轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Des dortoirs sont disponibles pour les enfants qui vivent loin de l'école.

家庭遠離學(xué)校的兒童可以住在學(xué)校的宿舍。

Les personnes placées dans les centres dorment dans de vastes dortoirs sur des lits superposés.

被收容婦女安置在大寢室內(nèi)，睡雙層鋪。

Ces enfants logent dans des dortoirs spécialement adaptés et bénéficient de bourses octroyées par l'état.

這些兒童由國家提供助學(xué)金，在專門為其開設(shè)的住宿學(xué)校就讀。

Les batiments ont servi d'entrep?t et de dortoir pour le personnel du requérant.

建筑物用用作倉庫和索賠人工作人員的宿舍。

Le centre ne?dispose pas de dortoirs aussi les enfants retournent-ils chez eux le soir.

中心沒有住宿設(shè)備，所以孩子晚上都要回家。

Il a aussi construit 4 immeubles de dortoirs à?Phnom Penh.

另外，教育、青年和體育部還在金邊修建了四所學(xué)生宿舍。

Conformément à ce principe, le Gouvernement s'est également employé à construire des dortoirs pour les étudiantes.

基于此項原則，王國政府重視建造女生宿舍。

Le Gouvernement envisage aussi la construction de dortoirs dans les écoles pour accueillir les enfants roms.

政府還考慮在學(xué)校中為吉卜賽兒童蓋宿舍。

Depuis la deuxième guerre mondiale, le nombre d'étudiantes dans les dortoirs a constamment baissé par rapport à celui des étudiants.

第二次世界大戰(zhàn)以來，住宿生中女性學(xué)生的數(shù)量與男性學(xué)生相比持續(xù)下降。

Il?n'y avait pas de gardiens dans le dortoir ni dans les cellules qui abritaient plus de 200?détenus et n'étaient jamais verrouillées.

屋子或牢房中沒有任何看守，關(guān)押了200多名囚犯，房門從不上鎖。

Les détenus cubains ont été impliqués dans un soulèvement qui a provoqué la destruction par le feu de l'un des dortoirs.

古巴的被拘留者曾卷入一起暴動，導(dǎo)致一間宿舍被火燒毀。

Elle a déclaré que ses batiments préfabriqués, atelier et dortoirs avaient été endommagés pendant l'invasion et l'occupation du Kowe?t par l'Iraq.

Hasan說，它的預(yù)制件建筑、車間和宿舍的伊拉克對科威特的入侵和占領(lǐng)期間受到損害。

Les portes des toilettes avaient été démontées et dans les dortoirs des tapis posés à même le sol, sans couverture, faisaient office de lit.

廁所的門已被掠走，房間的地面鋪上草席作為床鋪，沒有蓋毯。

Parallèlement, des salles de classe, des dortoirs et des bureaux pour le personnel enseignant sont en train d'être construits à l'école nationale de police.

同時，國家警察培訓(xùn)學(xué)院也正在修建用于培訓(xùn)工作人員的教室、宿舍和辦公室。

Elle a également fini de construire les dortoirs et les bureaux de l'école de Mjedenica pour les enfants ayant des besoins spéciaux à Sarajevo.

教科文組織還完成了Mjedenica學(xué)校宿舍和辦公樓的重建工作，該校是為薩拉熱窩有特殊需要的兒童開辦的。

Améliorer la capacité des écoles polytechniques et techniques dans chaque zone pour mettre des dortoirs à disposition des élèves filles afin de renforcer leur scolarisation.

提高各地區(qū)技術(shù)和理工學(xué)校的能力，為從省到農(nóng)村地區(qū)的女學(xué)生提供宿舍以增加女學(xué)生入學(xué)率。

Parmi ceux se trouvant dans le dortoir, on peut citer Htay?Kywe, Min?Zeya, Mie Mie, Mya Aye, Aung Thu, Ko Ko Gyi, Aung Naing, U?Pyi Kyaw et U?Zin?Payit.

