轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il pleure le décès de son ami.

他為朋友的去世而哭泣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Selon lui, lier son décès à la grippe A est donc ?un raccourci?.

她是法國首例和甲型流感有關(guān)的確認(rèn)死亡病例。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au total, l'étude a passé au crible 9.200 décès liés à la maladie d'Alzheimer.

研究者們共計(jì)研究了9200起與該神經(jīng)退行性病變阿爾茨海姆癥相關(guān)的死亡病例。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le médecin légiste a constaté le décès.

法醫(yī)已經(jīng)確認(rèn)死亡

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous avons déménagé après le décès de mon père. -Ah bon.

我爸爸去世后,我們搬家了。- 恩,了解了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'expert a conclu que le décès était consécutif à un traumatisme intracranien.

專家得出結(jié)論認(rèn)為,死亡系由顱腦內(nèi)部損傷造成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'inquiète aussi du nombre de décès résultant d'avortements provoqués.

委員會(huì)還對(duì)人工流產(chǎn)造成的死亡人數(shù)感到關(guān)切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aucune enquête officielle n'aurait été menée pour élucider les circonstances de ces décès.

據(jù)報(bào)告,沒有進(jìn)行任何正式的調(diào)查來澄清這些人被射殺的具體情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Selon le médecin légiste, une hémorragie était à l'origine du décès.

法醫(yī)專家的結(jié)論說,他于失血。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce décès, toutefois, ne dissuadera pas les Philippines de continuer à participer à la MINUSTAH.

然而,他的死亡不會(huì)阻嚇菲律賓繼續(xù)參加聯(lián)合國海地穩(wěn)定特派團(tuán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le décès du pape Jean-Paul II est une perte considérable pour l'humanité tout entière.

教皇約翰-保羅二世的逝世是全人類的巨大損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Son décès est une perte immense pour la communauté internationale et pour l'Italie en particulier.

他的去世是國際社會(huì)和特別是意大利的巨大損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Trente pour cent des décès maternels sont la conséquence d'avortements.

百分之三十的產(chǎn)婦于流產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le diabète provoquait des?affections cardiaques, augmentant le risque de maladie et de décès.

糖尿病對(duì)心臟病具有不利影響、增加了患病和死亡的危險(xiǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le capital décès doit être équivalent à un mois de pension de retraite de base.

死亡補(bǔ)助金應(yīng)相當(dāng)于一個(gè)月的基本老年養(yǎng)恤金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La pratique illégale de l'avortements est cause d'un grand nombre de décès.

許多死亡是由于非法實(shí)施墮胎造成的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils constituent la première cause de décès chez les femmes.

它是婦女死亡的最主要原因之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'inquiète également des décès de femmes à la suite d'avortements clandestins.

委員會(huì)還十分關(guān)切非法墮胎造成的婦女死亡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La mission a demandé au Gouvernement d'enquêter sur ces décès.

調(diào)查人員要求政府弄清楚這些村民何以死亡

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Kowe?t demande une?indemnité pour 35?décès qui correspond à son ?estimation centrale?.

科威特就35人死亡進(jìn)行索賠,是“中間估計(jì)數(shù)”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

科學(xué)生活

Dans les autres cas, oui, il y a des issues plus difficiles, voire des décès.

剩余的其他病例中,確實(shí)有十分嚴(yán)重的,甚至導(dǎo)致死亡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Sur la route, il apprend le décès de sa femme, Edith.

在路上,他得知妻子伊迪絲的死訊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
C'est la Vie !

Quand il y avait un décès, on faisait le cercueil.

當(dāng)有人去世時(shí),我們制作棺材。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Aujourd'hui, nous avons atteint 50 000 décès dus à l'épidémie.

直到今天,已經(jīng)有五萬人死于新冠病毒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

18 mois d'un enseignement très riche, qui malheureusement s'est interrompu à cause de son décès.

18個(gè)月的教學(xué)極為豐富,遺憾的是,教學(xué)因他的去世而終止。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語詞匯速速成

Elles ont mené à une baisse très nette du nombre de décès.

該療法大大減少了艾滋病人的死亡率。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Et ensuite, qu'est-ce que l'on doit dire pour les décès ?

接下來,葬禮時(shí)要怎么說呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

En 2015, le nombre officiel de décès était de 1304.

2015年,官方公布的死亡人數(shù)為1304人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Mais les décès de conducteurs de trottinettes augmentent en même temps que la pratique progresse.

但隨著越來越多的人騎滑板車出行,騎滑板車出行者的死亡人數(shù)也在增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

J’adorais mon oncle, voilà pourquoi son décès me touche beaucoup.

我很喜歡叔叔,所以我對(duì)他的去世很有感觸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語動(dòng)畫小知識(shí)

Il entraine donc une augmentation du nombre d'overdoses et de décès.

它導(dǎo)致大量的藥物過量和死亡事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國 第三冊(cè)

Après le décès de ses parents, il a voulu favoriser les liens entre les générations.

他父母去世后,他就想促進(jìn)各代人之間的關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Son décès intrigue certains journalistes, qui échafaudent alors une incroyable hypothèse.

他的讓一些記者感到好奇,他們提出了一個(gè)不可思議的假設(shè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Quelques scientifiques échafaudent alors des théories sur les causes de ces décès.

一些科學(xué)家對(duì)這些死亡的原因進(jìn)行了推測

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Mais en Bretagne, on raconte qu'après leur décès, certaines revenaient la nuit parmi les vivants.

但在布列塔尼,據(jù)說她們去世有些人在夜間回到了活人中間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Plusieurs décès surviennent étrangement dans l'entourage du film.

電影周圍許多人離奇的死亡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

On ignorait si cette proportion de décès était normale.

沒有人知道這樣的死亡率是否正常。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Envol有聲電臺(tái)2018

Nous avons déménagé après le décès de mon grand père.

爺爺去世后,我們就搬家了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

Et tu n'as le droit d'emménager dans l'appart qu'au décès de la personne.

而你,只有在她去世后,才能搬進(jìn)去??!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Il était amené ainsi à faire les additions des décès.

其中當(dāng)然包括死亡統(tǒng)計(jì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com