轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Elles interviennent dans la production agricole, l'élevage, la cueillette, la transformation et la commercialisation des produits.

農(nóng)村婦女參與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、畜牧、采摘、產(chǎn)品加工和銷(xiāo)售。

Six agents de la GRC ont d'ailleurs participé à la cueillette d'éléments de preuve en Albanie.

在阿爾巴尼亞收集證據(jù)的人中有6名是（皇家）加拿大騎警隊(duì)成員。

Dans certaines circonstances, en l'absence d'autorisation préalable, la cueillette de plantes et la capture d'animaux sauvages étaient sanctionnées.

在某些條件下，采集植物或捕捉野生動(dòng)物是允許的，但需經(jīng)批準(zhǔn)。

Le?mode de vie pastoraliste et celui reposant sur la chasse et la cueillette étaient per?us comme improductifs, voire néfastes pour l'environnement.

牧畜人的生活方式，以及狩獵—采集人的生活方式被看成是沒(méi)有收益，甚至是破壞環(huán)境的。

D'après diverses informations, l'instabilité de la situation avait perturbé la saison de la cueillette des noisettes qui avait commencé en ao?t.

有報(bào)告說(shuō)，局勢(shì)不穩(wěn)對(duì)8月開(kāi)始的榛子收獲季節(jié)造成了負(fù)面影響。

Ce sont les femmes, qui traditionnellement, s'occupent des trois premières étapes du traitement, c'est-à-dire la cueillette, le lavage et le triage.

依據(jù)傳統(tǒng)，婦女肩負(fù)著這個(gè)生產(chǎn)加工領(lǐng)域前三階段的工作，即采摘、洗選和分揀。

Dans toute société, la pratique de la chasse et de la cueillette est un mode de vie transitoire et non pas permanent.

在任何社會(huì)的歷史中，狩獵和采集都是一種短暫的方式，而不是一種持久的特征。

Le PNUD respecte aussi les moyens d'existence basés sur le pastoralisme, la chasse et la cueillette, ainsi que sur les cultures itinérantes.

開(kāi)發(fā)計(jì)劃署還尊重基于農(nóng)牧、狩獵和采集以及輪耕生活方式之上的生計(jì)。

Avec l'amélioration de la situation sur le plan de la sécurité, la plupart des familles ont progressivement repris les activités de cueillette.

隨著安全狀況改善，大多數(shù)家庭逐漸恢復(fù)了收獲活動(dòng)。

La disparition d'activités traditionnelles essentielles nécessaires à leur subsistance -?chasse, pêche, élevage du renne et cueillette?- risque de compromettre leur équilibre psychologique.

為獲取食物而狩獵、捕魚(yú)、養(yǎng)鹿和采集的機(jī)會(huì)減少，這可能會(huì)造成心理負(fù)擔(dān)，因?yàn)槭チ酥匾奈幕顒?dòng)形式。

Le lien entre ressources naturelles et conflit est probablement apparu le jour où l'humanité s'est mise à la chasse et à la cueillette.

在人類(lèi)開(kāi)始狩獵和采集之時(shí)，自然資源與沖突的這種關(guān)聯(lián)可能就已出現(xiàn)。

L'augmentation du nombre de vols qualifiés est imputable en grande partie au début de la saison de la cueillette des noisettes, en ao?t.

搶劫案增加的原因主要是8月份是開(kāi)始收獲榛子的季節(jié)。

Face aux difficultés socio-économiques, la population parvient à survivre grace à la solidarité familiale et communautaire, ainsi qu'à la facilité de la cueillette en forêt.

盡管社會(huì)經(jīng)濟(jì)條件很困難，但由于家族關(guān)系發(fā)揮了重要作用，社區(qū)成員團(tuán)結(jié)互助以及很容易在森林中找到食物等因素，居民們依然能夠生存下來(lái)。

Les femmes y exercent diverses activités, notamment l'élevage de petit bétail, la culture mara?chère, la cueillette dans les champs, les petites exploitations agricoles et l'artisanat.

