轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le coureur, vêtu de son maillot bleu, semblait né d’un souffle sportif.

這位穿著藍(lán)色運(yùn)動(dòng)衫的跑者，仿佛天生充滿(mǎn)運(yùn)動(dòng)氣息。

Ils étudient ensemble, mais il existe des coureurs séparés pour filles et pour gar?ons.

塔吉克斯坦共和國(guó)實(shí)行男女生合校，但是也有男女生分開(kāi)上課的情形。

Il s'agissait là déjà de signes avant coureurs d'un effet récessioniste.

這種狀況就是衰退影響的初步跡象。

à un certain moment, le coureur -?le maintien de la paix?- passe le relais au suivant, qui poursuit la course en étant déjà préparé et sans partir de zéro.

在某一時(shí)刻，當(dāng)前一名運(yùn)動(dòng)員——維持和平——將接力棒傳給下一名繼續(xù)這一比賽的運(yùn)動(dòng)員時(shí)，后者應(yīng)當(dāng)已經(jīng)做好了準(zhǔn)備，而不是從零開(kāi)始。

Toutefois, il est essentiel que nous gardions à l'esprit le fait que ces objectifs pourraient perdre de leur pertinence si nous ne sommes pas prêts à courir en grand nombre pour les atteindre, même s'il faut transpirer et perdre haleine et si d'autres, tout aussi nombreux, ne sont pas prêts à nous acclamer et à nous encourager chaleureusement, à offrir de l'eau et des serviettes à ces coureurs sérieux engagés dans la course au développement ou à s'assurer que la route est en bon état.

但是，我們必須不斷提醒自己，除非有許多人準(zhǔn)備滿(mǎn)頭大汗和上氣不接下氣地奔向這些目標(biāo)，除非有同樣多的人準(zhǔn)備進(jìn)行鼓動(dòng)和熱情的鼓勵(lì)，向那些進(jìn)行認(rèn)真奔跑的人遞水和遞毛巾，或是確保跑道的良好狀況，否則這些目標(biāo)將失去其大部分意義。

Et certains coureurs ont d? rendre leur maillot jaune de vainqueur.

有許多騎手因?yàn)榕d奮劑問(wèn)題不得不交回他們的黃色領(lǐng)騎衫。

Hé, la, la ! s’écria-t-il, que voulez-vous, coureuse ? que demandez-vous, dr?lesse ?

“喂，哎呀呀！”他大叫道，“要干什么嘛，您這個(gè)橫沖直撞的女人？您找什么，女人家？”

Mais déjà, ce fils d'une fleuriste et d'un ancien coureur cycliste présente bien.

但是已經(jīng)，一位花匠和一名前自行車(chē)運(yùn)動(dòng)員的兒子表現(xiàn)出色。

Je le crois un peu coureur, reprit madame Boche, en revenant à Lantier, sans le nommer.

“我看他有些愛(ài)追女人，”博歇太太又說(shuō)道朗蒂埃，卻沒(méi)有指名道姓。

C’était une jument coureuse, toute blanche.

那是一匹雌的跑馬，渾身全白。

Les coureurs viennent de tous les pays d'Europe et font 4000 km environ par étapes de 150 à 200km.

自行車(chē)選手來(lái)自歐洲各國(guó)，要跑完分成150—200公里不同賽段的近4000公里的賽程。

Un coureur cycliste est mort sur le Tour de Pologne.

一名騎自行車(chē)的人在波蘭巡回賽中喪生。

Les coureurs du tour de France, eux, ont pu se reposer.

環(huán)法自行車(chē)賽的選手們得以休息。

Demain c'est le sommet De l’Alpes d'Huez qui attend les coureurs pour la 18e étape.

明天是阿爾普杜勒斯山段，等待車(chē)手們的是第18賽段。

Et en cyclisme, journée de repos aujourd'hui pour les coureurs du Tour de France.

在自行車(chē)賽中，今天是環(huán)法自行車(chē)賽選手們的休息日。

Demain, les coureurs partiront de la ville d'Annecy.

明天，車(chē)手們將從安納西市出發(fā)。

Dans les étapes de contre la montre individuel, les coureurs doivent faire le meilleur temps, et partent les uns après les autres.

在個(gè)人計(jì)時(shí)賽賽段，騎手們應(yīng)該最合理地分配時(shí)間。在這一賽段他們需要一個(gè)一個(gè)出發(fā)。

L’un se plaignait de ses coureurs qui engraissaient ; un autre, des fautes d’impression qui avaient dénaturé le nom de son cheval.

有一個(gè)人埋怨，他的快馬都長(zhǎng)了膘，另外一個(gè)怪人家把他那匹馬的名字印錯(cuò)了。

Et ce coureur qui attendait à la porte, et ce carrosse avec un cocher à grande livrée qui attendait sur son siége ?

“那么，在門(mén)口等候的那個(gè)男跟班，還有那輛豪華四輪馬車(chē)，以及坐在車(chē)?yán)锏群虻哪莻€(gè)穿講究號(hào)衣的車(chē)夫呢？”

Sport cyclisme? Warren Barguil? a remporté la 13e étape du Tour de France, le quatrième succès d'un coureur fran?ais depuis le départ.

自行車(chē)賽事 沃倫·巴爾古爾 獲得了環(huán)法自行車(chē)賽第13階段的冠軍，這是從開(kāi)賽以來(lái)法國(guó)車(chē)手的第四次勝利。

Ours, qui n’avait pas une très bonne vue, ne remarqua pas que le lièvre vainqueur n’était pas celui qui avait pris place parmi les coureurs au départ.

熊的視力不太好，沒(méi)有注意到勝利的兔子不是那個(gè)開(kāi)始超越了其他賽跑者的那個(gè)兔子。

C’était cette coureuse de Lydie quelle avait enfermée, disait-elle, pour la punir de n’être rentrée qu’à cinq heures, après toute une journée de vagabondage. On ne pouvait plus la dompter, elle disparaissait continuellement.

她把輕佻的麗迪關(guān)起來(lái)了。她解釋說(shuō)，麗迪在外邊閑蕩了一整天，到五點(diǎn)鐘才回來(lái)，為了給她點(diǎn)兒懲罰才把她關(guān)起來(lái)。她往往跑得叫人連影兒都找不到，簡(jiǎn)直沒(méi)法管了。

Nous parlons de cyclisme à présent : ?il est le troisième coureur de l'histoire à réussir ce doublé prestigieux la même année.

我們現(xiàn)在談到自行車(chē)賽：他是歷史上第三位在同一年內(nèi)完成這一輝煌雙冠的車(chē)手。

36 000 coureurs ont passé la ligne de départ vers 9h heure locale juste après s'être tus pendant une minute pour rencotre hommage au trois personnes tuées et au 264 blessés.

36000名選手在當(dāng)?shù)貢r(shí)間9點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)起跑，起跑前他們靜默了一分鐘，向遇難的三人和受傷的264人致以哀悼。

Au Japon, le marathon de Tokyo n'a pas été annulé, mais au lieu des 38 000 participants, à peine 200 coureurs ont répondu présent et les spectateurs étaient bien moins nombreux que les autres années.

在日本，東京馬拉松沒(méi)有被取消，只有200名人員參加，而不是38000名，觀眾人數(shù)比往年還要少。