C'est le cas, par exemple, du cortex préfrontal responsable de la conscience de soi.
例如,負(fù)責(zé)自我意識(shí)的前額葉皮層就是如此。
L'hippocampe, une petite structure cérébrale responsable de la mémoire, récupère pendant la nuit les nouvelles informations de la journée, fait le tri et envoie l'essentiel au cortex cérébral pour les stocker dans la mémoire à long terme.
海馬體,一個(gè)負(fù)責(zé)記憶的 大腦微小結(jié)構(gòu),會(huì)在夜間提取白天的新信息,進(jìn)行篩選,并將重要內(nèi)容發(fā)送到大腦皮層,儲(chǔ)存進(jìn)長期記憶中。
On se demande si les signaux des organes internes qui parviennent au cerveau circulent sur des voies dédiées et sont analysées par une zone spécifique du cortex, ou s'ils interagissent au sein d'un réseau intégré.
人們不禁要問,來自內(nèi)臟器官并傳達(dá)到大腦的信號(hào)是通過專門的通路傳遞,并由大腦皮層的某一特定區(qū)域進(jìn)行分析,還是在某個(gè)整合網(wǎng)絡(luò)內(nèi)相互作用?
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com