轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Nous espérons par conséquent que le retrait sera maintenu, coordonné et pacifique.

因此，我們希望，撤離行動(dòng)將是持續(xù)不斷的、協(xié)調(diào)一致的及和平的。

Ces défis exigent un appui concerté et bien coordonné de la communauté internationale.

這些問(wèn)題需要國(guó)際社會(huì)協(xié)力和協(xié)調(diào)有序的幫助。

Un appui extérieur soutenu et coordonné sera indispensable à cet égard.

要取得進(jìn)展，就必須有外界不斷協(xié)調(diào)提供支助。

Leurs travaux étaient coordonnés par le Bureau du Procureur général.

他們的工作由總檢察長(zhǎng)辦公室協(xié)調(diào)。

Ma délégation a coordonné quatre réunions officieuses pour négocier le projet dont nous sommes saisis.

我國(guó)代表團(tuán)協(xié)調(diào)了四次非正式會(huì)議以就我們面前的草案進(jìn)行談判。

En Inde, le Gouvernement a coordonné les opérations de secours sans aucune aide extérieure.

在沒(méi)有任何外來(lái)援助下，印度政府協(xié)調(diào)了救災(zāi)工作。

Un mécanisme d'échange d'informations coordonné par l'OTAN s'emploie en ce sens.

目前正由北約協(xié)調(diào)的信息中心機(jī)制處理這方面的工作。

Cet appui doit être coordonné et multidimensionnel.

這種支持必須協(xié)調(diào)一致并具有諸多層面。

Elle a coordonné la participation des personnes agées au Forum du Millénaire.

協(xié)調(diào)老齡問(wèn)題代表參加聯(lián)合國(guó)千年論壇。

Toutefois, ces actions doivent être davantage coordonnés et intégrés dans les programmes de développement.

不過(guò)，仍需要加強(qiáng)這些工作的協(xié)調(diào)，更多地將它們納入更廣泛的發(fā)展議程。

Cet atelier a été coordonné par un professionnel autochtone et une consultante non autochtone.

該講習(xí)班還由一名土著專業(yè)人員和一名非土著顧問(wèn)協(xié)調(diào)。

Les efforts de médiation déployés par l'ONU et l'Union africaine devraient être coordonnés.

應(yīng)當(dāng)協(xié)調(diào)聯(lián)合國(guó)和非盟的調(diào)解努力。

Le développement sectoriel coordonné contribuera énormément à la lutte antipaludique.

全部門協(xié)調(diào)發(fā)展將會(huì)大大促進(jìn)瘧疾控制工作。

Il est essentiel que la communauté internationale déploie des efforts soutenus et coordonnés.

進(jìn)行持續(xù)、協(xié)調(diào)的國(guó)際努力以援助該國(guó)是至關(guān)重要的。

Un engagement coordonné, tant civil que militaire, est la condition préalable au succès.

協(xié)調(diào)一致的參與——民事和軍事參與——是成功的前提條件。

Leurs services sont mal coordonnés, ce qui réduit leur efficacité.

這些機(jī)構(gòu)之間不協(xié)調(diào)，致使效力減少。

Ces codes et procédures disciplinaires sont dans une certaine mesure coordonnés (?régime commun?).

這種行為準(zhǔn)則和紀(jì)律處分程序在一定程度上得到了協(xié)調(diào)(“共同制度”)。

Le programme était coordonné par l'Institut international de droit spatial et l'ECSL.

國(guó)際空間法研究所和歐洲空間法中心協(xié)調(diào)了會(huì)議安排。

Les représentants du Centre ont coordonné cet événement.

代表們共同協(xié)調(diào)了這一活動(dòng)。

Il doit être dirigé et coordonné avec détermination.

需要強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)和協(xié)調(diào)。

Selon le Premier ministre, une planification scientifique et un développement coordonné des zones urbaines et rurales sont nécessaires pour promouvoir l'urbanisation du pays.

據(jù)總理表示，需要科學(xué)規(guī)劃和協(xié)調(diào)城鄉(xiāng)發(fā)展以促進(jìn)國(guó)家的城鎮(zhèn)化。

Nous poursuivrons le développement coordonné de la zone Beijing-Tianjin-Hebei, la construction de la région de la Grande Baie Guangdong-Hong?Kong-Macao et le développement intégré du delta du Changjiang.

深入推進(jìn)京津冀協(xié)同發(fā)展，粵港澳大灣區(qū)建設(shè)、長(zhǎng)三角一體化發(fā)展。

La vie de la cour dépend du rythme que lui imprègne le souverain : ses actes publics, audiences, rituels du lever, du déjeuner, du coucher doivent être coordonnés avec précision.

在公眾，聽眾前的行為，起床，早餐，睡覺(jué)的儀式，都必須精確協(xié)調(diào)。

La coordination du développement interrégional s'est renforcée, et la promotion du projet " la Ceinture et la Route" , le développement coordonné de la zone Beijing-Tianjin-Hebei, ainsi que la construction de la ceinture économique du Changjiang ont enregistré des résultats notables.

區(qū)域發(fā)展協(xié)調(diào)性增強(qiáng)，“一帶一路”建設(shè)、京津冀協(xié)同發(fā)展、長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展成效顯著。

Le développement coordonné de Beijing, de Tianjin et du Hebei

La vice-Première ministre chinoise Liu Yandong a exhorté dimanche à des efforts coordonnés afin de prévenir et de contr?ler la grippe aviaire H7N9.