轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le soleil se lève lentement sur le désert du Levant, éclat doré de l'orient.

太陽慢慢升起在黎凡特的沙漠上，金色的光輝來自東方。

Un avenir brillant et doré attend l'humanité.

一個金色燦爛的未來正等待著人類。

Il en va de même pour les infections à?staphylocoque doré.

有關MRSA感染的情況也是如此。

Il voulait fonder un Bengale doré, heureux et prospère, affranchi de la pauvreté, de la faim, de l'exploitation et des privations.

他希望建立一個沒有貧窮、饑餓、剝削和剝奪的幸福和繁榮的金色孟加拉。

Une initiative de grande envergure a été lancée pour mettre fin à une infection provoquée par le staphylocoque doré à la maternité de l'h?pital de l'Université de Pristina.

為了防止在普里什蒂納大學醫(yī)院的產房中感染葡球菌疾病，已經發(fā)動了一項重大努力。

Sils essayent en vain de s'adapter au carcan doré des politiques jugées susceptibles d'attirer les marchés financiers et les investisseurs étrangers, ils devront sans doute le payer très cher.

如果它們不能穿上足以吸引金融市場和外國投資者的政策這個“金盔甲”，這類投資可能成為它們的凈費用。

Seuls un petit nombre d'états, où se trouve regroupés ce qu'on appelle le ? milliard doré ? des habitants de la planète, ont réussi à atteindre ce nouveau degré de prospérité.

少數(shù)有限幾個國家，即所謂世界人口中富裕的十億人生活的國家，達到新的繁榮程度。

Tel est l'objectif de la ??Cité nationale de l'histoire de l'immigration?? (CNHI), située dans les locaux symboliques de l'ancien musée des arts africains et océaniens de la Porte Dorée à Paris.

這也正是法國國家移民歷史中心的目標，設在原巴黎金門的非洲與大洋洲藝術館的象征性場所。

L'emblème de l'état est un aigle blanc couronné, la tête tournée vers la droite, pourvu d'un bec et de serres dorés, se détachant sur un écusson rectangulaire rouge pointant vers le bas.

國徽是一只頭戴皇冠，頭朝右邊，金色鷹嘴和鷹爪的白色老鷹的圖形，背后是一個紅色的長方形盾牌，底部逐漸變細形成一個尖點。

Le Luxembourg est attaché aux principes de l'article II et réaffirme sa position selon laquelle les états non dorés d'armes nucléaires ne doivent pas chercher à acquérir de telles armes ou d'autre dispositifs nucléaires explosifs.

盧森堡擁護第二條的各項原則，重申關于無核武器國家不得設法獲取此類武器或其他核爆炸裝置的立場。

Ruskin, auteur britannique du XIXe siècle, a, dans son livre Unto this Last -?un des livres préférés de Mahatma Gandhi?- décrit ces richesses dans ces termes?: ??l'indice doré d'une ruine immense, le tas de pièces d'un naufrageur glanées sur une plage où il a attiré un galion??.

英國19世紀作家拉斯金在他的書《直到最后》——圣雄甘地喜愛的書——中，把這類財富描述為“廣泛毀滅的鍍金指數(shù)，毀船打劫者將大商船騙上海灘而從那里撿拾的一堆錢幣”。

Elle s'est évanouie à la lumière du jour et tout cet or, je cite une nouvelle fois Ruskin, était simplement ??le signe doré d'une ruine à grande échelle; une poignée de pièces glanée par un pilleur d'épaves sur la plage où il était parvenu par le leurre à attirer un galion??.

它的光芒日光消逝，再次引述羅斯金的話說，這種財富不過是“深埋其下廢墟的鎦金之表，是誘騙大商船擱淺失事者從海灘上搜羅來的幾枚硬幣”。

L'état partie précise que muni d'une licence de pêche sportive de résident, l'auteur pourrait attraper et avoir chaque jour en sa possession: 6 dorés jaunes, 6 achigans à grande bouche, 6?grands brochets, 5 truites ou saumons, 1 maskinongé, 25 grands corégones et une quantité illimitée de perchaudes, mariganes, carpes, barbottes et barbues.

