轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Nous pensons également que cette tache devrait être confiée à l'AIEA.

我們還認(rèn)為應(yīng)該把這項工作交給國際原子能機(jī)構(gòu)。

La totalité du pouvoir législatif est confiée à une assemblée de 15 membres élus.

立法權(quán)力屬于由15名選任代表組成的一院制的代表大會。

La société civile ne se voyait alors confier aucun r?le.

沒有把任何作用交給公民社會。

Le Comité craint que le mandat confié au Bureau soit ainsi outrepassé.

委員會感到關(guān)切的是，這可能會超越監(jiān)察員辦公室的任務(wù)授權(quán)。

On comprend donc que la mission confiée à l'ONUDI est titanesque.

因此，工發(fā)組織的任務(wù)十分艱巨。

L'allaitement au sein est une tache confiée à la mère.

哺乳是母親所特有的任務(wù)。

La réalisation de ce projet est confiée aux directions régionales du travail.

該項目由地區(qū)勞動司規(guī)劃實施。

Le BSAI a confié son programme de formation à des intervenants extérieurs.

采購處正將培訓(xùn)課程外包給其他部門。

Plusieurs taches importantes ont été confiées au Conseil lors du Sommet.

世界首腦會議授予理事會一些重要的任務(wù)規(guī)定。

Le dossier a été confié au procureur Gilberto Landaeta de la 62e?chambre.

通知公安部由安娜·瑪麗亞·塞梅尼奧律師主持的第57檢察院有關(guān)西班牙大使館一案，后來把該案件移送由公安部第62檢察官，希韋托·蘭德塔律師處理。

La?Charte des Nations Unies confie à l'Assemblée générale des responsabilités dans le domaine du désarmement.

《聯(lián)合國憲章》賦予大會裁軍事務(wù)方面的責(zé)任。

La réalisation des masqueurs est généralement confiée à des entreprises spécialisées.

遮光膜生產(chǎn)主要是半導(dǎo)體或液晶顯示器生產(chǎn)商向其他公司外購的。

Le Conseil économique et social devrait se voir confier ce mandat.

經(jīng)濟(jì)及社會理事會應(yīng)被賦予該職責(zé)。

La direction du Département de l'appui aux missions a été confiée à un sous-secrétaire général.

已經(jīng)任命一位助理秘書長為外勤支助部代理主管。

à cette même séance, l'un des vice-présidents se verra confier les fonctions de rapporteur.

在同次會議上，委員會將指定一名副主席擔(dān)負(fù)報告責(zé)任。

Il est toutefois irréaliste de confier aux entreprises le r?le de réformateurs économiques.

但賦予公司經(jīng)濟(jì)改革者的角色是不現(xiàn)實的。

5 L'exécution de ce sous-programme est confiée au Bureau du Conseiller juridique.

5 本次級方案由法律顧問辦公室執(zhí)行。

16.16?L'exécution du sous-programme sera confiée à la Division de la coopération et de l'intégration économiques.

16 本次級方案由經(jīng)濟(jì)合作和一體化司負(fù)責(zé)。

Depuis la restructuration, l'UIA s'est vu confier aussi le r?le de promotion des parcs d'activités.

在重整后，烏干達(dá)投資管理局還授權(quán)開展商業(yè)園促進(jìn)工作。

Pour la première fois, un membre du Hezbollah s'est ainsi vu confier un portefeuille ministériel.

真主黨成員擔(dān)任部長職務(wù)，這是第一次。

Elle m'a confié qu'elle était amoureuse de Bruno.

她向我吐露過她喜歡布雷。

Alors je leur confiais mes secrets par télépathie.

而我卻會跟他們心靈感應(yīng)我的小秘密。

Alors, je vous propose de confier votre marchandise à un transitaire.

那我建議你把貨物委托給轉(zhuǎn)口代理商。

On ne peut rien confier au téléphone, au télégraphe, aux lettres.

不能信任電話、電報、信件。

C'est ce que l'écrivaine avait confié à La Presse.

這就是作家對雜志說的話。

Le travail est alors confié à des unités spéciales appelées les Einstazgruppen.

這項工作被委托給名為Einstazgruppen的特殊部門。

Orphelin, il est confié à l'un de ses oncles Ab? Talib.

他是個孤兒，被托付給他的一個叔叔阿布·塔利布。

à qui pensez-vous, monsieur, que l’on puisse confier le commandement de la garde d’honneur ?

先生，您想我們能把指揮儀仗隊的重任交給誰呢？”

Lors de notre enquête, d'autres salariés nous ont confié travailler dans des conditions particulièrement éprouvante.

在我們的調(diào)查中，其他員工告訴我們，要在特別艱難的條件下工作。

Messire Lancelot, nous vous confions ce jeune homme.

“蘭斯洛特老爺，我們把這個年輕男人交付于你?！?/p>

Jamais ami n’aura confié quelque chose de plus sacré à son ami. Soyez-en juge.

朋友之間，從沒有交托一件比這個更神圣的東西。你瞧過便知道?！?/p>

Grandet, je te confie Charles en mourant.

葛朗臺，我臨死之前把夏爾付托給你了。

Je ne sais pas qui tu es. Merlin t’a confié à nous à ta naissance.

我不知道你是誰。梅林在你出生的時候，把你交托給我們。我不知道你是誰。梅林在你出生的時候，把你交托給我們。

Je l'ai vue me faire un clin d'?il ! confia-t-il à Lisavéta.

我看見她對我使了個眼色！他對Lisavéta說。

Vous ne vous confierez à personne, pas même à votre père.

“你不能相信任何人，——甚至連你的父親也不能相信?！?/p>

Danglars sourit de cette confiante bonhomie du comte.

騰格拉爾對伯爵這種好心的打趣微笑了一下。

Je confierais ma propre vie à Hagrid, assura Dumbledore.

“我可以把我的身家性命托付給他?！编嚥祭嗾f。

Rolando avait confié l’enfant à une femme et s’était approché d’elle.

羅納爾多把女孩托付給了一個婦女，向蘇珊走了過來。

Vous avez envie de confier le bouton nucléaire au titubant M. Juncker? ?

您是否想將核武器的按鈕交給晃晃悠悠容克先生？”

Le suspect a été arrêté, et l’enquête confiée à un juge d’instruction.

嫌疑人已經(jīng)被逮捕，調(diào)查已經(jīng)移交給調(diào)查法官。