轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Je conclurai en disant qu'il n'y a plus de temps à perdre.

最后,請(qǐng)?jiān)试S我說(shuō)不能再浪費(fèi)時(shí)間了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut un message clair disant que de telles violences ne seront pas tolérées.

必須明確表示這種暴力是不能容忍的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Président Yusuf a rejeté ces accusations en disant qu'elles étaient sans fondement.

優(yōu)素??偨y(tǒng)駁斥這一指責(zé)是毫無(wú)根據(jù)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En lui disant au revoir, nous lui souhaitons plein succès dans ses entreprises futures.

在向他道別之際,我謹(jǐn)祝他在今后的努力中取得圓滿成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En disant cela, nous devons tout de même ne pas oublier deux fondamentaux.

盡管如此,我們絕不能忘記基本的兩點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a éclaté en sanglots, en disant "tout cela fait mal, très mal".

“一切都叫人痛心,叫人心里難過(guò)萬(wàn)分。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je sais exprimer le sentiment de tous ici en disant que l'Ambassadeur?Hofer nous manquera beaucoup.

霍費(fèi)爾大使,我知道裁談會(huì)都會(huì)同意我說(shuō)你將是大家十分想念的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette personne a continué en disant que la réaction palestinienne était un scénario bien orchestré.

那名官員還說(shuō)巴勒斯坦的反應(yīng)是有組織的行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a toutefois déclaré qu'elle était le moins disant sur ce projet.

但是,它說(shuō)它提出的項(xiàng)目報(bào)價(jià)是最低的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En lui disant au revoir, nous lui souhaitons plein succès dans ses activités futures.

我們借向他告別之際,祝他今后一切順利,事業(yè)有成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je conclurai en disant que je ne fais qu'avancer une idée nouvelle.

我只是隨便提出一個(gè)新想法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je voudrais terminer en disant que la paix et la justice sont indissociablement liées.

最后請(qǐng)?jiān)试S我指出,和平與正義是密不可分的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'oratrice conclut en disant que l'on travaille actuellement à établir le deuxième rapport de l'Inde.

最后,她說(shuō),當(dāng)前在進(jìn)行印度第二次報(bào)告的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il conclut en disant espérer que, comme par le passé, le projet sera adopté par consensus.

最后,他說(shuō),像往常一樣,希望草案能以協(xié)商一致方式通過(guò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Réunion a en outre décidé d'engager le cabinet le moins disant, soit BDO Deutsche Warentreuhand.

會(huì)議還同意任命要價(jià)最低的BDO Deutsche Warentreuhand為審計(jì)人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je pense parler au nom de tous les représentants en disant que sa présence nous honore.

我相信,我可以代表所有代表表示,我們對(duì)他的與會(huì)感到榮幸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Armée népalaise a fourni une réponse au sujet de 42?cas sur 315?disant qu'ils avaient été élucidés.

尼泊爾軍方對(duì)其聲稱已經(jīng)澄清的315起案件中的42起作出了答復(fù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En lui disant adieu, je souhaite à M.?Guéhenno plein succès dans sa vie professionnelle et personnelle.

在向他道別時(shí),我們祝愿蓋埃諾先生工作順利、身體健康。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je voudrais terminer en disant qu'une fois détruite, l'ossature de la paix n'est pas facilement reconstruite.

讓我最后表明,和平的建材一旦損壞就不易重建。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Gouvernement conclut en disant que les droits légitimes de Qiu sont préservés comme l'exige la loi.”

“中國(guó)政府最后表示,邱女士的合法權(quán)利均依法得到保障?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

那些我們沒(méi)談過(guò)的事

J'ai comme une étrange sensation de déjà-vu en te disant cela, je me trompe ?

和你說(shuō)這些的時(shí)候,我感覺(jué)自己好像曾經(jīng)做過(guò)同樣的事,我沒(méi)弄錯(cuò)吧?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+1 (A1)

En se disant des ? Je t'aime ? pathétiques ont des petites gueules bien sympathiques.

相互深情地說(shuō)著《我愛(ài)你》給人留下了深刻的印象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

Vous l'avez tirée par le bras en disant " viens" ! - Oui, voilà !

你剛才拉著她的手說(shuō)“來(lái)”! - 是的,就是這樣!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

J'ai un peu imité Jigmé en disant ??Ciao?? comme ?a.

我這樣說(shuō)Ciao時(shí),有點(diǎn)模仿了Jigmé。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

Mais pointe toi en disant ton nom puis parle clairement !

但要指著你說(shuō)出你的名字,并說(shuō)清楚!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

Envoie la main en disant ton nom Georges.

說(shuō)你名字時(shí)揮揮手,喬治。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
安徒生童話精選

Et, ce disant, il s’étendit derrière une tabatière.

于是他就在桌上一個(gè)鼻煙壺后面平躺下來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夏爾·佩羅童話集

En disant ces mots, il coupa, sans balancer, la gorge à ses sept filles.

說(shuō)著就毫不猶豫的割斷了女兒們的喉嚨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夏爾·佩羅童話集

Il flairait à droite et à gauche, disant qu'il sentait la chair fra?che.

他到處聞來(lái)聞去,說(shuō)他聞到了生人的味道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夜幕下的故事

Et je devais mentir, en disant que je les avais perdus.

還得用謊言掩蓋事實(shí) 告訴家人那些首飾被我弄丟了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Si, disant cela, je deviens fléau moi-même, du moins, je n'y suis pas consentant.

如果我在這樣說(shuō)時(shí),我自己也變成了禍患,起碼我不是心甘情愿的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Ce disant, Passepartout descendit au salon. Mr. Fogg n’y était pas.

于是路路通一邊說(shuō),就走進(jìn)了卡爾納蒂克號(hào)的大菜間。但是??讼壬膊辉谀莾?。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Et ce disant il suivit son ma?tre.

他心里一邊這樣想著一邊就跟著自己的主人走了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

Conseil, ce disant, appliquait vivement ses mains sur ses paupières.

康塞爾說(shuō)完這句,趕快用手遮住了眼睛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Et, en disant ces mots, il regarda son ami avec une fixité qui l’embarrassa.

說(shuō)這些話的時(shí)候,定定地盯住自己的朋友,使朋友都感到有點(diǎn)局促。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Marius les renvoya constamment, en disant qu’il n’avait besoin de rien.

馬呂斯每次都退了回去,說(shuō)他什么也不需要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Ce disant, Paganel étala sur la table une carte du Chili et des provinces argentines.

說(shuō),在桌上攤開(kāi)一張智利和阿根廷各省的地圖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

En disant non au progrès, ce n’est point l’avenir qu’ils condamnent, c’est eux—mêmes.

他們不要進(jìn)步,其實(shí)他們所否認(rèn)的并不是未來(lái),而只是他們自己。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

Il ont tous ralé en disant que c’était débile, mais ils ont regardé jusqu'au bout avec moi.

他們抱怨著這很低能,但是他們也和我一起看了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

Il s'approchait de moi, il venait par-derrière et il m'arrachait le livre des mains en disant.

他朝我走來(lái),從后面過(guò)來(lái)從未手里抽走了我正在讀的書(shū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com