婦女從事各種各樣的農(nóng)業(yè)活動(dòng)，包括飼養(yǎng)小牲畜、種植蔬菜、收獲草原農(nóng)產(chǎn)品、小規(guī)模耕種、手工業(yè)生產(chǎn)等。

Dans les environs du village, l'équipe a pu voir de petites surfaces de terrain où les chaumes restés après la cueillette des céréales avaient été br?lés.

在村子附近，檢查組可以看到一小塊收割后的留茬地被燒的情況。

Selon l'auteur, sa communication touche aussi à ses droits de chasse, de?piégeage et de cueillette qui font également partie intégrante de la culture qui lui est refusée.

據(jù)提交人稱(chēng)，他的來(lái)文同時(shí)還包括了他享有狩獵、陷捕和采擷的權(quán)利，因?yàn)檫@些是被剝奪的文化中同等的組成部分。

Leurs moyens de subsistance traditionnels vont de la culture sur br?lis à la pêche, en passant par la chasse et la cueillette, le piégeage et le pastoralisme.

他們的傳統(tǒng)生計(jì)范圍從割除和燒除式的農(nóng)業(yè)到狩獵，采集、誘捕、放牧和捕漁。

Contribuer au débat national engagé au Bangladesh, au Népal et au Kenya sur la reconnaissance des occupations traditionnelles des peuples autochtones (cultures itinérantes, pastoralisme et chasse et cueillette).

? 協(xié)助孟加拉國(guó)、尼泊爾和肯尼亞國(guó)家一級(jí)對(duì)于認(rèn)同土著民族傳統(tǒng)職業(yè)（輪耕、農(nóng)牧和狩獵采集）的討論。

Un total de 52?864?hectares de terres dans le district de Baram sont réservés aux Penans semi-nomades qui y pratiquent des activités telles que la chasse et la cueillette.

在巴蘭區(qū)共分配52,864公頃土地為半游牧本南人用于諸如狩獵和采集活動(dòng)。

Les munitions non explosées ont empêché la récolte cet été ainsi que la cueillette d'automne dans le sud du Liban, région où l'agriculture représente environ 70?% de l'économie.

集束炸彈阻礙了黎巴嫩南部的夏收和秋收，而該地區(qū)的農(nóng)業(yè)約占經(jīng)濟(jì)的70％。

Elles étaient parties faire de la cueillette en forêt.

她們當(dāng)時(shí)出發(fā)去森林里采摘。

Et puis, dans certaines régions, les producteurs de fruits ont besoin de bras pour la cueillette.

還有，在某些地區(qū)，果農(nóng)需要一些人幫忙采摘。

Livrées aux clients, principalement des grands restaurateurs, moins de deux heures après leur cueillette

蘑菇被采摘后，不到兩小時(shí)就會(huì)，被送到顧客那里，顧客以大飯店為主。

J’étais, je crois, occupé à faire ma cueillette de plantes, quand j’ai entendu comme le bruit d’une avalanche qui tombait d’un arbre très-élevé.

我記得當(dāng)時(shí)我正在搜集植物，忽然聽(tīng)見(jiàn)轟咚一聲，好象有什么東西從大樹(shù)上掉下來(lái)似的。

Au début du Néolithique, c’est au Moyen Orient que l’ancêtre sauvage du blé a été utilisé, d’abord comme un produit de la cueillette.

在新石器時(shí)代早期，正是在中東，小麥的野生祖先被使用，首先作為采摘的產(chǎn)品。

La justice fran?aise a décidé que le tableau de Pissaro appelé " La Cueillette" devait être rendu aux descendants d'un collectionneur juif à qui il avait été volé lorsque le gouvernement de Vichy a collaboré avec le régime Nazi.

法國(guó)司法已決定，畢薩羅的畫(huà)作“La Cueillette”應(yīng)歸還給一名猶太收藏家的后代，維希政府與納粹政權(quán)合作時(shí)，這幅畫(huà)從他手中被盜。

Les gens font de la cueillette, du ramassage, des fouilles et de la pêche dans le but d'acquérir ces présents de la nature.