這座樓里還關(guān)押著Htay Kywe、Min Zeya、Mie Mie、 Mya Aye、Aung Thu、Ko Ko Gyi、Aung Naing、U Pyi Kyaw 和 U Zin Payit等人。

Sur le chemin du travail ainsi que dans les dortoirs pour femmes établis dans les zones franches industrielles (ZFI), elles sont exposées au viol et au harcèlement sexuel.

在上下班的路上，以及在出口加工區(qū)建造的女工宿舍，她們很容易遭到強奸和性騷擾。

Nous arrivons de la salle de la Cinquième Commission, progressivement transformée au fil des heures de la nuit en souk, puis en dortoir, puis en salle de torture.

我們離開了由第五委員會使用的會議室，這個會議室經(jīng)過一些漫長的夜晚逐漸成為一個市場，然后成為一個宿舍，最終成為一個拷問室。

4 L'auteur a alors été incarcéré au quartier des condamnés à mort dans la prison de Muntinlupa où un millier de condamnés à mort étaient détenus dans trois dortoirs.

4 提交人隨即被關(guān)入蒙廷盧帕監(jiān)獄死囚區(qū)，那里三間屋子關(guān)押了一千名死囚區(qū)囚犯。

Il se mit à parcourir les dortoirs de l’antique abbaye, secouant toutes les portes qu’il rencontrait.

他開始沿老修道院的宿舍一間間地跑，遇門便推。

Une équipe d’Envoyé spécial avait pu accéder à une sorte de dortoir commun où ils vivent par groupe de 50.

一支特別工作組能夠進入一個類似集體宿舍的地方，他們50人一組生活在那里。

Seul le batiment principal et une partie des dortoirs sont jusqu’à présent utilisés, et l’on y trouve également un jardin tropical artificiel.

截至目前，只有主樓和部分宿舍被使用，并且那里還有一個人工熱帶花園。

La récréation finie, quand Cosette rentrait, Jean Valjean regardait les fenêtres de sa classe, et la nuit il se relevait pour regarder les fenêtres de son dortoir.

休息時間過了，珂賽特回到班上去時，冉阿讓便望著她課室的窗子，半夜里，他也起來，望著她寢室的窗子。

Des lumières montaient et descendaient aux fenêtres grillées des dortoirs, une torche courait sur le comble du Batiment-Neuf, les pompiers de la caserne d’à c?té avaient été appelés.

無數(shù)燈光在那些寢室的鐵窗口忽上忽下，火炬在新大樓的頂上奔跑，旁邊營房里的消防隊員也調(diào)來了。

Il y avait au contraire absence de haine dans les yeux de tous ceux qu’il rencontrait le long des dortoirs : Que veut dire ceci, c’est un piège sans doute, jouons serré.

相反，他沿走廊碰見他們，他們的眼中沒有了仇恨?！斑@是怎么回事？這肯定是個圓套?？蓜e讓他們鉆空子啊?！?/p>

à huit heures, un ? steward ? entra dans le wagon et annon?a aux voyageurs que l’heure du coucher était sonnée. Ce wagon était un ? sleeping-car ? , qui, en quelques minutes, fut transformé en dortoir.

八點鐘，一個列車員走進車廂，通知旅客睡覺的時候到了。原來這個車廂也同時是一節(jié)臥車。不一會兒，車廂已經(jīng)改裝成了宿舍。

Il serait maintenant impossible à aucun de nous de se rien rappeler de lui. C’était un gar?on de tempérament modéré, qui jouait aux récréations, travaillait à l’étude, écoutant en classe, dormant bien au dortoir, mangeant bien au réfectoire.

時過境遷，我們現(xiàn)在誰也不記得他的事了，只知道他脾氣好，玩的時候玩，讀書的時候讀書，在教室里聽講，在寢室里睡覺，在餐廳里就餐。