轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La réduction prévue des ressources consacrées à l'Europe centrale et orientale devrait être annulée.

分配給中歐和東歐的預測中預算份額的下降應予糾正。

Deux réunions seulement par état partie ont été consacrées au dialogue constructif.

每個締約國只有兩次會議可進行建設性對話。

Avec le nouveau Fonds consacré aux secours d'urgence, nous aurons peut-être un financement plus prévisible.

由于有了新的應急基金，我們可能會有更可預見的資助。

Chaque session pourrait être consacrée à un petit nombre de questions déterminantes ou prioritaires.

每次屆會可以側重有限幾個關鍵問題或優(yōu)先問題。

La section?III est consacrée à la prévention des exodes et?des déplacements massifs de population.

第三節(jié)的重點是防止人口大規(guī)模流亡和流離失所。

La section?V est consacrée à la question des solutions durables, y compris le retour.

第五節(jié)討論了包括回返的可持續(xù)解決辦法問題。

Le ? mariage ? est consacré par des liens historiques, commerciaux, militaires, culturels et autres.

“婚姻”包括歷史、商業(yè)、軍事、文化和其他關系。

Il?dénonce des violations bien déterminées de ses droits consacrés par le?Pacte.

他指稱，具體侵犯了他依《公約》規(guī)定應享有的權利。

Ce projet, d'un montant de 460?000 dollars, est consacré aux enfants, soit dit en passant.

順便指出，這一價值46萬美元的項目涉及兒童。

Il y a déjà consacré deux rapports.

審查已通過兩份報告完成。

Les ressources consacrées à l'éducation et à l'enseignement n'ont cessé d'augmenter.

分配給教育和培訓的公共資源持續(xù)增加。

Ces préoccupations sont exprimées au chapitre consacré à l'avenir de ces approches multilatérales.

報告提到這些多邊方案的未來的一章表達此關切。

Cette détermination a été consacrée par la Déclaration du Millénaire.

這一決心已載入《千年宣言》。

Très peu de financements sont consacrés au paludisme et à d'autres maladies tropicales.

瘧疾和其他熱帶疾病的研究只有很少的資金。

Le tiers du budget de l'assistance technique est consacré aux activités d'appui aux PMA.

貿發(fā)會議技術合作活動總支出約有三分之一用于支持最不發(fā)達國家的活動。

Ces normes constitutionnelles sont également consacrées par l'article 9 du Code de procédure pénale.

《塔吉克斯坦共和國憲法》的上述規(guī)定也被寫進《塔吉克斯坦共和國刑事訴訟法》（《刑事訴訟法》第9條）。

Nous devons donner fidèlement effet aux résultats des grandes conférences de l'ONU consacrées au développement.

我們必須忠實響應有關發(fā)展的聯(lián)合國重大會議的結果。

Suite à donner aux textes issus de la session extraordinaire consacrée aux enfants.

兒童問題特別會議成果的后續(xù)行動。

Les principes et les buts consacrés dans la Charte reflètent les aspirations véritables de l'humanité.

《憲章》所載原則和宗旨反映了人類的真正期望。

Un récent atelier consacré à ces questions n'a pas donné de résultats concluants.

最近有關這項問題舉行的研討會并未作出結論。

En plus, une journée est consacrée à la rencontre des habitants.

此外還安排一天去當?shù)厝思易隹汀?/p>

On ne se méfie jamais assez des locutions consacrées.

大家總是非常相信那些固定不變的說法。

95% des vergers consacrés à cette prune sont situés en Lorraine.

洛林地區(qū)95%的果園種植黃香李。

Il fut une supériorité consacrée par la fortune.

財富確認了于連的優(yōu)越。

Le mardi fut consacré à inscrire Lisa à l’école.

整個星期二都貢獻給了麗莎的入學手續(xù)。

Florence étudiante en architecture, en a choisi un consacré à la bande dessinée.

佛羅倫薩，一個建筑系的學生，選擇了一個專注漫畫的公寓。

Femme antique et consacrée par l’usage, approche que je te contemple !

“歷代奉為神圣的古代婦人，請走過來，讓我好好瞻仰你一番！”

L’Equipe est un journal entièrement consacré aux informations sportives.

隊報是全部報道體育新聞的報紙。

Il semblait qu’il n’y e?t pas pour ces jeunes gens de ? choses consacrées ? .

在那些青年人的心目中好象沒有什么“已成定論”的東西。

Bienvenus dans votre magazine, votre émission totalement consacrée au développement durable.

歡迎來到你們的節(jié)目。你們的節(jié)目是一個完全致力于可持續(xù)發(fā)展的節(jié)目。

L'innovation n'est pas oubliée, 13 milliards vont être consacrés à la recherche universitaire mais aussi à l'agriculture.

創(chuàng)新不會被遺忘，130億將用于大學研究，也將用于農業(yè)。

Il avait consacré l’heure suivante à couper les tiges des fleurs et à accommoder les deux bouquets.

接下來的一個小時，他都在修剪花的枝葉，想著怎樣才能把這兩束花擺放得更美觀。

On l'a longtemps utilisée pour désigner cette pause méridienne consacré à un bref sommeil.

長久以來，我們習慣于利用中午的(méridienne 做形容詞）短暫的時間，停下來，睡一小覺。

Eh bien justement, j’ai consacré un épisode de mon podcast à ce sujet.

嗯，正好，我專門在我的播客中做了一期關于這個話題。

Des auteurs inconnus ou des écrivains consacrés ?

不知名的作者還是已成名的作家？

Une première journée consacrée à la sélection des jurés.

專門用于選擇陪審員的第一天。

A la une Zéphirin, le Conseil européen consacré au Brexit.

在 Zéphirin 的頭版上，歐洲理事會致力于英國退歐。

Staffan de Mistura a par la suite consacrée une partie de son après-midi à l’opposition.

斯塔凡·德米斯圖拉隨后在下午的部分時間里會見了反對派。

Noux sommes ensemble pour les 10 prochaines minutes consacrées à l'actualité en fran?ais facile.

SG：我們一起為接下來的10分鐘輕松的法國新聞而努力。

Une édition consacrée à cette journée de tension en France.

專門針對法國緊張局勢的這一天的版本。