轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

L'autocritique est propice à corriger les défauts.

自我批評(píng)有利于改正缺點(diǎn)。

Quand on a fait des erreurs, il faut se détromper et les corriger.

犯了錯(cuò)要醒悟并且改正。

Voici mon devoir, merci de le corriger.

這是我的作業(yè)，謝謝你的修改。

Anneau d'or ne corrige pas le défaut de 1'ongle.

金戒指難遮指甲丑。

N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois.

請(qǐng)你們幫忙改正我中文的錯(cuò)誤.

Au fait, si je fais des fautes, vous pouvez me corriger !

對(duì)了，如果我犯錯(cuò)誤的話，你們可以給我改錯(cuò)！

Il s'agit de se corriger des erreurs commises.

重要的是改正錯(cuò)誤。

Le professeur passe de longues heures à corriger des copies.

老師花了許多時(shí)間批改作業(yè)。

Il suffit de corriger ses erreurs consciencieusement, et ce sera bien.

只要認(rèn)真改正錯(cuò)誤，這就好了。

Le représentant de la Suisse fait une déclaration et corrige oralement le projet de résolution.

瑞士代表發(fā)言，口頭更正決議草案。

Cette situation doit être corrigée si l'on souhaite faire respecter la loi.

為了保證使法律得到尊重，需要妥善糾正這一情況。

Cette anomalie, particulièrement nette aux échelons supérieurs, devrait être corrigée rapidement.

這種情況在管理職等尤其嚴(yán)重，應(yīng)迅速加以解決。

Cette somme devrait être corrigée et augmentée de USD?682?000.

應(yīng)當(dāng)更正建議的裁定賠償額，賠償額應(yīng)減少682,000美元。

Par conséquent, il est recommandé de corriger le montant des indemnités accordées pour ces réclamations.

據(jù)此，如以下表3所示，建議更正對(duì)這些索賠的裁定賠償額。

Le facilitateur, M. Harald Fries (Suède), corrige oralement le texte.

主持人哈拉爾德·弗里斯先生（瑞典）口頭更正了案文。

Les Africains demandent un siège permanent pour la région afin de corriger un déséquilibre historique.

非洲要求的是給非洲地區(qū)一個(gè)常任理事席位，以糾正歷史造成的一種不平衡狀況。

Le Président corrige oralement le projet de résolution.

主席口頭更正了決議草案。

Il est donc recommandé de corriger les montants alloués pour cette réclamation.

據(jù)此，如以下表4所示，建議更正這件索賠的裁定賠償額。

Il est donc recommandé de corriger le montant alloué pour ces réclamations.

據(jù)此，如下表6所示，建議更正這些索賠的裁定賠償額。

Il a permis, dans une certaine mesure, de corriger les distorsions.

該協(xié)議對(duì)不再符合實(shí)情的內(nèi)容作了一定的改正。

Ne va pas à la légère les corriger.

不要輕率地去改正它們。

Et Robinson corrigeait sa prononciation défectueuse aussi souvent qu’il le fallait.

魯濱遜一直糾正著他的糟糕的發(fā)音，需要多久就多久。

Nos forces, nous les conforterons, nos faiblesses, nous les corrigerons vite et fort.

我們的長(zhǎng)處，我們將加強(qiáng)它們，我們的弱點(diǎn)，我們將迅速而有力地改正。

Jacky ne corrige pas Moktar pour l’aider.

Jacky糾正Moktar，并不是為了幫助他。

En théorie, c’est pas méchant de corriger quelqu’un quand il fait une erreur.

理論上，當(dāng)有人犯錯(cuò)時(shí)，糾正他并不壞。

Et vous avez vu que le Fran?ais, Jacky, il corrige l’Algérien, Moktar, quand il dit.

你們看到當(dāng)阿爾及利亞人Moktar說話時(shí)，法國(guó)人Jacky，在糾正他。

C'est vrai que c'est quelque chose d'assez indispensable pour moi pour corriger les petites imperfections.

我想這是對(duì)我來說相當(dāng)重要的東西掩蓋我的小缺點(diǎn)。

Elle examine les papiers des journalistes et les corrige.

她檢查記者的文章并且做出修改。

Vous remarquez les illogismes et les inefficacités, et vous souhaitez les corriger immédiatement.

你們注意到不合邏輯和無效率，你們希望馬上改過來。

Mais comme il est très bon, il va falloir que je corrige les petites choses.

但既然它非常好，我將不得不糾正一些小事情。

Cette fois-ci, essayez de relire et de corriger éventuellement les erreurs que vous voyez.

這次，嘗試閱讀并糾正你們可能看到的錯(cuò)誤。

Boeing décide alors de corriger ce problème avec un dispositif matériel et logiciel.

于是波音公司決定用硬件和軟件來修正這個(gè)問題。

Si vous voulez améliorer votre fran?ais écrit, vous devez savoir corriger ces erreurs.

如果你們想提高法語寫作水平，就需要知道如何糾正這些錯(cuò)誤。

On corrige notre intervention sur la nature.

我們正在糾正人類對(duì)自然的干預(yù)。

N'hésitez pas à me laisser un commentaire avec " il faut" et je le corrigerai.

不要猶豫使用il faul寫一條評(píng)論，我會(huì)改錯(cuò)的。

écrivez moi une phrase avec l'expression VENIR DE dans les commentaires et je les corrigerai.

請(qǐng)?jiān)谠u(píng)論區(qū)用VENIR DE造句，我會(huì)糾錯(cuò)的。

Depuis, elle a bien sur été revue et corrigée mais avant c’était vraiment la jungle.

在這之后，這份植物分類肯定得到了復(fù)核和修改，但是在這之前，真的是非常混亂。

Il devient capable de corriger lui même l'exposition, c'est-à-dire, l'intensité de lumière re?ue.

它有調(diào)整曝光的能力，也就是說，接收到的光的強(qiáng)度。

Déjà, je peux savoir qui tu es et je peux aussi te corriger.

首先，我可以知道你是誰，我還可以糾正你的錯(cuò)誤。

Si tu veux corriger ta prononciation, la meilleure option, c'est de pratiquer avec des professeurs.

如果你想要糾正你的發(fā)音，最好的辦法那就是和老師們一起開口練習(xí)。