Nombre d'entre eux ont fait l'objet de débats sous la coupole de l'Assemblée générale.
其中的許多已經(jīng)在大會(huì)堂中討論過了。
Le secrétariat du Fonds multilatéral fonctionne sous la coupole du PNUE, mais il est séparé du ? Secrétariat de l'ozone ? qui assure les services de secrétariat du Protocole de Montréal et de la Convention de Vienne qui en est le traité sous-jacent.
多邊基金秘書處 在環(huán)境署框架內(nèi)運(yùn)作,但它同“臭氧秘書處”分開來,因?yàn)槌粞趺貢帪槊商乩麪栕h定書及其基本維也納公約提供秘書處服務(wù)。
Si le Conseil de sécurité ne prend pas de mesures immédiates contre l'occupation de la Maison d'Orient, cela signifie qu'il donne le feu vert à la puissance occupante pour qu'elle saisisse la mosquée d'Al-Aqsa, la coupole du Rocher, toutes les églises et tous les quartiers de Jérusalem pour qu'elle les juda?se.
如果安全理事會(huì)不立即就東方之家遭到占領(lǐng)采取行動(dòng),這將意味著它為占領(lǐng)武裝開放綠燈,使其進(jìn)而搶占阿克薩清真寺和園頂寺以及耶路撒冷的所有教堂和街區(qū)并使它們猶太化。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com