轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les directives relatives au fonctionnement du réseau des coordonnateurs résidents devraient être modifiées en conséquence.

《駐地協(xié)調(diào)員制度職能的指導(dǎo)方針》也應(yīng)該相應(yīng)修訂。

Il serait intéressant d'envisager un poste de coordonnateur humanitaire.

考慮設(shè)置一個(gè)人道主義協(xié)調(diào)人是有意義的。

Quant au fond, le secrétaire ou coordonnateur agit en toute indépendance.

秘書或協(xié)調(diào)員就其職能的業(yè)務(wù)方面向主管管理事務(wù)副秘書長(zhǎng)辦公室主任負(fù)責(zé)；他們?cè)诠ぷ鞯膶?shí)質(zhì)方面獨(dú)立采取行動(dòng)。

Enfin, le coordonnateur résident doit avoir pour fonction de contr?ler les résultats obtenus.

最后，駐地協(xié)調(diào)員應(yīng)被授權(quán)監(jiān)督所取得的成果。

C'est le PNUD qui est le mieux placé pour aménager le système des coordonnateurs résidents.

聯(lián)合國(guó)開發(fā)計(jì)劃署管理駐地協(xié)調(diào)員系統(tǒng)是最合適的。

Les coordonnateurs résidents devraient disposer de ressources suffisantes pour s'acquitter efficacement de leurs taches.

駐地協(xié)調(diào)員應(yīng)有必要的資源，以便有效地?fù)?dān)負(fù)起他的任務(wù)。

Les pays et les coordonnateurs régionaux s'interrogent sur l'avenir du Programme.

各國(guó)和區(qū)域協(xié)調(diào)員對(duì)國(guó)際比較方案的前景有疑問。

Elle n'a jamais, en sa qualité de coordonnatrice de différentes négociations, élaboré aucun des textes.

以其擔(dān)任各次協(xié)商的協(xié)調(diào)員的身份，她從未草擬過任何案文。

Qui d'autre que l'ONU doit tenir ce r?le de coordonnateur et d'organisateur?

除聯(lián)合國(guó)外，還有哪個(gè)組織能夠承擔(dān)協(xié)調(diào)和組織這種行動(dòng)的責(zé)任？

Nous saluons également le travail accompli par les précédents présidents et coordonnateurs.

我們還感謝前任主席和協(xié)調(diào)員的工作。

Un coordonnateur national est chargé des questions de protection de radiation.

一名國(guó)家協(xié)調(diào)員負(fù)責(zé)輻射保護(hù)問題。

La nécessité de renforcer le système des coordonnateurs résidents est généralement admise.

一般均承認(rèn)駐地協(xié)調(diào)員系統(tǒng)必須加強(qiáng)。

Si nécessaire, de nouvelles consultations seront organisées avec les coordonnateurs des groupes régionaux.

必要時(shí)，將與各區(qū)域協(xié)調(diào)員進(jìn)一步磋商。

La?désignation de coordonnateurs s'inscrit dans ce contexte.

任命協(xié)調(diào)員就屬于這種安排。

Les coordonnateurs régionaux se sont attachés à aider à résoudre les divers problèmes rencontrés.

區(qū)域協(xié)調(diào)員盡可能地為解決所遇到的各種問題提供援助和支持。

Sur les 10 fonctionnaires, 2 sont également coordonnateurs de l'action humanitaire.

在這10名工作人員中，2名工作人員還在擔(dān)任人道主義協(xié)調(diào)員。

L'Union européenne souscrit à l'aper?u de la question, tel que l'a proposé le Coordonnateur.

歐盟支持協(xié)調(diào)人擬訂的大綱。

Si c'est nécessaire, d'autres consultations auront lieu avec les coordonnateurs des groupes régionaux.

必要時(shí)，將與各區(qū)域集團(tuán)協(xié)調(diào)員進(jìn)一步磋商。

Certaines estiment toutefois que cette mesure devrait être prise par le coordonnateur résident.

但是，有些組織認(rèn)為，這應(yīng)該由駐地協(xié)調(diào)員來主導(dǎo)。

Afin que les coordonnateurs soient mieux informés, la Commission conduit des activités d'éducation.

國(guó)家婦女問題委員會(huì)致力于開展教育工作，以確保各部委的協(xié)調(diào)人能夠更明智地處理婦女問題。

Abdelnasser Garboa coordonnateur du Collectif de soutien aux Fatim les forces armées tchadiennes en intervention au Mali..

阿卜杜勒納賽爾·加爾博瓦是支持在馬里執(zhí)行任務(wù)的乍得武裝部隊(duì)的法蒂姆集體協(xié)調(diào)員。

Il s'agit d'Ali Al-Zatari, coordonnateur résident de l'ONU auprès du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), et d'Yvonne Helle, directrice du bureau du PNUD à Khartoum.

這是聯(lián)合國(guó)駐地協(xié)調(diào)員阿里·扎塔里，以及聯(lián)合國(guó)開發(fā)計(jì)劃署喀土穆辦公室主任伊馮娜·赫勒。

C’est ce qui ressort des statistiques établies par le bureau du coordonnateur des Nations Unies, pour le secours en cas de catastrophes(de Genève), pour les douze années allant de 1970 à 1981.

聯(lián)合國(guó)災(zāi)難救援協(xié)調(diào)署(設(shè)在日內(nèi)瓦)所做的1970至1981 年12年間的統(tǒng)計(jì)數(shù)字就突出地反映出這一點(diǎn)。

Ces commentaires de M. Abbas ont été révélés à la suite de sa rencontre dans la ville cisjordanienne de Ramallah avec Robert Serry, le coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient.

阿巴斯先生的這些評(píng)論是在他與聯(lián)合國(guó)中東和平進(jìn)程特別協(xié)調(diào)員羅伯特·塞里在約旦河西岸城市拉姆安拉會(huì)面后透露的。

Le coordonnateur du Centre national d'information Mike Omeri a confié à la presse mercredi que les assaillants se sont rendus sur le lieu de l'incident à bord d'une motocyclette et ont posé un engin explosif improvisé (EEI) à l'entrée du centre commercial.

國(guó)家信息中心協(xié)調(diào)員邁克·奧梅里周三向媒體透露，襲擊者騎摩托車到達(dá)事發(fā)地點(diǎn)，并在購(gòu)物中心入口處放置了一個(gè)簡(jiǎn)易爆炸裝置。