轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Les états-Unis ont signalé des tendances à la stabilité ou à la décroissance.

據(jù)報告美國阿片濫用呈穩(wěn)定或減少的趨勢。

評價該例句:好評差評指正

Il faut donc prévoir et organiser une décroissance de la force, échelonnée dans le temps.

我們必須計劃用一段時間來逐漸縮小部隊的規(guī)模。

評價該例句:好評差評指正

Cette décroissance s'inscrit dans une tendance générale, en Europe notamment.

這種下降符合總趨勢,特別是在歐洲的趨勢。

評價該例句:好評差評指正

Bien que les migrations internationales puissent ralentir le vieillissement des populations et retarder une décroissance démographique, elles ne pourront pas en renverser le cours à moins d'augmenter fortement en volume.

盡管國際移徙在減緩人口老化和預(yù)先阻止人口減少方面可發(fā)揮作用,但它不能扭轉(zhuǎn)這些進程,除非移徙人數(shù)顯著增加。

評價該例句:好評差評指正

L'ampleur globale de cette décroissance peut être attribuée aux changements estimés des émissions, et reste cohérente avec les durées de vie atmosphériques connues et les connaissances actuelles sur les mécanismes de transport.

消耗臭氧氣體的這種全面減少是因為排放產(chǎn)生了所預(yù)計的變化,符合我們所了解的大氣壽命以及對傳播進程的了解。

評價該例句:好評差評指正

Dans le Pacifique, le défrichement de la végétation indigène a rendu certains états encore plus vulnérables aux espèces envahissantes, important facteur de décroissance démographique et d'extinction d'espèces dans l'ensemble des petits états insulaires en développement, où elles portent directement et indirectement atteinte à l'environnement, à la santé humaine et à l'économie.

在太平洋,本土植被的清除使一些國家更容易受害于入侵物種,入侵物種現(xiàn)已成為小島嶼發(fā)展中國家人口減少和物種滅絕的一大驅(qū)動因素,對這些國家的環(huán)境、人類健康和經(jīng)濟造成了直接和間接損害。

評價該例句:好評差評指正

Outre les avantages économiques que l'on compte tirer des dép?ts multinationaux, ceux-ci présentent aussi un intérêt en termes de non-prolifération dans le cas du combustible usé, en raison du risque potentiel associé au plutonium qu'il contient, plutonium dont l'accessibilité augmente avec le temps du fait de la décroissance radiologique des produits de fission associés.

除多國處置庫的預(yù)期經(jīng)濟利益外,就乏燃料而言,由于存在與所含钚有關(guān)的潛在危險,目前有理由從防擴散角度對這類處置庫進行審查,因為乏燃料中所含的钚由于相關(guān)裂變產(chǎn)物的放射性衰變,其可獲得性隨著時間的推移而增加。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

édito B1

C'est... Et puis c'est pas ouvert qu'aux gens pauvres, c'est les gens vraiment qui ont cette philosophie de décroissance, quoi.

這家店不僅對窮人開放,也面向那些真正具有斷舍的哲學思想的人。

評價該例句:好評差評指正
Le French Podcast

La lune, par exemple, a des phases de croissance et de décroissance.

例如,月亮有增長和減少的階段。

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

En Europe, la tendance est plut?t à la décroissance carcérale.

在歐洲,趨勢是監(jiān)獄減少。

評價該例句:好評差評指正
Le French Podcast

La Lune a des phases où elle grandit jour après jour, ou plut?t nuit après nuit, et des phases de décroissance où elle devient de plus en plus petite.

月亮有逐漸變大的階段,一天一天地增長,更準確地說是一夜一夜地增長;也有逐漸縮小的階段,變得越來越小。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Lorsqu’il pensa que le moment était arrivé, Cyrus Smith s’agenouilla sur le sable, et, au moyen de petits jalons de bois qu’il fichait dans le sable, il commen?a à pointer les décroissances successives de l’ombre de la baguette.

賽勒斯-史密斯估計時間到了,就跪在沙地上,標桿影子逐漸縮短,他就用小木樁一個一個地隨著影子插在地上作為標志。

評價該例句:好評差評指正
Hugo Cotton

Vous êtes prêts à parler de décroissance ? Alors, c'est parti !

評價該例句:好評差評指正
Hugo Cotton

Je pense que tout le monde peut s'inspirer de la philosophie de la décroissance. On peut se poser des questions sur notre consommation, sur notre travail, et essayer de changer un peu nos habitudes.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com