轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Ces initiatives doivent être coordonnées avec des stratégies et des objectifs de développement connexes.

此類主動行動應(yīng)同相關(guān)發(fā)展戰(zhàn)略與目標(biāo)協(xié)調(diào)一致。

Une action coordonnée est nécessaire pour soutenir ces pays dans leur effort.

需要采取協(xié)調(diào)行動支持這類國家的努力。

Il conviendrait qu'une réponse coordonnée et cohérente puisse être apportée à ces préoccupations.

我們應(yīng)該對這些關(guān)切作出協(xié)調(diào)一致的反應(yīng)。

éliminer ces menaces exige une action conjointe, bien coordonnée et efficace à tous les niveaux.

消除此種威脅需要各級采取聯(lián)合、協(xié)調(diào)良好和有效的行動。

Premièrement, la nécessité d'une approche multidimensionnelle et coordonnée.

一個方面是關(guān)于需要采取一種協(xié)調(diào)的、多方面的方法。

Une taxe appliquée au niveau national et coordonnée au plan international sur les transports aériens.

在國內(nèi)范圍實(shí)行、在國際范圍協(xié)調(diào)的空中旅行稅。

La communauté mondiale doit élaborer une riposte coordonnée.

國際社會應(yīng)當(dāng)做出一致的回應(yīng)。

Premièrement, une approche concertée et coordonnée sera nécessaire pour que ce mécanisme fonctionne efficacement.

第一，為使一個機(jī)制有效運(yùn)作，必須采取合作和協(xié)調(diào)一致的辦法。

Les interventions homogènes et coordonnées renforcent l'efficacité des décisions et mesures du Conseil de sécurité.

和諧與協(xié)調(diào)的政策提高了安全理事會決定和行動的效力。

Nous félicitons les trois comités de leur actualisation trimestrielle et coordonnée.

我們贊揚(yáng)三個委員會以協(xié)同的方式每三個月向我們提供最新情況。

Il s'agissait d'une menace collective, exigeant une action internationale collective, concertée, coordonnée et globale.

恐怖主義是一種共同的威脅，為此必須采取一種共同的、協(xié)同一致的和全面的國際對策。

Ses activités seraient coordonnées avec celles d'autres partenaires d'exécution.

將同其它執(zhí)行伙伴協(xié)調(diào)其活動。

Il importe, pour éviter de disperser nos efforts, de mener des actions coordonnées et concentrées.

重要的是，要協(xié)調(diào)行動并擁有明確的協(xié)調(diào)中心，以免分散努力。

Nous espérons que le Comité pourra envisager une seule rencontre coordonnée.

我們希望委員會能考慮協(xié)調(diào)共同組織一次活動。

Cette approche coordonnée optimise les ressources mobilisées et évite leur dispersion et les chevauchements d'activités.

這種協(xié)調(diào)一致的對策可確保已調(diào)集的資源發(fā)揮最大效用，并防止相互割裂和重復(fù)。

Une stratégie de communication coordonnée était envisagée pour le personnel.

已經(jīng)為工作人員考慮了一項協(xié)調(diào)一致的傳播戰(zhàn)略。

La Coalition nationale contre le trafic des personnes est coordonnée par le Ministère de l'intérieur.

內(nèi)政部負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)全國打擊販運(yùn)人口聯(lián)盟。

La rédaction de ces rapports est coordonnée par le Bureau pour L'égalité des chances.

草擬報告的工作由平等機(jī)會辦公室進(jìn)行協(xié)調(diào)。

Si elles sont connues, les coordonnées géographiques devraient être indiquées.

如果知道地理坐標(biāo)，應(yīng)予標(biāo)出。

Cet effort s'est appuyé sur une approche plus coordonnée parmi les donateurs.

捐助者相互加強(qiáng)協(xié)調(diào)，為這項努力提供了支持。

Vous pouvez me laisser vos coordonnées si je dois vous contacter?

您能給我留下您的聯(lián)系方式以便到時我能聯(lián)系上您？

Très bien, je vous repasse ma secrétaire. Elle va prendre vos coordonnées.

太好了，我再轉(zhuǎn)接給我的秘書，她會記錄下您的地址。

Vous pouvez me donner ses coordonnées ?

你可以把他的住址告訴我嗎？

Et, pour finir, tu entres tes coordonnées bancaires.

最后，你輸入你的銀行卡信息。

Si vous êtes intéressés, vous pouvez me laisser vos coordonnées.

如果你感興趣，你可以給我留下聯(lián)系方式。

Remplissez cette fiche et laissez votre coordonnée et l'adresse.

請?zhí)钜粡埍恚⒘粝履?span id="glipc3hi" class="key">地址和聯(lián)系方式。

Ok, donc... ben écoutez je vais prendre vos coordonnées, alors.

好的，那我想記一下您的聯(lián)系方式。

C'est bon j'ai trouvé ! Ces chiffres correspondent à des coordonnées GPS.

我知道了! 這些數(shù)字對應(yīng)于GPS坐標(biāo)。

Ne donnez pas vos coordonnées bancaires. Ne versez aucun acompte.

不要提供您銀行的聯(lián)系方式。不要進(jìn)行任何預(yù)付款。

Pas ses coordonnées personnelles bien entendu, mais celles de l'organisme de presse qui l'employait.

當(dāng)然不是他的私人地址，而是他工作的報社地址。

– Et tu ne pouvais pas trouver ces coordonnées sur une carte ?

“你就不能從地圖上找到相關(guān)的坐標(biāo)嗎？”

Restait à obtenir la longitude, pour compléter les coordonnées de l’?le.

現(xiàn)在只等算出經(jīng)度，就可以確定海島的位置了。

On marque les références mais pas forcément les coordonnées directes pour contacter ces personnes.

人們進(jìn)行標(biāo)記，但不一定直接附上聯(lián)系這些人的信息。

N'oubliez pas de joindre vos coordonnées.

別忘了加上你的地址。

Il me communiqua les mêmes coordonnées.

馬汀也告訴了我一組相同的坐標(biāo)數(shù)據(jù)。

Madame G : Je voudrais lui envoyer un courrier. Quelles sont ses coordonnées ?

我想給她寄一封郵件。她的地址是什么？

Elle composa la mention ? Disparue ? , inscrivit au-dessous toutes les coordonnées que Mary lui avait indiquées.

她寫了" 消失" 這個詞，把瑪麗給她指明的所有坐標(biāo)都寫了下來。

C’est pour quoi Suzanne m’a donnée vos coordonnées pour vérifier s’il vous était possible de nous venir en aide.

這也是為什么Suzanne把您的地址給我，以確定您是否可以來幫助我們。