轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Cependant l'approche adoptée jusqu'alors a été une approche curative et non préventive.

但至今所采取的辦法都是治標(biāo)的,而不是預(yù)防性的。

評價該例句:好評差評指正

L'accès des Palestiniens aux services de santé préventive et curative est demeuré bon dans l'ensemble.

巴勒斯坦人獲得預(yù)防保健服務(wù)和醫(yī)療服務(wù)的情況總的來說仍然良好。

評價該例句:好評差評指正

Cette situation a eu un impact sur les soins de santé tant préventifs que curatifs.

這對保健工作的預(yù)防和治療方面都有影響。

評價該例句:好評差評指正

Ces activités sont d'ordre préventif, curatif et promotionnel.

這些活動是預(yù)防性、治療和促進(jìn)性的。

評價該例句:好評差評指正

La région wallonne est compétente en matière de santé curative.

瓦隆大區(qū)是治療保健方面的主管機(jī)構(gòu)。

評價該例句:好評差評指正

Le cas échéant, des mesures préventives ou curatives appropriées seraient sélectionnées.

在可能時,篩選出恰當(dāng)?shù)念A(yù)防或補(bǔ)救措施。

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement subventionne également l'examen de l'acuité visuelle et la chirurgie curative pour les personnes agées.

政府還為老年公民的視力檢查和康復(fù)手術(shù)提供補(bǔ)貼。

評價該例句:好評差評指正

Ces derniers ont accès à un ensemble complet de services de santé préventive, curative et palliative.

合法居民有權(quán)享受全面的預(yù)防、治療和照料衛(wèi)生服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

Les services curatifs sont représentés dans les visites au bureau du médecin et diminuent de 45,3?%.

治療服務(wù)通過到醫(yī)務(wù)所就診獲得,它們下降了45.3%。

評價該例句:好評差評指正

La majeure partie du budget a été consacré aux soins curatifs dispensés au National Referral Hospital.

預(yù)算的大部分都花費(fèi)在國家轉(zhuǎn)診醫(yī)院的醫(yī)療服務(wù)上。

評價該例句:好評差評指正

Parmi ces mesures d'adaptation devront figurer des mesures protectrices et curatives garantissant la viabilité future des destinations.

適應(yīng)措施應(yīng)包括能夠確保旅游點(diǎn)今后安全的保護(hù)和補(bǔ)救措施。

評價該例句:好評差評指正

Les technologies de l'information devraient être mises à contribution pour promouvoir et sauvegarder les pratiques curatives traditionnelles.

應(yīng)該使用信息技術(shù)來促進(jìn)和保護(hù)我們傳統(tǒng)的治療方法并改善我們獲得主流保健服務(wù)的機(jī)會。

評價該例句:好評差評指正

Veiller à ce que les soins de santé de pointe complètent les méthodes curatives traditionnelles et s'en inspirent.

確保高技術(shù)保健改進(jìn)和加強(qiáng)傳統(tǒng)的治療方法。

評價該例句:好評差評指正

Le secteur des soins de santé est actif dans les domaines des soins préventifs et des soins curatifs.

保健部門在預(yù)防和治療護(hù)理方面發(fā)揮了積極的作用。

評價該例句:好評差評指正

La quasi-totalité des centres de soins préventifs et curatifs relevant de l'état ou des collectivités ont été homologués.

幾乎所有防治中心,不管是國家的還是社區(qū)的,現(xiàn)在都得到了國家的認(rèn)證。

評價該例句:好評差評指正

Les plans et programmes de l'état sont destinés à élargir l'accès aux services de santé curative et préventive.

該國的計劃和方案旨在擴(kuò)大獲得治療和預(yù)防保健服務(wù)的機(jī)會。

評價該例句:好評差評指正

La Malaisie est profondément convaincue qu'il est absolument essentiel que nous encouragions des approches curatives pour faire face au terrorisme.

馬來西亞強(qiáng)烈認(rèn)為,解決恐怖主義問題必須對癥下藥,必須解決造成恐怖主義的根源。

評價該例句:好評差評指正

La contribution du secteur des soins de santé au développement humain relève de la sphère des soins préventifs et curatifs.

保健部門對人類發(fā)展的貢獻(xiàn)體現(xiàn)在預(yù)防和治療護(hù)理方面。

評價該例句:好評差評指正

La plupart des interventions curatives utilisées par les citoyens roms relèvent de la catégorie des services de santé de base.

羅姆族公民所享用的大多數(shù)治療干預(yù)服務(wù)都屬于基本的衛(wèi)生服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

Les consultations sont principalement curatives, sans qu'il y ait nécessairement de conseil en matière de traitement, prévention, vaccination ou nutrition.

咨詢主要是醫(yī)療的,沒有系統(tǒng)的有關(guān)治療、預(yù)防、免疫或營養(yǎng)的建議。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com