轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Bienvenue aux clients qui choisissent de négocier conjointement développer le marché des appareils ménagers.

歡迎廣大客戶前來選購洽談,共同拓展家電市場。

評價該例句:好評差評指正

Par la Mitsubishi Corporation, Toyo Engineering, Kurashiki laser conjointement trois entreprises de capital-risque.

公司由三菱商社、東洋工機、倉敷激光三家公司合資。

評價該例句:好評差評指正

Partenariat à long terme pour développer conjointement le marché.

建立長期合作伙伴關(guān)系,共同開拓市場。

評價該例句:好評差評指正

Est sincèrement la recherche de partenaires pour explorer conjointement le marché.

現(xiàn)誠摯尋求合作伙伴來共同開拓市場。

評價該例句:好評差評指正

Wang-entreprise solide avec une forte coopération et de créer conjointement un avenir meilleur.

望與國內(nèi)有實力公司大力合作共同開拓美好未來。

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais faire le peer-to conjointement étude et de progrès.

愿結(jié)交各位同行,共同學(xué)習(xí)進步。

評價該例句:好評差評指正

L'évaluation et l'analyse des données sont menées conjointement par l'Institut et le FNUAP.

數(shù)據(jù)的評估和分析由該研究所與人口基金聯(lián)合進行。

評價該例句:好評差評指正

Ce mécanisme a été élaboré conjointement par le Gouvernement burundais et la Commission.

該機制是布隆迪政府和委員會聯(lián)合擬定的。

評價該例句:好評差評指正

Cette séance a été coordonnée conjointement avec le Comité des ateliers interactifs des ONG.

聽證會是與中午非政府組織交互式講習(xí)班委員會協(xié)調(diào)出的一個程序。

評價該例句:好評差評指正

Depuis lors, un certain nombre de projets destinés à être exécutés conjointement ont été élaborés.

自那時以來已開展了一些聯(lián)合執(zhí)行的技術(shù)合作項目。

評價該例句:好評差評指正

Depuis lors, plusieurs activités ont été menées conjointement.

此后開展了若干聯(lián)合行動

評價該例句:好評差評指正

Diverses activités sous-régionales et régionales ont en outre été réalisées conjointement.

聯(lián)合進行了一些分區(qū)域和區(qū)域活動。

評價該例句:好評差評指正

Une table ronde sera conjointement organisée à l'occasion de la soixantième session de l'Assemblée générale.

在大會第六十屆會議期間,將聯(lián)合舉行一次小組討論會。

評價該例句:好評差評指正

La procédure civile norvégienne autorise différentes parties à agir conjointement.

挪威民事訴訟程序允許不同訴訟方聯(lián)合起來提出共同申訴。

評價該例句:好評差評指正

La MONUC encourage les parties à examiner conjointement ces questions.

聯(lián)剛特派團鼓勵雙方共同解決這些問題。

評價該例句:好評差評指正

Ces activités ont souvent été exécutées conjointement avec le Mécanisme mondial.

這些活動常常與全球機制聯(lián)合開展。

評價該例句:好評差評指正

Et faudrait-il encourager l'organisation de missions menées conjointement avec d'autres organes de l'ONU?

是否應(yīng)該鼓勵與聯(lián)合國其他機關(guān)派代表團?

評價該例句:好評差評指正

On estime que, pris conjointement, ces états parties disposent de?plus de 10,2?millions de mines antipersonnel.

據(jù)估計,這些締約國共擁有1,020萬枚以上的殺傷人員地雷。

評價該例句:好評差評指正

Les deux organisations ont travaillé conjointement en Afghanistan, en Iraq et en éthiopie.

在阿富汗、伊拉克和埃塞俄比亞都有聯(lián)合工作。

評價該例句:好評差評指正

Il a élaboré et signé conjointement avec l'OIT un plan d'action à ce sujet.

緬甸還與國際勞工組織一起制定和簽署了一個在這方面的行動計劃。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Ensuite, vous la signerez conjointement avec Macnair.

然后你和麥克尼爾要簽名的。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年7月合集

Les deux pays travailleront conjointement pour promouvoir le développement des Instituts Confucius aux Etats-Unis.

兩國將共同努力,促進孔子學(xué)院在美國的發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2015年11月合集

La décision de convoquer cette réunion a été prise conjointement par le Luxembourg et la France.

召開這次會議的決定是盧森堡和法國聯(lián)合作出的。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

K.Baste: Factuellement, vous l'avez votée conjointement, cette motion de censure.

