轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Or, cette contraction du marché de l'emploi frappe plus durement les jeunes que les adultes.

職業(yè)市場如此萎縮，對青年的影響比對成年人的影響更大。

La demande intérieure était trop apathique pour contrebalancer la contraction de la demande extérieure.

國內(nèi)需求發(fā)展緩慢，從而喪失活力，難以抵消外部需求變?nèi)?/span>的影響。

La contraction du commerce a été exacerbée par l'absence de crédits commerciaux.

貿(mào)易縮減由于缺乏貿(mào)易信貸而進(jìn)一步加劇。

Cette réduction s'explique par la contraction des effectifs, puis la liquidation de la Mission.

此項(xiàng)減少反映了特派團(tuán)的規(guī)模縮小及其后的清理結(jié)束。

Une semaine plus tard, Suzette a eu des contractions et une hémorragie.

一周之后，敘澤腹部攣縮，大出血。

La contraction du crédit au plan international sera préjudiciable aux investissements du secteur privé.

全球信貸緊縮對于私營企業(yè)投資是有害的。

Cette contraction des finances publiques semble avoir un certain effet.

緊縮公共開支帶來了一些影響。

L'impact cumulatif de ces changements monétaires entra?nait une forte contraction de l'économie.

這些金融變化的積累影響是嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)收縮。

La crise actuelle se caractérise par la contraction importante et généralisée du commerce international.

當(dāng)前危機(jī)的特點(diǎn)是國際貿(mào)易同步深度萎縮。

Mais toutes les évaluations signalent la contraction des ressources et l'entrave à l'efficacité qu'elle représente.

但是所有的評價(jià)都指出資源減少及由于資源減少而使有效性受到限制的問題。

C'est donc véritablement la contraction du crédit qui mène à la ruine.

因此實(shí)際上，最后壞事的是信貸緊縮。

La contraction du PIB et la hausse du ch?mage se traduisent par une baisse de la productivité.

國內(nèi)生產(chǎn)總值的縮小以及失業(yè)率的上升意味著生產(chǎn)力下降。

La question est de savoir quelle sera l'ampleur de cette contraction et combien de temps elle durera.

問題的癥結(jié)在于畏縮的程度有多深、持續(xù)時(shí)間有多長。

Ces mesures ont créé un effet de relance susceptible de compenser la contraction de la demande d'exportations.

這些措施是擴(kuò)張性的，預(yù)期將彌補(bǔ)出口需求的損失。

Le premier problème concerne la contraction des dépenses au titre de la recherche-développement dans le domaine énergétique.

第一個(gè)關(guān)切是能源研究和開發(fā)（能源研發(fā)）開支的下降趨勢。

La contraction économique a abouti à une augmentation du ch?mage et à une diminution des revenus personnels.

經(jīng)濟(jì)緊縮造成失業(yè)增加和個(gè)人收入下降。

Parfois, elles ont contribué à accentuer les brusques mouvements d'expansion et de contraction des flux de capitaux.

有時(shí)，信用評級機(jī)構(gòu)對促進(jìn)資本流動的繁榮與加劇其蕭條起到了一定作用。

Il a provoqué une contraction spectaculaire de notre industrie touristique, qui ne s'en est toujours pas totalement remise.

我國的旅游業(yè)大幅度收縮，至今尚未完全恢復(fù)。

En dépit de l'annonce de plusieurs plans de relance à grande échelle, les contractions à court terme sont inévitables.

盡管相繼推出了一些大規(guī)模的刺激計(jì)劃，但是短期的緊縮無可避免。

La contraction du crédit qui a suivi a encore exacerbé la baisse de la production et des exportations manufacturières.

隨后的信貸緊縮使得制造業(yè)產(chǎn)出和出口的下降更加惡化。

Voilà, donc n'oubliez pas de faire les quatre contractions.

是的，不要忘記這四種縮合哦。

Ici il n'y a pas de contraction.

這里沒有縮合。

DU, c’est la contraction de la préposition DE et de l’article LE, d’accord ?

du，是代詞DE和冠詞LE的縮合形式，對嗎？

Ok, donc, pour commencer, attention, attention à l'élision et à la contraction !

好吧，首先請注意連誦和縮合！

Et comme ?a finit en " de" , il faut faire la contraction.

