轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

L'une de ces activités est la conférence biennale organisée par le Comité africain sur la recherche en informatique (CARI).

其中一項(xiàng)活動(dòng)是非洲計(jì)算科學(xué)研究委員會(huì)(非洲計(jì)科委)每?jī)赡杲M織一次的會(huì)議。

Plusieurs enquêtes ont été menées par plusieurs organisations qui brodent autour de l'ONU; enquêtes auxquelles le CARI a participé. Citons le cas de

許多組織還圍繞聯(lián)合國(guó)作了多次調(diào)查，其中也有非洲產(chǎn)業(yè)研究中心的參與。

Malheureusement, cette participation a capoté du fait que le service de bourse n'avait pas accordé un appui aux délégués du Cari et les invitations non plus n'ont pas été envoyées.

不幸的是，由于財(cái)務(wù)部門沒(méi)有向該中心的代表提供支助，這一邀請(qǐng)也沒(méi)有發(fā)出。

Le manque de collaboration des organismes des Nations Unies avec les associations à statut consultatif à l'ONU dont le CARI a incité celui-ci à adresser à ces organismes une lettre de rappel à l'ordre avec comme objet ??Création au Congo d'un cadre de concertation entre les organismes de l'ONU et les ONG à statut consultatif auprès de l'ECOSOC??.

由于聯(lián)合國(guó)專門機(jī)構(gòu)與包括該中心在內(nèi)的享有咨商地位的非政府組織缺乏協(xié)作，該中心曾向這些機(jī)構(gòu)發(fā)出呼吁信，希望在剛果建立一個(gè)聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)與享有經(jīng)社理事會(huì)咨商地位的非政府組織相互協(xié)商的機(jī)制。

Le CARI, pendant les quatre ans de consultations avec l'ONU, n'a re?u aucune invitation de Vienne pour faire participer ses experts aux conférences et autres événements organisés malgré les multiples demandes formulées à cet effet.

在享有聯(lián)合國(guó)咨商地位的四年中，盡管多次提出申請(qǐng)，該中心卻從未收到派專家出席在維也納舉行的會(huì)議和活動(dòng)的邀請(qǐng)。

Ces contacts ont été rendus possibles par la publication par l'ONU du nom et de l'adresse du CARI dans sa base de données, ce qui a accru le rayonnement de notre association à travers le monde.

這些聯(lián)系得益于聯(lián)合國(guó)將該中心的名稱和地址公布在數(shù)據(jù)庫(kù)中，增加了該中心在世界上的影響。

Et on est sur un poulet curry on ne peut plus simple.

我們就得到了一份最簡(jiǎn)單的咖喱雞肉。

Le gang keow wan gai est le fameux poulet au curry vert.

泰式綠咖喱是著名的肌肉配綠色咖喱。

Là c'est tout simplement un curry avec ce que j'avais dans mon frigo, un truc hyper simple.

這只是我用冰箱里的食材制作的一份咖喱，佳肴而已，非常簡(jiǎn)單。

Harry tomba sur divers parfums, toast grillé, noix de coco, haricots blancs, fraise, curry, gazon, café, sardine.

哈利吃到了吐司、椰子、烘豆（由豆加咸肉、糖漿、番茄醬制成）、草莓、咖喱、青草、咖啡、沙丁魚等各種口味。

Et voici la soupe ? Khanom Tsiin ? , bien épicée grace à la pate de curry rouge.

且這里湯“卡農(nóng)金”，多虧了紅咖喱面條非常辣。

Je pense par exemple à un boeuf bourguignon ou bien un curry.

我想到的有勃艮第牛肉或者咖喱。

Louise émince 2 poireaux qu'elle fait revenir dans du beurre avec un peu de crème liquide et de curry.

路易絲切了兩顆蔥，然后在黃油中加一點(diǎn)液體奶油和咖喱，讓它變成褐色。

Le ho mok pla est un curry de poisson servi dans une feuille de bananier.

咖喱魚是盛在香蕉葉上的魚肉咖喱。

Ce sont des nouilles de blé au curry habituellement accompagnées de légumes frais et d’une épaisse sauce au piment rouge.

這是咖喱小麥面，通常搭配新鮮蔬菜和濃厚的紅辣醬。

Le repas birman se compose souvent d’un curry, de riz, d’un bouillon et de plusieurs petits plats comportant des légumes.

緬甸菜通常包括咖喱，米飯，湯和一些蔬菜做的小菜。

C'est comme la base du curry : un peu de gingembre écrasé, du piment écrasé et puis de l'ail écrasé.

這是因?yàn)?span id="glipc3hi" class="key">咖喱打底：一點(diǎn)兒壓碎的姜，壓碎的辣椒還有壓碎的蒜。

Les sauces vous voulez barbecue, pomme frite, curry ?

-你們想要燒烤味、炸薯?xiàng)l味還是咖喱味的醬料？

Voilà donc chez vous, amusez vous par exemple à mettre un peu d'épices dedans par exemple du curry ou ce que vous voulez.

你們可以加點(diǎn)香料，比如咖喱或者其他你們喜歡的香料。

A la vinaigrette, frites, au curry, à l’ail et au persil ou à la tomate, il y en a pour tous les go?ts.

搭配醋酸沙拉汁、薯?xiàng)l、咖喱、蒜蓉、歐芹或者是番茄，它有各種各樣的口味。

On va prendre les piments doux, vous pouvez prendre des poivrons, c'est juste histoire de donner du croquant, un peu de couleur au curry.

我們?nèi)↑c(diǎn)甜椒，你們可以取點(diǎn)大椒，這只是為了使咖喱雞肉變得松脆，并且給它加點(diǎn)顏色。

Voici les spécialités birmanes à ne pas manquer : le fameux buffet birman à base de curry qui propose un large choix de plusieurs plats typiques.

著名的以咖喱為基礎(chǔ)的緬甸自助餐，提供多種選擇的具有代表性的菜肴。

Typique du sud de la Tha?lande, ce plat est un mélange de poisson, de pate de curry rouge et de lait de coco, cuit à la vapeur.

這道菜是典型的泰國(guó)南部菜，是魚肉、紅咖喱塊和椰奶的混合物蒸熟的。

Le curry de crevettes au lait de coco est un curry typique de la cuisine kéralaise.

椰汁蝦咖喱是喀拉拉的代表咖喱菜。

Il s’agit d’une pate à idli fermentée, mélangée à des graines de moutarde, des lentilles de type ??urad dhal?? , des oignons et des feuilles de curry.

是用米豆的發(fā)酵面團(tuán)，混合芥子種子，扁豆，洋蔥和咖喱葉。

Ce plat se compose de crème de coco, de pate de curry vert, de poitrine de poulet, de lait de coco, d’aubergines tha?, de feuilles de kafir sans oublier le piment bien s?r.

這道菜由椰子奶油、綠咖喱醬、雞胸肉、椰奶、泰國(guó)茄子、青檸葉組成，當(dāng)然不要忘了辣椒。