- K.Baste:實際上,你們共同投票,這個譴責(zé)動議。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Elle a été découverte en 2023, en janvier, conjointement avec un observatoire en Afrique du Sud et un observatoire en Chine.

它是在2023年1月由南非的一個天文臺和中國的一個天文臺聯(lián)合發(fā)現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正
科技生活

Le principe est assez déroutant : avec l'intrication quantique, deux particules peuvent réagir conjointement, quelle que soit la distance entre elles.

在量子糾纏中,兩個粒子可以一起反應(yīng),不管它們之間的距離多遠(yuǎn)。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年5月合集

Les économies développées et émergentes doivent s'entraider, répondre conjointement aux défis et cimenter l'élan de la reprise économique, a-t-il indiqué.

他說,發(fā)達經(jīng)濟體和新興經(jīng)濟體必須相互幫助,共同應(yīng)對挑戰(zhàn),鞏固經(jīng)濟復(fù)蘇的勢頭。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年10月合集

La communauté internationale doit renforcer la coordination et la coopération pour combattre conjointement la maladie, a indiqué le Premier ministre.

總理說,國際社會必須加強協(xié)調(diào)與合作,共同抗擊這一疾病。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2015年7月合集

Un satellite d'observation de la Terre conjointement développé par la Chine et le Brésil a été mis en service mardi.

中國和巴西聯(lián)合研制的地球觀測衛(wèi)星于周二投入使用。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Les deux hommes se mettent vraisemblablement d'accord pour libérer conjointement le Pérou, sans fixer son sort une fois que ce sera fait.

據(jù)推測,這兩個人同意共同解放秘魯,但一旦解放秘魯,就沒有確定秘魯?shù)拿\。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2016年合集

Le progamme Schwarzman Scholars de l'Université Tsinghua est un programme postuniversitaire d'un an, conjointement créé par l'Université Tsinghua et Stephen Schwarzman.

清華大學(xué)蘇世民學(xué)者項目是一個為期一年的研究生項目,由清華大學(xué)和斯蒂芬·施瓦茨曼共同創(chuàng)建。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Et donc, on a conjointement l'idée d'avantages, d'occasion qu'il faut saisir vite, de moment fugace qu'il ne faut pas laisser passer.

因此,我們有優(yōu)勢的想法,必須迅速抓住的機會, 不容錯過的轉(zhuǎn)瞬即逝的時刻。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2016年合集

Le barrage Myitsone est conjointement financé par la Chine et le Myanmar, mais a été suspendu par le gouvernement birman en 2011.

密松大壩由中國和緬甸共同資助,但于2011年被緬甸政府暫停。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年4月合集

Cet événement de quatre jours est organisé conjointement par la Société chinoise de l'énergie nucléaire et la China Nuclear Energy Industry Corporation.

為期四天的活動由中國核能集團公司和中國核能工業(yè)集團公司聯(lián)合舉辦。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2015年3月合集

Il a également exprimé la bienvenue aux entreprises étrangères souhaitant participer à la modernisation de l'industrie manufacturière et exploiter conjointement les marchés internationaux.

他還對希望。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Même si on n'en parle pas beaucoup en Europe, je peux vous dire qu'en France, il existe un programme conjointement avec d'autres pays européens.

即使我們在歐洲不怎么談?wù)撍铱梢愿嬖V你, 在法國,有一個與其他歐洲國家聯(lián)合的項目。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年6月合集

Ban Ki-moon a fait savoir que l'ONU est prête à renforcer sa coopération avec la partie chinoise pour faire face conjointement aux divers défis.

潘基文說,聯(lián)合國愿同中方加強合作,共同應(yīng)對各種挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年3月合集

Elles ont été échangées contre 150 prisonnières détenues par le régime syrien, grace à une médiation mené conjointement par le Liban et le Qatar.

由于黎巴嫩和卡塔爾的聯(lián)合領(lǐng)導(dǎo)的調(diào)解,他們被交換為敘利亞政權(quán)關(guān)押的150名女囚犯。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

D'où ce premier chantier qui a été mené conjointement par le Bureau du Patrimoine Archéologique de Seine-Saint-Denis, par l'Unité d'archéologie de Saint-Denis, et par l'INRAP !

因此,第一個項目由塞納-圣德尼考古遺產(chǎn)辦公室、圣德尼考古部門和法國國家預(yù)防性考古研究所聯(lián)合開展的!

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力

Lundi, le vice-Chancelier allemand et le ministre autrichien des Affaires étrangères ont appelé conjointement les pays européens à rester ensemble pour faire face aux difficultés.

周一,德國副總理和奧地利外交部長共同呼吁歐洲國家團結(jié)一致,共同面對困難。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com