轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les Maldives sont composées de 1?200?petites ?les coralliennes dont environ 200 sont habitées.

馬爾代夫由大約1 200個(gè)小珊瑚島組成,其中大約200個(gè)島上有人居住。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les Chambres sont composées de 16 juges permanents et de 9 juges ad litem.

各分庭由16名常任法官和9名審案法官組成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces équipes seraient composées de spécialistes des questions politiques, d'appui, militaire et de police.

這些小組將由政治、支助、軍事和政策專家組成

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Environ 90?% de ces associations sont composées uniquement de femmes.

這些團(tuán)體中約90%是專為婦女組成的團(tuán)體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans plusieurs de ces pays, les communautés concernées sont composées de Touaregs.

Touareg是一個(gè)存在于上述若干國(guó)家的地方社區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les classes sont composées d'hommes, de femmes ou mixtes.

他們負(fù)責(zé)的班級(jí)分為男生班、女生班或混合班。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les Assemblées locales sont composées des membres appelés conseillers communaux ou municipaux.

地方議會(huì)由被稱為市鎮(zhèn)議員或市議員的成員組成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Lorsqu'elles ont été créées, elles étaient composées en majeure partie de fonctionnaires internationaux permanents.

聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)的組織在創(chuàng)立時(shí)主要由職業(yè)的國(guó)際公務(wù)員組成

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les Chambres sont composées de 14 juges permanents et de 11 juges ad litem.

各分庭由14名常任法官和11名審案法官組成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La pauvreté est plus fréquente dans les familles composées d'une femme et de jeunes enfants.

子女年幼、單身女子當(dāng)家的家庭,貧窮的比例更大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Environ 35?% des cellules familiales sont composées de plus de six éléments.

約35%的家庭單位由6個(gè)以上的成員組成

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les Chambres sont composées de 16 juges permanents et d'un maximum de 9?juges ad litem.

各分庭由16名常任法官和最多9名審案法官組成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les Chambres sont composées de 16 juges permanents et d'un maximum de neuf juges ad litem.

各分庭由16位常任法官和最多9位審案法官組成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ainsi, les organisations internationales composées uniquement d'organisations internationales n'entrent pas dans la définition de l'article 2.

因此,第2條中的定義不包括其成員只包括國(guó)際組織的國(guó)際組織。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La marine des états-Unis a fait exploser des missiles dotés d'ogives composées d'uranium appauvri à Vieques.

美國(guó)海軍在別克斯爆炸了有貧化鈾彈頭的導(dǎo)彈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Premièrement, nous avons noté avec satisfaction l'envoi de missions d'observation composées de représentants permanents des états Membres.

首先,我們歡迎派遣由會(huì)員國(guó)常駐代表組成的觀察團(tuán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La résistance semble être surtout le fait d'un groupe relativement restreint d'élites politiques non élues composées d'hommes.

抵制阻撓似乎基本上來自一小撮非選舉產(chǎn)生的男性政要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les directives proposées étaient composées essentiellement du texte ?en italique? et en caractères gras de l'IAS choisie.

擬議的準(zhǔn)則的案文主要包括選定的國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的“黑斜體”部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les trois Chambres de première instance sont composées de neuf juges permanents auxquels s'ajoutent des juges ad litem.

三個(gè)審判分庭有9位常任法官,輔之以審案法官。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces missions, composées d'équipes de deux ou trois ophtalmologues israéliens, se rendent dans des cliniques ou h?pitaux locaux.

這些行動(dòng)由2至3名以色列眼科醫(yī)生組成的小組在當(dāng)?shù)蒯t(yī)院或診所開展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

循序漸進(jìn)法語聽說初級(jí)

Moi, je vous conseille les salades composées, elles sont délicieuses ici.

我建議你吃雜燴沙拉,這里做的很好吃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Servies dans de petits bols, les portions sont composées de différents types de nouilles, de sauces et de viande.

每份食物都盛在小碗里,是各種類型的面條,醬汁和肉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Julie Depardieu專欄

C'est un spectacle réunissant exclusivement des pièces composées par des compositeurs de moins de 16 ans.

這是一個(gè)匯集了16歲以下作曲家創(chuàng)作的獨(dú)家作品的節(jié)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Dans ces aspirations, bien plus que dans les idées composées, raisonnées et coordonnées, on peut retrouver le vrai caractère de chaque homme.

正是在這些向往中,而不是在那些經(jīng)過綜合、分析、組織的思想中,我們能找出每個(gè)人的真實(shí)性格。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Je les ai composées autrefois pour une femme qui m’aimait et m’ennuyait… C’est le défaut de mon caractère, je me dénonce moi-même à vous, pardonnez-moi.

那都是我過去為了一個(gè)愛我卻討厭的女人編造出來的… … 這是我的性格的缺點(diǎn),我向您坦白,饒恕我吧?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 4

Gérées par des associations en grande partie composées de bénévoles, ces épiceries proposent des produits alimentaires et d'hygiène de qualité à des prix très inférieurs à ceux du marché.

這些團(tuán)結(jié)雜貨店由大部分成員為志愿者的協(xié)會(huì)來管理,提供比市場(chǎng)價(jià)便宜很多、質(zhì)量上盛的食品和洗護(hù)用品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2014年6月合集

Quatre nouvelles équipes composées de 50 conseillers américains ayant re?u l'ordre d'aider l'armée irakienne à lutter contre la menace terroriste sont arrivées à Bagdad, a rapporté jeudi Steve Warren, porte-parole du Pentagone.

五角大樓發(fā)言人史蒂夫沃倫周四報(bào)道,四個(gè)由50名美國(guó)顧問組成的新團(tuán)隊(duì)已抵達(dá)巴格達(dá),他們奉命幫助伊拉克軍方應(yīng)對(duì)恐怖威脅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com