轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Aujourd’hui je me sens bien et j’espère pouvoir travailler dans la continuité.

現(xiàn)在我感覺(jué)很好,我希望能夠一直將好狀態(tài)持續(xù)下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aujourd’hui je me sens bien et j’espère pouvoir travailler dans la continuité, chose très importante.

現(xiàn)在我感覺(jué)不錯(cuò),我希望這種好狀態(tài)能一直持續(xù)下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une usine de production depuis la stabilité, la continuité de l'approvisionnement.

創(chuàng)廠以來(lái)生產(chǎn)穩(wěn)定,貨源不斷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est important de veiller à la continuité du flux de ces témoins.

必須確保這些證人繼續(xù)前來(lái)本法庭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le dialogue a aussi besoin de structure et de continuité.

對(duì)話還需要有章法,有連續(xù)性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La continuité est essentielle pour permettre aux autorités de faire fond sur ces événements positifs.

當(dāng)局如果要在上述積極發(fā)展的基礎(chǔ)上更進(jìn)一步,就必須持之以恒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sa réélection est un gage de continuité dont le nouveau Directeur général saura tirer profit.

他的再次任命還將確保工作的連續(xù)性,對(duì)新任總干事來(lái)說(shuō)將是非常有益的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le principe de la continuité des traités énoncé dans le projet d'article 3 est fondamental.

第3條草案提出的條約連續(xù)性原則是根本原則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a assuré une continuité pendant la période sombre de la guerre froide.

它在黑暗的冷戰(zhàn)時(shí)期提供了延續(xù)的機(jī)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Afin d'assurer la continuité, tous les cadres recrutés par la précédente équipe ont été maintenus.

為了保持連續(xù)性前任內(nèi)閣所聘用的全部專業(yè)工作人員都留任原職。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il sera également responsable du programme de continuité des transactions.

科長(zhǎng)還將負(fù)責(zé)管理業(yè)務(wù)持續(xù)方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La composition du Comité devrait assurer une certaine continuité dans le temps.

委員會(huì)的組成應(yīng)在時(shí)間上保持一定的連續(xù)性

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La continuité de la présence juive en terre d'Isra?l ne s'est jamais rompue.

猶太人在以色列土地上的存在淵源流長(zhǎng),從未間斷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des dispositions équivalentes s'appliquent pour assurer la continuité des garanties sur les articles fournis.

對(duì)供應(yīng)物項(xiàng)連續(xù)實(shí)施保障也適用相同的規(guī)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est inutile de dire que la continuité du travail du TPIY est très importante.

不用說(shuō),前南問(wèn)題國(guó)際法庭工作的連續(xù)性非常重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'article 4 intitulé ??Continuité de la nationalité?? a soulevé des questions.

對(duì)關(guān)于持續(xù)國(guó)籍的第4條提出了關(guān)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Pérou estime que la formule la plus adéquate unit continuité et changement.

秘魯認(rèn)為最佳的解決辦法在于通過(guò)變革和持續(xù)不斷的努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous préconisons la continuité dans les objectifs de l'ONU.

我們要求一貫性,以便實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)的目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains ont évoqué le manque de continuité.

幾位成員提到缺乏連續(xù)性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les colonies parrainées par le Gouvernement israélien compromettent gravement la continuité du territoire palestinien.

政府支持的定居活動(dòng)對(duì)巴勒斯坦領(lǐng)土的領(lǐng)土毗連產(chǎn)生嚴(yán)重影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

Avec vous, agents publics qui assurez la continuité de nos services.

向確保我們服務(wù)連續(xù)性的公職人員們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
ABC DALF C1/C2

En France, il existe de très nombreux exemples de cette continuité.

在法國(guó),有許多這種遵循的例子

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Les mêmes acteurs dominent dans la continuité.

同樣的游戲繼續(xù)占據(jù)了主導(dǎo)地位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

On a une problématique de continuité écologique.

我們面對(duì)著一個(gè)生態(tài)持續(xù)性的問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

Enfin il y a chez de Gaulle un homme de continuité, ne l’oublions pas.

最后,戴高樂(lè)是一個(gè)注重延續(xù)的人切不可忘記這一點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Vous voyez, on est dans la continuité de l'utilisation de toutes les parties du poisson.

你看,我們利用了魚(yú)的所有部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

Les années 1940 sont dans la continuité de l'age d'or des longs métrages d'animation.

20 世紀(jì) 40 年代是動(dòng)畫電影黃金時(shí)代的延續(xù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

Il y a une continuité entre le passé et le présent.

過(guò)去和現(xiàn)在之間存在著連續(xù)性

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

?a apporte une matière et une profondeur, un peu, aux épices et une continuité.

它為香料增添了一些質(zhì)感和深度,并延續(xù)了味道

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Après avoir marché pendant deux milles environ, ils n’y avaient encore remarqué aucune solution de continuité.

走了將近兩英里,他們還沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何可以解釋疑問(wèn)的地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Il est héritier du tr?ne britannique, il doit fonder une famille pour assurer la continuité de la royauté.

他是英國(guó)王位的繼承人,他必須組建一個(gè)家庭,以確保皇室的延續(xù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

Sa réponse avait été si prompte qu’il lui semblait presque qu’elle l’avait prononcée en continuité de sa phrase.

這回答來(lái)得如此快,幾乎與羅輯的話無(wú)縫連接。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

Nous veillerons dans ce contexte à assurer la continuité des services publics et de la vie de la Nation.

在這種情況下,我們將確保公共服務(wù)和國(guó)家生活可以正常運(yùn)轉(zhuǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Mais une continuité essentielle demeure : près de 1.000 ans après sa fondation, il demeure, résolument, hospitalier.

但它仍然具有一個(gè)重要的特質(zhì):在成立近1000年后,它仍然具有醫(yī)院的作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

La continuité de l'appareil n'est plus assurée, la transmission des charges n'est plus assurée.

- 不再保證設(shè)備的連續(xù)性,不再保證負(fù)載的傳輸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

Cette PME des Flandres cherche 10 personnes pour garantir la continuité du service.

這家來(lái)自法蘭德斯的 SME 正在尋找 10 名員工來(lái)保證服務(wù)的連續(xù)性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年5月合集

Le Liban où la continuité politique est de mise.

黎巴嫩,需要政治連續(xù)性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魅力無(wú)窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

Mes mains sont une espèce de… je dirais… de… de continuité de mon esprit.

我的手是一種...我會(huì)說(shuō)...從。。。我思想的連續(xù)性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年7月合集

La continuité politique pour Jean Marc Ayrault.

Jean Marc Ayrault 的政治連續(xù)性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年4月合集

Nicolas Maduro, dont la politique s'inscrit dans la continuité de celui qu'on surnommait Il Commandanté.

尼古拉斯·馬杜羅(Nicolas Maduro),他的政策是綽號(hào)為Il Commandanté的人的連續(xù)性的一部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com