

有些時候,體育比賽被踐踏,成為政治的工具。

評價該例句:好評差評指正

La compétition sportive et l'intolérance sont tout simplement incompatibles.

體育比賽和不容忍兩者是根本矛盾的。

評價該例句:好評差評指正

Sa guerre interne a entra?né les puissances régionales dans une compétition géopolitique mortelle.

其內(nèi)戰(zhàn)使區(qū)域大國卷入了你死我活的地緣政治競爭

評價該例句:好評差評指正

L'absence de guerre est une condition préalable à la compétition sportive.

消除戰(zhàn)爭是體育競賽的先決條件之一。

評價該例句:好評差評指正

Des entités compartimentées peuvent être transformées en une compétition politique saine qui maintienne l'ordre constitutionnel.

零碎的實體可轉(zhuǎn)變成維持憲法秩序的健康的政治競爭。

評價該例句:好評差評指正

Six équipes étaient en compétition, qui avaient toutes fait d'excellentes recherches.

參加競賽的六個隊都作了出色的研究。

評價該例句:好評差評指正

Le ME organise des compétitions sportives nationales et régionales auxquelles participent activement des équipes féminines.

教育部組織國家級和地區(qū)級體育競賽,女子隊參與情況良好。

評價該例句:好評差評指正

En outre, le Ministère a organisé des compétitions culturelles et scolaires pour les enfants.

為此,教育部主辦了針對兒童的特別文化和知識競賽。

評價該例句:好評差評指正

Les peuples préfèrent s'affronter dans des?compétitions sportives plut?t que dans une course aux armements.

各國人民愿意在體育況競技中較量,而不愿在軍備競賽中較量。

評價該例句:好評差評指正

Nous voilà désormais engagés dans un système de compétition élargie, inégale et impitoyablement excluante.

從現(xiàn)在起,我們被綁在一個更大、不平等和無情地排斥的競爭制度上。

評價該例句:好評差評指正

L'absence de guerre est une condition indispensable pour favoriser la compétition sportive.

沒有戰(zhàn)爭是體育競賽的一個必要條件。

評價該例句:好評差評指正

Ces derniers temps, le nombre de compétitions internationales importantes organisées en Russie a augmenté.

在俄羅斯舉行的重要國際體育活動不斷增加。

評價該例句:好評差評指正

Les femmes s'entra?nent et participent aux compétitions dans la plupart des 38?sports pratiqués mondialement.

在38項世界性運動中,古巴婦女從事和參與了其中大部分項目的競賽活動

評價該例句:好評差評指正

Des compétitions sportives de diverses sortes sont organisées.

舉辦了一系列的體育競賽。

評價該例句:好評差評指正

La compétition entre eux et les doubles emplois n'ont pas leur place.

它們之間不得競爭或存在不必要的重復。

評價該例句:好評差評指正

Les secteurs économique et commercial sont en compétition.

經(jīng)濟發(fā)展與貿(mào)易發(fā)展相互競爭

評價該例句:好評差評指正

Chaque année, une compétition est organisée dans le cadre de la campagne.

一年一度的運動總會引發(fā)競爭。

評價該例句:好評差評指正

Isra?l participe depuis longtemps aux compétitions sportives internationales.

以色列擁有參與國際體育比賽的漫長歷史。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語綜合教程3

Le sport de compétition, c'est d’abord une privation !

競技體育完全就是一種剝奪。

評價該例句:好評差評指正
地球一分鐘

Et nous pouvons voir le résultat de cette compétition tous les jours autour de nous.

我們每天都可以在我們身邊看到這場比賽的結(jié)果。

評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

Bien s?r, ils aiment le public, ils comprennent son go?t pour la compétition.

當時,他們熱愛集體,他們了解一個比賽中,他們自己的判斷力。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

Mais, vous dites que vous l’avez pratiquée en compétition, c’est ?a ?

但是,你寫到你參加過競賽,是這樣嗎?

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

J'espère bien, mais c’est une sacrée compétition !

我也希望這樣這是一場神圣的比賽!

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

J'espère bien, mais c'est une sacrée compétition !

我也希望,但是這是一場神圣的比賽!

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

Pourvus d'un matériel de luxe, tous ces gens rivalisent parfois dans des compétitions.

他們有豪華的裝備,有時在比賽中比拼。

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

On est sur l’même bateau, on va pas faire une compétition victimaire !

我們都在同一條船上,不要比誰更倒霉!

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Au cours d’une de ces compétitions, une personne s’est étouffée faute de pouvoir déglutir.

在其中一個這樣的比賽里面,有一個人因為沒法吞咽而窒息死亡。

評價該例句:好評差評指正
CCTV法語國際頻道:對話(Rencontres)

Tout à l'heure, vous avez dit que vous avez déjà suivi plusieurs compétitions.

您剛才說,您已經(jīng)觀看了一些比賽。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Pour être au top dans la compétition, il ne manque pas d'humour.

要在比賽中名列前茅,他也不乏幽默。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Par exemple, après les efforts physiques, comme une compétition sportive, le sommeil est lent et plus long.

比如,在體力消耗后,比如體育比賽后,睡眠會變慢、變長。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+2 (A2)

Et maintenant, passons à la sélection : vingt films sont en compétition cette année.

好,現(xiàn)在宣布今晚的甄選: 20部電影將參與競爭。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 2

Stéphane : Mais non, à la compétition de danse par couple.

不是,在夫妻舞蹈大賽上。

評價該例句:好評差評指正
DALF C1/C2 聽力練習

Trois langues étaient pourtant en compétition : le fran?ais, le corse et l’occitan.

法語,科西嘉語和奧克語。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Pour remporter la compétition Armand part à l'abordage de ses invités

為了再次爭取比賽,阿爾芒開始給客人上菜。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Privée d'un bras, elle est devenue la première skieuse à remporter 4 médailles d'or lors d'une compétition olympique.

失去一只胳膊的她,成為首位在單次奧林匹克競賽中奪得4塊金牌的滑雪運動員。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Alors qu'à l'école, chacun est là pour apprendre, pas pour se comparer aux autres, ou gagner une compétition.

然而每個人在校的目的是學習,而不是和他人相比,或者贏得競賽。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Nous nous sommes rendus au coeur de cette compétition de quartier que vous ne verrez pas à la télé.

我們來看看這個社區(qū)比賽的核心,您在電視上可看不到這個。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

C’est une compétition où un jury élit une personne parmi plusieurs candidats en fonction de son apparence physique.

在選美比賽中,評委要在好幾位候選人中根據(jù)其外貌挑選一人。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com