轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Ce programme vise deux communautés rurales mayas du district de Toledo.

這項(xiàng)方案是針對(duì)伯利茲托萊多地區(qū)農(nóng)村的兩個(gè)馬雅人村莊。

Il est fait appel de leurs jugements devant les tribunaux de district.

可以就市法院作出的決定向區(qū)法法院提出上訴。

Cette commission nationale a commencé à opérer dans 16 districts du pays.

人類發(fā)展委員會(huì)在全國16個(gè)政區(qū)開展工作。

L'initiative en cours au Viet Nam sera étendue aux provinces et aux districts.

越南執(zhí)行中的舉措將擴(kuò)大到各省和各地區(qū)。

Seul le tribunal de district de Dili fonctionne à temps plein.

只有帝力的縣級(jí)法院全日工作。

Les districts de Saldus, Valka et Ventspils étaient proches du niveau de la recommandation.

薩爾杜斯、瓦爾卡和萬茨皮爾斯地區(qū)接近這一標(biāo)準(zhǔn)。

On peut citer le cas spécifique du District fédéral.

這里提到了聯(lián)邦區(qū)的具體情況。

Le district de Zanguilan s'étendait sur quelque 707 kilomètres carrés.

贊格蘭地區(qū)占地707平方公里。

Dans le district d'Agdam, la situation est encore plus variable.

在阿格達(dá)姆區(qū)，情況更加復(fù)雜。

Au moins dans la partie sud du district, l'électricité venait de Kapan, en Arménie.

至少在該地區(qū)的南部，電力是由亞美尼亞卡潘提供的。

La plupart des villageois venaient de Tchaikent dans le district de Khanlar.

村里的人大都來自Chaikent和Khanlar地區(qū)。

Le district de Latchine couvrait quelque 1?835 kilomètres carrés de terrain montagneux.

拉欽區(qū)地處山區(qū)，面積約1 835平方公里。

Les bandits armés ont toutefois réussi à prendre le batiment de l'administration de district.

盡管如此，武裝匪徒成功奪取了地區(qū)行政大樓。

Dans certains districts, les juges siègent une ou deux fois par an.

在有些縣法官一年只開庭一、兩次。

Dans le district de Port Loko, par exemple, il n'y a ni pédiatre ni gynécologue.

例如，Port Loko縣沒有任何的兒科醫(yī)生或婦產(chǎn)科醫(yī)生。

La Mission estime que 100 personnes au maximum habitent dans le district de Djebrail.

實(shí)況調(diào)查團(tuán)估計(jì)杰布拉伊爾區(qū)居民不超過100人。

Dans les districts de Fizouli et de Djebrail, on note des pratiques agricoles extensives.

菲祖利區(qū)和杰布拉伊爾區(qū)有大規(guī)模農(nóng)業(yè)活動(dòng)。

L'exécution du programme se fait dans 129 districts de neuf?états.

該方案目前正在9個(gè)邦的129個(gè)區(qū)實(shí)施。

Dans le seul district de Gali, 2?000?civils ont été tués et 600 ont disparu.

僅在加利地區(qū)就有2 000平民被殺害，600人失蹤。

Dans ces 37 districts, le taux de dispersion des localités infestées était supérieur à 50?%.

這些地區(qū)顯示出在這37個(gè)地區(qū)中有蟲患社區(qū)的比例已超過了50%。

Mais la soumission du district de Waikato, demanda John Mangles, a-t-elle terminé cette sanglante guerre ?

“英國人占領(lǐng)隈卡陀縣，”孟格問，“是不是該結(jié)束這場(chǎng)戰(zhàn)爭了？”

Le pays est découpé en 26 états, plus le district de la capitale, Brasilia.

該國分為26個(gè)州，加上首都巴西利亞。

Parmi les 14 survivants, deux hommes ont quitté lundi matin l'h?pital du district de Jianli.

在14名幸存者中，有兩名男子周一早晨離開了嘉莉區(qū)醫(yī)院。

Il fut nommé membre de l’administration du district de Saumur, et son influence pacifique s’y fit sentir politiquement et commercialement.

上面派他當(dāng)索漠縣的行政委員，于是地方上的政治與商業(yè)都受到他溫和的影響。

Une autre explosion a eu lieu dans le district de Swat, dans le nord-ouest du pays.

另一起爆炸發(fā)生在該國西北部的斯瓦特地區(qū)。

Le district de Kech, lui aussi dans la province du Baloutchistan, a également été durement touché.

