轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

De plus, la confidentialité devrait s'appliquer à la procédure, non à ses résultats.

此外，保密應(yīng)適用于程序而不是結(jié)果。

D'autres délégations ont demandé le maintien de clauses de confidentialité.

其他代表團(tuán)要求保留關(guān)于保密的條款。

Les mêmes motifs et le souci de confidentialité interdisaient en outre l'externalisation de ces taches.

出于同樣的理由以及對(duì)保密的需要，也不能將這些任務(wù)外包。

Quatrièmement, la confidentialité de l'information doit être protégée, y compris les droits de propriété intellectuelle.

第四，必須保護(hù)資料包括知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保密性。

Le contractant peut, à tout moment, lever la confidentialité des données et informations.

承包者可隨時(shí)放棄數(shù)據(jù)和資料的機(jī)密性。

On ne peut aller plus loin sans porter atteinte à la confidentialité.

進(jìn)一步細(xì)節(jié)需要保密，不能公開說明。

La confidentialité des informations commerciales est souvent un élément pratique essentiel du succès d'une entreprise.

保守商業(yè)信息的秘密經(jīng)常是企業(yè)取得成功的一個(gè)重大實(shí)際考慮。

La confidentialité ou le secret sont souvent prétextés pour justifier l'absence d'information publique sur l'investissement.

機(jī)密或保密經(jīng)常被作為缺乏關(guān)于投資的公共信息的理由。

Le texte devrait néanmoins prévoir un mécanisme pour garantir la confidentialité de l'information.

不過，本款案文應(yīng)確立用以信息保密的機(jī)制。

Comment les questions relatives aux accords de clémence et à la confidentialité devraient-elles être réglées?

應(yīng)當(dāng)如何解決與從寬處理協(xié)議和保密相關(guān)的問題？

La Commission a nommé MM.?Astiz, Croker, Kazmin, Rosette et Tamaki au Comité de la confidentialité.

委員會(huì)任命阿斯蒂斯先生、克羅克先生、卡茲明先生、羅塞特先生和玉木先生擔(dān)任保密問題委員會(huì)成員。

Toute violation de cette confidentialité constitue l'infraction de manquement au secret judiciaire.

違反保密規(guī)定是違反司法秘密罪。

Le SCTI assure également la confidentialité des communications intramissions, selon que de besoin.

必要時(shí)，通信和信息技術(shù)處還提供特派團(tuán)內(nèi)部的安全通訊。

Les contr?les portent sur la certitude de la date de réception, l'authenticité et la confidentialité.

對(duì)收到日期的確實(shí)性、可靠性和保密性進(jìn)行了控制。

Pour des raisons de confidentialité, les détails concernant les programmes ciblés ne peuvent être fournis.

特定方案的詳情為了保密，不能透露。

La demande est examinée selon les règles de confidentialité de l'annexe II du présent Règlement.

應(yīng)按照本議事規(guī)則附件二所載的保密規(guī)則審議劃界案。

Rapport du Président du Comité sur la confidentialité.

保密問題委員會(huì)主席的報(bào)告。

Le rapport est présenté à la Commission par le Président du Comité de la confidentialité.

報(bào)告應(yīng)由保密問題委員會(huì)主席提交委員會(huì)。

Le fait que la confidentialité peut être renforcée par l'utilisation du support électronique.

電子格式可改善對(duì)隱私的尊重。

Les principes d'indépendance et de confidentialité du CICR doivent être respectés.

紅十字委員會(huì)的獨(dú)立和保密原則應(yīng)得到尊重。

S'abonner, simplement, ?a peut présenter quelques risques pour la confidentialité.

訂閱，簡(jiǎn)單來說，會(huì)對(duì)私密性造成威脅。

Les responsables locaux chargés de la gestion du cyberespace se sont réunis dimanche à Beijing pour discuter des moyens de préserver la sécurité de l'Internet et la confidentialité en ligne.

負(fù)責(zé)管理網(wǎng)絡(luò)空間的當(dāng)?shù)毓賳T周日在北京開會(huì)，討論如何保護(hù)互聯(lián)網(wǎng)安全和在線隱私。