轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Le virement de mon salaire a été crédité sur mon compte ce matin.

我的工資轉賬今天早上已經存入我的賬戶。

評價該例句:好評差評指正

Le solde de l'allocation inutilisé est crédité au Compte du FNUAP.

撥款未用資金結余應歸還人口基金賬戶。

評價該例句:好評差評指正

Or, les trois virements belges ont été crédités quand même au compte Rouse-Madakor.

然而,比利時三筆匯款卻被大通存入Rouse-Madakor的帳戶。

評價該例句:好評差評指正

Ce montant sera crédité au compte du PNUE au cours de l'exercice biennal 2002-2003.

這一數(shù)目將記入環(huán)境署2002-2003兩年期的帳戶。

評價該例句:好評差評指正

La note 11 donne le détail des montants crédités au budget d'appui biennal.

財務報表附注11詳細分析了兩年期支助預算的貸記額。

評價該例句:好評差評指正

Après l'achèvement du projet, le solde inutilisé est crédité au Compte du FNUAP.

在項目完成后,未使用資金余額應退還人口基金賬戶。

評價該例句:好評差評指正

Parfois, cela n'était pas fait et l'excédent d? à la réévaluation était crédité aux réserves.

有的公司沒有這樣做,而是將重估價盈余貸記在儲備金中。

評價該例句:好評差評指正

Selon elle, elle était en droit de?recevoir USD?40?796?450 sur présentation de factures approuvées et créditées à?l'EXIM?Bank.

Engineering Projects稱,對照核可并已劃撥給EXIM銀行的賬目,它有權得到40,769,450美元。

評價該例句:好評差評指正

Lorsqu'ils ne seront effectivement crédités qu'au cours d'exercices à venir, ils sont comptabilisés comme sommes à recevoir.

將來到期的現(xiàn)金定期存款應計利息作為應收賬款入賬。

評價該例句:好評差評指正

Les revenus que le FNUAP tire du recouvrement des dépenses d'appui sont créditées au budget d'appui biennal.

人口基金通過收回支助費用獲得的收入應記入兩年期支助預算貸項。

評價該例句:好評差評指正

Le montant de ce prélèvement, calculé à partir du chiffre des dépenses effectives, est crédité à l'ONU.

金額按實際支出計算,作為這一帳戶的出帳,計為聯(lián)合國的入帳。

評價該例句:好評差評指正

Toutefois, les intérêts produits par les fonds d'affectation ponctuelle continueront d'être crédités avec un an de retard.

但次級信托基金的利息收入仍將推遲一年記入

評價該例句:好評差評指正

Article?8.9?: Le montant net des co?ts indirects recouvrés est crédité au budget d'appui biennal.

條例8.9: 收回的間接費用凈額應計入兩年期支助預算貸項。

評價該例句:好評差評指正

Certains états considèrent le droit au paiement de fonds crédités sur un compte bancaire simplement comme une créance.

一些國家僅將銀行賬戶貸記款受付權視為一種應收款。

評價該例句:好評差評指正

Des cotisations peuvent être créditées en cas d'incapacité, de ch?mage ou de soins dispensés à une personne handicapée.

無能力工作、失業(yè)以及必須照顧殘疾人士的人的保險費可以抵免

評價該例句:好評差評指正

Toutefois, ces sommes ont été créditées par erreur au compte d'un autre client de la Chase, Mme Susan Rouse-Madakor.

但是,這些款項卻誤存人大通另一存戶Susan Rouse-Madakor女士的帳戶。

評價該例句:好評差評指正

Les intérêts sur les soldes interfonds sont crédités aux comptes des fonds d'affectation spéciale avec un an de retard.

基金間帳款結余的利息推后一年貸記入信托基金帳戶。

評價該例句:好評差評指正

Les sommes représentant le remboursement de dépenses charges d'un exercice antérieur sont créditées en tant que recettes produits accessoires.

此后收到的退款應貸記雜項收入。

評價該例句:好評差評指正

Article 8.9 : Le montant net des co?ts indirects recouvrés est crédité au budget d'appui biennal.

條例8.9:收回的間接費用凈額應貸記支助預算。

評價該例句:好評差評指正

Les états Membres ont d'abord été crédités de leurs parts des soldes de trésorerie des FPNU et de la MINUH.

聯(lián)和部隊和聯(lián)海特派團的現(xiàn)金結余中各會員國應分的數(shù)額已貸記各會員國賬下。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et dont on l’a crédité sur Rome, Venise et Vienne.

“那筆錢,他們給他開立戶頭,任他在羅馬、威尼斯和維也納提取?”

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Aujourd'hui, il est crédité à 21-22% maximum.

今天,它的最高信用率為21-22%。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年9月合集

Une réponse sans doute aux accusations de l'opposant Alexei Navalny, crédité de 27, 2% des suffrages, qui réclame l'organisation d'un second tour.

可能是對反對派領袖阿列克謝·納瓦爾尼要求舉行第二輪選舉的回應,納瓦爾尼獲得了27.2%的選票。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年5月合集

Anne-Sophie Pic, seule femme en France créditée de trois étoiles au guide Michelin, s'apprête à relever le défi d'accueillir à sa table 650 prestigieux invités.

Anne-Sophie Pic 是法國唯一一位在米其林指南中獲得三顆星的女性,她正準備迎接挑戰(zhàn),迎接 650 位尊貴的客人到她的餐桌旁。

評價該例句:好評差評指正
Désintox

Sur le site de France 3, elle illustrait un article qui traitait des condamnations des ? casseurs ? et était créditée au nom de l’agence de presse MaxPPP.

在France 3的網站上,它插入在一篇涉及譴責“暴徒”的文章里并且標記有新聞機構MaxPPP的名稱。

評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫聽力快速突破500題(第2版)

Votre compte a été crédité de 60 000 euros et ...

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年8月合集

Hillary Clinton dépasse de huit points Donald Trump Elle est créditée de 50% des intentions de vote contre 42 pour son rival républicain.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com