轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

En diplomatie, il ne suffit pas d’avoir raison, il s’agit aussi de plaire.

外交,在理尚不夠,還須取悅于人。

評價該例句:好評差評指正

Eh bien, renoncez à la diplomatie !

—“那既然這樣,放棄外交罷!”

評價該例句:好評差評指正

à terme, seule la diplomatie permettra d'obtenir la paix.

光靠外交根本無法實施和平。

評價該例句:好評差評指正

Le champ d'action de la diplomatie s'est considérablement élargi ces dernières années.

我們承認并歡迎聯合國在國際舞臺上發(fā)揮的巨大作用,這一作用需要大大加強。

評價該例句:好評差評指正

Nous en avons fait une priorité de notre diplomatie et de notre programme Irish Aid.

我們已將其作為我國外交和愛爾蘭援助方案的優(yōu)先事項。

評價該例句:好評差評指正

Ce n'est que par la souplesse et les compromis que la diplomatie multilatérale pourra réussir.

只有采取靈活和折中的方法,多邊外交才能取得成功。

評價該例句:好評差評指正

L'efficacité de l'action que l'Organisation mène pour promouvoir la diplomatie préventive s'en trouve gravement compromise.

這大大削弱了本組織支持預防外交的效力。

評價該例句:好評差評指正

La diplomatie ne peut pas protéger efficacement les personnes contre des mauvais traitements illicites.

外交不能有效保護個人不受非法虐待。

評價該例句:好評差評指正

Avant qu'un conflit n'éclate, analyse préliminaire, alerte rapide et diplomatie préventive sont absolument nécessaires.

在沖突爆發(fā)之前,極為需要早期分析、預警和預防性外交。

評價該例句:好評差評指正

Il déplore également la sous-représentation des femmes aux échelons les plus élevés de la diplomatie.

委員會還對婦女擔任高級外交職務人數不足表示關切

評價該例句:好評差評指正

La négociation, le dialogue, la diplomatie sont nos instruments de succès.

談判、對話和外交都是取得成功的手段。

評價該例句:好評差評指正

En effet, l'art du possible, c'est l'art de la diplomatie.

因為爭取可能的藝術就是外交的藝術。

評價該例句:好評差評指正

La diplomatie est l'art du possible. Nous disposons du minimum d'aspirations crédibles.

這些提案是現在已經提出的、最低限度的可信必要條件。

評價該例句:好評差評指正

Le Secrétaire général a relevé que la diplomatie interne était devenue indispensable au développement durable.

他注意到,內部的外交已成為可持續(xù)發(fā)展不可缺少的因素。

評價該例句:好評差評指正

Ils fournissent un mécanisme pratique pour l'aide au développement, le commerce international et la diplomatie.

它們?yōu)榘l(fā)展援助、國際貿易和外交提供了積極參與的機制。

評價該例句:好評差評指正

3.13 Former des femmes plus nombreuses en matière de diplomatie.

12 為更多的婦女提供外交方面的培訓。

評價該例句:好評差評指正

Ses fonctions politiques dans le cadre de la diplomatie préventive doivent être consolidées.

他在預防外交領域的政治職能應該提高。

評價該例句:好評差評指正

La diplomatie mondiale doit s'attacher à régler les conflits qui existent de longue date.

全球外交的重點應是解決長期存在的糾紛。

評價該例句:好評差評指正

L'intensification de la diplomatie, constatée depuis quelque temps, s'est poursuivie au cours du mois écoulé.

近來明顯增加的外交活動在上個月繼續(xù)如此。

評價該例句:好評差評指正

La diplomatie est un acquis, c'est l'une des grandes inventions de l'humanité.

外交是一項資產;這是人類最偉大的發(fā)明之一。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

Reflets 走遍法國 第三冊

Talleyrand, le génie, tenait parfois les rênes de la diplomatie depuis Valen?ay, son ministère bis.

塔列朗,這個天才,有時管理著自瓦郎塞以來的外交。

評價該例句:好評差評指正
歷史小問題

Ce bombardement fait d'ailleurs naitre le terme de diplomatie de la canonnière.

這次轟炸也催生了“炮艦外交”一詞。

評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

Il prend aussi les décisions dans la diplomatie.

他還在外交方面做出決定。

評價該例句:好評差評指正
第十三屆全國人大政府工作報告

Notre diplomatie de grand pays aux caractéristiques chinoises a connu de vifs succès.

中國特色大國外交成果豐碩。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

On y parle aussi l'italien, l'allemand et le fran?ais pour la diplomatie !

人們還講意大利語、德語,外交上會用到法語!

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Les compagnies pétrolières deviennent donc des relais importants de la diplomatie de leur nation d'origine.

因此,石油公司成為其原籍國外交的重要中繼。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Et là surprise, les rudes Comanches répondent par… la diplomatie !

然后,驚喜的是,野蠻的卡曼契人展示了… … 外交手段!

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Ils sont très interventionnistes, et eux aussi ils ont une diplomatie qui est ultra agressive.

他們是非常積極的干涉者,他們的外交也是極端激進的。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Donc il semble que le COVID-19 serve aussi à faire une sorte de diplomatie médicale.

所以,,冠狀病毒似乎還充當了一種醫(yī)療外交

評價該例句:好評差評指正
CCTV法語國際頻道:對話(Rencontres)

Moi, je crois au dialogue, je crois à la diplomatie.

我相信對話的力量,相信外交的力量

評價該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

En diplomatie, comprendre autrui est un premier pas vers la paix.

外交,了解對方是邁向和平的第一步。

評價該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

J'apprends les sciences politiques et la diplomatie.

我正在學習政治學和外交。

評價該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

Je crois que chaque diplomate devrait savoir la langue d'amour, la langue de la diplomatie.

我覺得每個外交官都要懂得這門愛的語言,這門外交語言

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Mais sur les sites des pouvoirs publics, par exemple ici, sur France diplomatie, on peut lire ?la covid-19?

但國家機構的官網上,比如,法國外交網上,我們可以看到la covid-19。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

C'est-à-dire, il n'y a pas 36 000 diplomaties en France.

也就是說,法國沒有36,000名外交官。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

La démocratie, la diplomatie et le dialogue influencent le monde.

民主、外交和對話影響著世界。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Une diplomatie du grand écart que le président Erdogan pratique assid?ment.

- 埃爾多安總統(tǒng)刻苦實踐的分裂外交

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

La France est le pays de la diplomatie.

法國是外交之國。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

Au-delà de l'organisation millimétrée, la compétition a aussi permis au Qatar de travailler sa diplomatie.

- 除了精心組織外,比賽還讓卡塔爾在外交上有所作為。

評價該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

La diplomatie est la porte d’entrée des espions.

外交是間諜的門戶。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com