它以" de" 結(jié)尾，所以應(yīng)該進(jìn)行縮合。

A HEC, la contraction de texte, devine c'était sur quoi ?

在HEC，文本縮寫，猜猜是什么題目？

Oui, c’est moi-même, dit le comte avec une effroyable contraction des lèvres qui l’empêchait d’articuler nettement.

“沒錯(cuò)，是我，”伯爵說，由于他的嘴唇抽搐得厲害，所以沒法清楚地吐出聲音來。

Alexandra : Ah il a des contractions toutes les 5 minutes.Euh... excusez moi.

啊，他每個(gè)五分鐘就攣縮一下。額...麻煩你了。

Nicolas : Et par contre, il y a beaucoup de contractions.

另外，還有很多縮合情況。

Mais d’autres causes peuvent induire une contraction du diaphragme. Durant l’effort physique, le sang peut saturer le foie ou la rate.

但是其他原因也可以引起隔膜的收縮。在體育鍛煉過程中，肝臟或脾臟里會充滿血液。

Un indice supérieur à 50 indique une expansion, tandis qu'un indice inférieur à 50 signifie une contraction.

指數(shù)高于50表示擴(kuò)張，而指數(shù)低于50意味著收縮。

Quand on dit ? j'm'en va ? , c'est ? je m'en vais ? . Donc il y a une contraction lexicale.

“我走”，意思是“我走了”，這里進(jìn)行了縮合。

Puis l'odeur se répandit, élargissant les narines, faisant venir aux bouches une salive abondante avec une contraction douloureuse de la machoire sous les oreilles.

不久香味散開了，它增強(qiáng)了人的嗅覺，使得人的嘴里浸出大量的口水，而同時(shí)腮骨的耳朵底下發(fā)生一陣疼痛的收縮。

Oui bien s?r. Mais avant tout, pour ceux qui ne le sauraient pas, MURS, c’est la contraction de Mouvement d'Union pour la Réhabilitation et la sauvegarde.

當(dāng)然。但是首先，對于那些不知道MURS的人，這對于修復(fù)者和守衛(wèi)者來說是團(tuán)結(jié)行動的縮影。

J’essayais en vain de surprendre un sourire sur leur visage ; ils riaient quelquefois par une sorte de contraction involontaire des muscles, mais ne souriaient jamais.

我嘗試在他們臉上看見微笑，可是徒勞。他們偶然大笑一下，可是我從來沒有看見任何一個(gè)人微笑過。

La modification dans les contractions de l’intestin grêle et du c?lon peut modifier également le transit d’un malade et provoquer des diarrhées ou au contraire des constipations.

小腸和結(jié)腸收縮的改變也可以改變食物在患者消化道中的通過，并引起腹瀉，或相反引起便秘。

Médecin : Un petit caillou qui bloque le canal de l'urètre ce qui provoque spasmes et contractions alors évidemment lorsqu'un rein se bloque, l'autre se bloque automatiquement.

這是腎里面的結(jié)石，他阻擋了輸尿管，然后當(dāng)腎里面被堵住的時(shí)候，就會引起痙攣和攣縮，同時(shí)另一個(gè)也會堵住。

Quel que soit le scénario, le FMI table désormais sur une contraction du Produit intérieur brut mondial de 4,9 %, contre 3 % en avril.

無論哪種情況， 國際貨幣基金組織現(xiàn)在預(yù)計(jì)全球國內(nèi)生產(chǎn)總值將收縮4.9%， 而4月份的預(yù)測是3%。

– Huitième erreur. Attention, on ne dit jamais : je parle de le livre ou je parle à le frère de Paul. On doit faire les contractions.

錯(cuò)誤8。注意了，我們從來不說：je parle de le livre或者je parle à le frère de Paul。我們要進(jìn)行縮合。

Hommes et femmes s’adonnent à cette passion déplorable, et lorsqu’ils sont accoutumés à cette inhalation, ils ne peuvent plus s’en passer, à moins d’éprouver d’horribles contractions de l’estomac.

男人女人都貪戀這種可悲的嗜好。他們一旦吸上了癮，就再也戒不掉了，否則就會產(chǎn)生劇烈的胃疼。