Des chaussures à crampons et un sifflet pour compléter le tout !
釘鞋,再補(bǔ)充一個(gè)口哨!
En parlant ainsi, il ne fit point un pas ; il lan?a sur Jean Valjean ce regard qu’il jetait comme un crampon, et avec lequel il avait coutume de tirer violemment les misérables à lui.
他這么說(shuō),身體卻沒(méi)有移動(dòng)一步,他用那種鐵鉤似的目光鉤著冉阿讓,他平日對(duì)顛連無(wú)告的人們也正是用這種神氣硬把他們鉤到他身邊去的。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com