締約國指出，憑居民體育捕魚許可證，提交人可每天捕捉和擁有：6條暴眼魚、6條口鱸魚、6條北方梭子魚、5條鱒魚或鮭魚、1條大梭魚、25條白鮭魚和無限制的黃河鱸、刺蓋太陽魚、鯉魚和鯰魚。

Il explique qu'il n'y a aucune limite au nombre de poissons qu'il peut attraper dans les eaux des réserves ou?celles qui les jouxtent et que dans les eaux qui se trouvent au-delà de ce périmètre, lorsque la?pêche est ouverte, il peut attraper des perchaudes et des mariganes en nombre illimité ainsi que?6?dorés jaunes, 6?achigans à grande bouche, 6 grands brochets, 5 truites ou saumons, 1?maskinongé et 25?grands corégones par jour.

締約國解釋，在保留地和臨近保留地的水域，提交人可不限數(shù)量地捕魚，而且在開放季節(jié)期間，他可在保留地之外的水域不受限制地捕取黃河鱸和盤魚，以及每天捕獲6條暴眼魚、6條河鱸、6條北方梭子魚、5條鱒魚或鮭魚、1條大梭魚和25條白鮭魚。

Le blé, qui est doré, me fera souvenir de toi.

麥子，是金黃色的，它就會使我想起你。

Il impressionne par ses piliers dorés en teck et par ses statues de Bouddha.

它的的金色柚木柱子和佛像給人留下深刻的印象。

Observez les trois chedi, le grand chedi doré, la bibliothèque sacrée et le panthéon royal.

觀察這三個舍利塔，高大的金佛塔，神圣的藏經樓和皇家法藏殿。

Je les retire quand ils sont dorés.

我在它們變成金黃色的時候把它們拿出來。

Elles devinrent de beaux arbres, pliant sous des fruits dorés, pareils à des billes d'or.

變成了漂亮的大樹，樹枝被金色的果實壓彎了枝頭，就像金色的小球。

Une fois que c'est bien doré on le retourne.

等它變成焦黃色后，我們就給它翻面。

Le poulet est bien doré, pas complètement cuit.

雞肉的顏色已經挺黃了，但還沒熟透。

Ils sont dorés, c'est ce que je voulais.

它們變成了金黃色，這正是我想要的結果。

Un miroir au cadre doré est posé sur la cheminée.

壁爐臺上放著一面鑲著金框的鏡子。

J’ai dans ma bibliothèque tous mes philosophes dorés sur tranche.

在我的圖書室里的這些哲學家的書邊上都是燙了金的。”

Elles remplissaient de leurs vibrations un ciel bleu et doré.

在金色的陽光下，悠遠的泛音響徹蔚藍的天空。

Ex. ? Quand c’est bien doré, tu ajoutes un demi-verre de vin blanc. ?

當都鍍好金了，你加入半杯的白葡萄酒。

Ici, les reliques sont conservées à l’intérieur de l’imposant chedi doré à la feuille d’or.

在這里，佛祖遺骨被保存在宏偉的鍍著金葉的舍利塔中。

J'ai choisi la couleur jaune car c'est proche du doré.

我選擇黃色是因為它接近金色。

Ohlala, il est bien doré. Il a l'air d'être bien !

哇，它顏色不錯。看起來很好吃！

Dès que c'est bien doré, on réserve.

一旦雞肉變黃，我就把它存放在一邊。

Les salons dorés seront pour vous ; les gens qui aiment à rire répéteront ses épigrammes.

金碧輝煌的客廳會支持您，可是喜歡笑的人卻會把他那些俏皮話到處傳唱。

Les plages sont forcément magnifiques, et les corps dorés sans pudeur s'y exposent aux rayons du soleil.

沙灘確實很美，且沒有羞恥心的鍍金的身體暴露在太陽光下。

Là c'est bien doré comme il faut

顏色黃黃的，正合適。

Effectivement, le sable est constitué de gros grains et les courants ramènent quelques déchets sur le sable doré.

的確，沙子是由大顆粒組成的，潮水帶來了一些垃圾，遺留在金色的沙子上。