轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La Sierra Leone espère que ce processus de consultation et de coopération se poursuivra.

塞拉利昂希望,這種協(xié)商與合作的進(jìn)程能繼續(xù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

1 à l'issue des consultations plénières du Conseil de sécurité.

在安全理事會(huì)全體磋商結(jié)束后舉行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations officieuses.

簡(jiǎn)報(bào)會(huì)將于非正式磋商結(jié)束后立即舉行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est d'ailleurs, comme chacun le sait, le résultat de consultations longues et approfondies.

此外,我們都知道,該草案是長期和密集協(xié)商的結(jié)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est possible d'y parvenir par un dialogue patient et des consultations.

能夠通過耐心的對(duì)話和協(xié)商達(dá)成這樣一種解決方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au cours de ces consultations, nous avons constaté que les jeunes attendaient davantage de l'éducation.

在我們的協(xié)商中,我們發(fā)現(xiàn)青年人期望獲得更多的教育。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous formulerons des observations concrètes lors des consultations thématiques de l'Assemblée générale.

在大會(huì)進(jìn)行主題協(xié)商期間,我國代表團(tuán)將進(jìn)一步提出具體意見。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Gouvernement canadien s'occupe activement de mobiliser les jeunes par la consultation.

加拿大政府通過協(xié)商積極參與調(diào)動(dòng)青年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Contr?leur par intérim donnera tous éclaircissements complémentaires lors des consultations officieuses.

他會(huì)在非正式協(xié)商中提供任何進(jìn)一步的必要澄清。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les mécanismes de consultation entre les états-majors de deux pays ont été instaurés.

兩國總參謀部之間建立了磋商機(jī)制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La délégation tient également des consultations avec les états Membres concernant diverses questions.

該代表團(tuán)并就各種令人關(guān)切的決議與會(huì)員國磋商

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je tiens à exprimer ma gratitude à toutes les délégations qui ont participé auxdites consultations.

請(qǐng)讓我感謝參加協(xié)商的所有代表團(tuán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le climat amical et de sérieux a été un autre caractéristique de ces consultations.

友好和務(wù)實(shí)的氣氛是這些協(xié)商的另一個(gè)積極特點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Fédération de Russie continue de plaider en faveur de consultations étendues, multilatérales et approfondies.

俄羅斯聯(lián)邦繼續(xù)倡導(dǎo)進(jìn)行廣泛、多邊和全面協(xié)商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle tient actuellement, avec le Gouvernement mozambicain, des consultations faisant fond sur ces résultats.

目前正根據(jù)坦桑尼亞聯(lián)合共和國的經(jīng)驗(yàn)與莫桑比克政府進(jìn)行磋商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous attendons avec intérêt la poursuite des consultations sur ces questions.

我們期望就這些問題進(jìn)行進(jìn)一步磋商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il continuera à renforcer ses procédures et consultations dans un souci de plus grande efficacité.

秘書處將進(jìn)一步加強(qiáng)它的程序和磋商,以提高效率。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à l'issue de consultations avec Interpol, l'équipe propose des recommandations dans trois domaines.

監(jiān)測(cè)小組同刑警組織討論后,就三方面提出建議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il sera nécessaire d'établir un nouveau calendrier après avoir procédé aux consultations requises.

適當(dāng)協(xié)商后需要修訂時(shí)間框架。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le résultat de ces consultations sera porté à l'attention de la Conférence.

將提請(qǐng)大會(huì)注意這些協(xié)商的結(jié)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語綜合教程3

Ses consultations gratuites ont beaucoup de succès.

他的免費(fèi)診斷獲得了很大的成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語綜合教程3

Il ne donnait pas de consultations gratuites.

他沒有免費(fèi)診斷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Coup de pouce pour la planète

Le projet est actuellement en consultation, mais les travaux pourraient débuter dès 2015.

該項(xiàng)目目前正在磋商中,但工程可能在2015年開始。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Le grand salon de consultation très simple, d’un rouge saumon pale, avait grand air.

洽談室十分樸實(shí),淡橙紅色,氣派十足。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語綜合教程2

Pendant sa consultation, on lui avait volé sa voiture.

在他診療的時(shí)候,他的車被偷了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語頻道

Les pays devraient définir des projets et mesures pour faire avancer la coopération régionale par la consultation.

各國應(yīng)制定計(jì)劃和措施,通過協(xié)商推進(jìn)區(qū)域合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語綜合教程2

Sa consultation n'a pas duré longtemps : 15 minutes au maximum.

醫(yī)生診療的時(shí)間并不長,最多15分鐘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

C'est aussi dans cet esprit que j'ai engagé des consultations larges que je poursuivrai durant les prochains jours.

也是本著這種精神,我進(jìn)行了廣泛的磋商,并將在接下來的幾天繼續(xù)進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

C’est pour une consultation qui durera deux heures au moins, venez, nous serons seuls, et nous ferons nos comptes.

為了協(xié)商一件事,起碼需兩小時(shí)。您來吧,就我們兩個(gè)人,我們?cè)偎阆沦~?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
深度解讀

La dernière version du projet a été soumise à une consultation dans le cadre d'une enquête publique cet été.

項(xiàng)目的最新版本已于今年夏天提交,并進(jìn)行了公眾咨詢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年11月合集

De nouvelles consultations pourraient avoir lieu dans les prochaines années.

今后幾年可以進(jìn)行進(jìn)一步的磋商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年11月合集

Car deux nouvelles consultations peuvent être organisées, l'une d'ici deux ans.

因?yàn)榭梢越M織兩次新的咨詢,一次在兩年內(nèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年12月合集

Et pour éviter de nouveaux incidents, le gouvernement multiplie les consultations.

為了避免新的事件,政府正在增加磋商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2025年10月合集

à la différence des 2 autres méthodes, cette consultation est remboursée par la sécurité sociale.

與其他兩種方法不同,這項(xiàng)診療服務(wù)由社會(huì)保障體系報(bào)銷費(fèi)用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2017年9月合集

76% de participation pour cette consultation historique. Le oui devrait largement l'emporter.

本次歷史性咨詢的參與率為76%,贊成方應(yīng)會(huì)大獲全勝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2017年7月合集

Les Vénézuéliens ont commencé à voter à l'occasion d'une consultation populaire organisée par l'opposition.

委內(nèi)瑞拉人開始投票,這是由反對(duì)派組織的一次民眾咨詢活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

L’exécutif a soigné la restitution de cette grande consultation nationale.

行政部門負(fù)責(zé)恢復(fù)這一重大的全國協(xié)商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年3月合集

En Italie, les consultations auront duré toute la journée. Sans Succès.

在意大利,一整天的磋商都沒有取得成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2014年11月合集

Au Burkina Faso, l'armée poursuit ses consultations pour former un régime de transition.

在布基納法索,軍隊(duì)繼續(xù)進(jìn)行磋商以組建過渡政府。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2015年1月合集

Fran?ois Hollande a entamé des consultations politiques.

弗朗索瓦·奧朗德已經(jīng)開始政治磋商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com