轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Par conséquent, le droit à l'égalité de l'intimée n'a pas été enfreint.

因此,沒有侵犯被告的平等權利。

評價該例句:好評差評指正

Le développement des entreprises du secteur privé est par conséquent essentiel.

由此可見,發(fā)展私營部門企業(yè)是至關重要的。

評價該例句:好評差評指正

Ces réformes sont, par conséquent, dans l'intérêt de chacun des états Membres.

因此,這些改革符合每個會員國的利益。

評價該例句:好評差評指正

Je me bornerai, par conséquent, à quelques observations supplémentaires dans les limites du temps imparti.

因此,我只談另外幾點看法,同時遵守所提議的時間限制。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, ce document n'entra?ne ni mandat ni obligation de la part de la République.

因此,這份文件對本共和國不產生任何責任和義務。

評價該例句:好評差評指正

Il estime par conséquent que ces procédures ont excédé des délais raisonnables.

因此,他認為申請程序是被無故拖延了。

評價該例句:好評差評指正

Elles seront, par conséquent, très utiles au développement du commerce électronique.

因此它們將極大地便利電子商務的發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Il constitue par conséquent un élément qui affaiblit le régime de non-prolifération.

因此,它構成了削弱不擴散制度的因素。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, en suivant la recommandation du paragraphe 14, l'Assemblée générale ferait ?uvre inutile.

因此,如果大會以第14段所述方式行事將是徒然的。

評價該例句:好評差評指正

Je propose, par conséquent, de clore la liste à partir de maintenant.

因此,我謹提議,發(fā)言者名單現(xiàn)在截止登記。

評價該例句:好評差評指正

Soyons réalistes, par conséquent, et ne transformons pas l'absence de consensus en prétexte à l'inaction.

因此,我們應該持現(xiàn)實的態(tài)度,而不是將不能達成共識作為不采取行動的借口。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, les informations figurant dans la suite du rapport constituent les principales références.

因此,本報告其后部分所載的信息可作為主要參考。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, rien ne milite contre l'application du Chapitre VII ni ne justifie les atermoiements.

因此,沒有任何理由反對適用第七章,也沒有理由來解釋為何遲遲不這樣做。

評價該例句:好評差評指正

Cette question représente par conséquent une priorité permanente du Gouvernement.

因此,這個問題已經成為烏克蘭政府目前的優(yōu)先事項。

評價該例句:好評差評指正

Tout bien pesé, par conséquent, le Groupe de travail a décidé de conserver cette disposition.

因此工作組從總體考慮決定保留該條款。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, une solution plus fiable pourrait consister à rendre les satellites plus robustes.

因此,讓衛(wèi)星變得更加堅固,可能是更可靠的選擇。

評價該例句:好評差評指正

Son r?le devrait, par conséquent, être élargi et centralisé, et non remis en cause.

因此,經社理事會的作用應該擴大和集中,而不是受到損害。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, le Canada votera contre le projet de résolution à l'examen.

因此,加拿大因我們提出的種種理由,將對這項懸而未決的決議草案投反對票。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes par conséquent à la tra?ne pour ce qui est de nombreuses cibles.

結果是,我們在實現(xiàn)我們的很多指標方面落后了。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, il fallait adopter une approche verticale et un approche horizontale.

因此,需要同時采取縱向和橫向的做法。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

Les peuples artistes sont aussi les peuples conséquents.

藝術的民族同時也是徹底的民族。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

Par conséquent, les enfants sont bien surveillés et disciplinés.

因此,孩子們被嚴加看管并且循規(guī)蹈矩。

評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

Par conséquent ils mangent aussi les baobabs ?

“因此,它們也吃猴面包樹羅?”

評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.

因此,也就有益草的草籽和毒草的草籽。

評價該例句:好評差評指正
得心應口說法語

Il y a du verglas; par conséquent, il faut être prudent.

地面上有薄冰,所以我們要小心點走路。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

Par conséquent, ils fréquentent les restaurants, les cafés ou les self-services près de leur bureau.

因此,他們常去辦公室附近的餐館、咖啡館或自助餐廳。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Du coup, ?a veut dire par conséquent. Ok ? Et on l'utilise énormément !

Du coup的意思是“因此”。好嗎?這個單詞用得非常多!

評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

Par conséquent, faut quand même penser aux usagers.

因此,仍然需要考慮用戶的感受。

評價該例句:好評差評指正
動物世界

Pour satisfaire son appétit, il lui faut des proies conséquentes.

為了填飽肚子,它需要吃許多獵物。

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

C'est logique, vous avez le mot ? conséquence ? , par conséquent.

這很合理,有單詞“conséquence”,par conséquent。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Elle achète l'appareil malgré un prix conséquent, 299 euros.

盡管價格高,她還是以299歐元的價格購買了這臺設備。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Un investissement conséquent qui devrait se rentabiliser en trois mois.

這是一筆可觀的投資,它應該會在三個月內收回來。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Par conséquent, donc ?a c'est pour exprimer une conséquence.

因此,這是用來表達結果的。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Quarantaine ou pas, elle est suspecte, et eux aussi par conséquent.

" 隔離不隔離她都很可疑,因此他們家那些人也都可疑。"

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

L’affaire était-elle éventée, et par conséquent manquée ?

這件事是不是已經漏底了,所以也就算吹了呢?

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Par conséquent, je dis qu'il y a les fléaux et les victimes, et rien de plus.

因此我才說有禍患也有犧牲品,如此而已。

評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

Seulement je n'ai pas de toilette et par conséquent je ne peux aller à cette fête.

不過我沒有衣裳,所以我不能夠去赴這個晚會。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Pas une, et par conséquent pas de feu !

“一根也沒有,因此沒法生火!”

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Les sportifs expérimentés apprennent à contr?ler leur respiration. Par conséquent, ils souffrent rarement d’un point de c?té.

有經驗的運動員學會控制自己的呼吸。因此,他們很少遭受肋骨兩側的刺痛。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Par conséquent, il est fréquent que ces nuits trop longues ne favorisent pas un sommeil de qualité.

因此,這些漫長的夜晚通常不利于擁有優(yōu)質的睡眠。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com