克奇地區(qū)也位于俾路支省，同樣遭受了重創(chuàng)。

Christoph Hillenbrand, responsable du gouvernement du district de Haute-Bavière, a affirmé samedi attendre 5.000 à 7.000 réfugiés.

克里斯托夫·希爾倫布蘭德，上巴伐利亞行政區(qū)的政府負(fù)責(zé)人，周六表示預(yù)計(jì)將迎來5000到7000名難民。

Environ 340 districts pauvres et plus de 10 millions de personnes dans tout le pays vont pouvoir sortir de la pauvreté.

全國將有340個(gè)左右貧困縣摘帽、1000多萬人實(shí)現(xiàn)脫貧。

C’est à supposer, Monsieur, répondit Ayrton ; les tribus ennemies ne demeurent guère dans le voisinage des districts soumis aux Anglais.

“很有可能，先生，”水手長回答說：“那些歧視歐洲人的土人很少住在英國殖民區(qū)的。”

Les émeutes ont éclaté mercredi à 5h50 dans le bourg de Lukqun du district de Shanshan de la préfecture de Turpan.

騷亂于星期三凌晨5點(diǎn)50分在吐魯番地區(qū)鄯善縣的盧庫昆鎮(zhèn)爆發(fā)。

Il faut accorder une aide accrue au restant des districts et villages pauvres, et préserver les emplois des travailleurs migrants dans les villes.

加大剩余貧困縣和貧困村攻堅(jiān)力度，對(duì)外出務(wù)工勞動(dòng)力，要在就業(yè)地穩(wěn)崗就業(yè)。

Plus t?t dimanche, la police antiterroriste a lancé des opérations simultanées dans cinq districts à Istanbul, arrêtant dix membres présumés de l'EI.

周日早些時(shí)候，反恐警察在伊斯坦布爾的五個(gè)地區(qū)同時(shí)展開行動(dòng)，逮捕了10名伊斯蘭國嫌疑分子。

L'incident a eu lieu dans un temple hindou du district de Datia où quelque 500.000 fidèles se rassemblaient lors d'un festival religieux.

該事件發(fā)生在達(dá)蒂亞地區(qū)的一座印度教寺廟中，當(dāng)時(shí)大約有50萬信徒聚集參加一個(gè)宗教節(jié)日。

Dimanche soir, dans plusieurs districts d'Istanbul, les partisans du " non" ont manifesté, frappant des casseroles depuis leur fenêtre ou défilant dans les rues.

周日晚上，在伊斯坦布爾的幾個(gè)地區(qū)，“不”的支持者示威，從窗戶上敲打罐子或在街上游行。

Ce soir-là, M. Kabange a indiqué que deux cas d'Ebola ont été confirmés dans la Région Gela du district d'Equateur au nord-ouest de la RDC.

那天晚上，卡班格先生表示，在剛果民主共和國西北部的 Equateur 省 Gela 地區(qū)確認(rèn)了兩例埃博拉病例。

Le glissement de terrain est survenu il a deux jours et demi dans le district de Maizhokunggar, à environ 68 km de la capitale de Lhassa.

滑坡發(fā)生在兩天半前，位于瑪孜庫加爾區(qū)，距拉薩首都約68公里。

Le séisme a déjà fait 2 morts, respectivement dans le district de Jiayi et de Nantou, et un disparu, 3 blessés graves, et 18 blessés légers.

地震已造成2人死亡，分別在嘉義和南投地區(qū)，1人失蹤，3人重傷，18人輕傷。

Après réception des procès-verbaux, les membres des commissions électorales de district vont vérifier l'exactitude des décomptes initiaux et procéder à la numérisation, a ajouté M. Okhendovski.

收到會(huì)議記錄后，區(qū)選舉委員會(huì)成員將核對(duì)初步計(jì)數(shù)的準(zhǔn)確性并進(jìn)行數(shù)字化，奧赫恩多夫斯基補(bǔ)充道。

L'épicentre, situé à une profondeur de 12 km, a été localisé dans le bourg de Longtoushan, à 23 km au sud-ouest du siège du district de Ludian.

震中位于魯?shù)榭h龍頭山鎮(zhèn)西南23公里處，深度為12公里。

Le programme de bataille est mis à l’épreuve. Plus de 500 soldats chinois ont entamé les exercices dans le district militaire où 40% des forces armées russes sont stationnées.

戰(zhàn)斗程序被測(cè)試了。500多名中國士兵在駐扎在俄羅斯40%的武裝部隊(duì)的軍區(qū)開始演習(xí)。