轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

L'affaire n'était pas complexe au point de justifier une telle durée.

該案的案情復(fù)雜，但這一點(diǎn)并不能證明此種拖延行為是正當(dāng)?shù)摹?/p>

Veuillez également préciser la durée d'intervention autorisée.

也請闡明可以用它們的時(shí)限。

En moyenne, la?durée totale de traitement d'une requête était de 15?mois.

申訴的平均全部處理時(shí)間為十五個月。

Cette tendance à la baisse de la durée des procès devrait normalement se perpétuer.

預(yù)期這種審判期間縮短的趨勢還會繼續(xù)下去。

La durée des projets est de un à deux ans.

這類項(xiàng)目的持續(xù)時(shí)間從一年到兩年不等。

La liste des?membres, avec la durée de leur mandat, figure dans l'annexe?I?au présent rapport.

委員的名單和任期一覽表載于本報(bào)告附件一。

La superficie contaminée par des radionucléides de longue durée représente 21?% de l'ensemble du territoire.

受長命的放射性核素污染的地區(qū)占我國全部領(lǐng)土的21％。

L'accroissement continu des émissions augmentera l'intensité et la durée des incidences sur l'environnement.

繼續(xù)增加排放將增加其對環(huán)境影響的廣度和強(qiáng)度。

Actuellement l'admission est accordée pour une durée indéfinie.

目前，給予的是不限期認(rèn)證。

Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.

在項(xiàng)目期內(nèi)，將繼續(xù)培訓(xùn)三名婦女。

Cet allongement de la durée des conflits aggrave leur impact sur le développement humain.

這些長期沖突給人類發(fā)展造成了十分嚴(yán)重的影響。

La durée de trois?semaines proposée devrait permettre de satisfaire à ce souhait.

建議的三周時(shí)間的培訓(xùn)應(yīng)能使這一要求得到滿足。

Ces sièges resteront donc vacants pendant la durée de ce mandat.

因此，在這屆任期內(nèi)，這些席位將空缺。

Elle doit profiter dans la durée à la sous-région dans son ensemble.

從長遠(yuǎn)來說，它的支持必須使整個分區(qū)域受益。

Les plaidoyers de culpabilité contribuent à abréger la durée des procès.

認(rèn)罪能夠縮短審判的時(shí)間。

Elles sont appelées à évoluer dans la durée.

它們隨著時(shí)間的推移而演變。

C'est un médecin qui devra alors déterminer la durée de ce congé.

應(yīng)該由醫(yī)生來決定這種臨時(shí)免除工作的持續(xù)時(shí)間。

Six ans semble une durée appropriée, ni trop courte, ni trop longue.

六年期看來正合適，既不太短也不太長。

Les juges non professionnels sont nommés pour une durée de quatre ans.

非專業(yè)法官的任期為四年。

L'expression ?limitation de la durée opérationnelle? suppose l'existence de mécanismes d'autodestruction ou d'autoneutralisation.

“限制有效期限”一詞的含義包括自毀或自失效裝置。

Quelle est la durée du contrat ?

合同期限是多久？

Quelle est la durée du voyage ?

旅行多長時(shí)間？

Cela passera à coup s?r par un soutien à l'armée ukrainienne dans la durée.

這無疑涉及對烏克蘭軍隊(duì)的長期支持。

à l'oral, les Fran?ais utilisent beaucoup ?a pour insister, justement, sur la durée.

口語中，法國人常常使用這個來強(qiáng)調(diào)時(shí)間段。

Un autre problème lié au format, c'est la durée des films.

另一個與形式有關(guān)的問題——影片的時(shí)長。

Quelle est la durée que vous préférez ?

你們期望的合同期限是多長？

Quelle est la durée que vous voulez ?

你希望多長？

Ces règles fixent, par exemple, l’age minimum et une durée de travail adaptée.

這些規(guī)定明確指出，比如，工作最低年齡和合適的工作時(shí)長。

C'est une durée qu'il me faut pour apprendre l'italien.

這是我學(xué)習(xí)意大利語所需的期限。

La durée du traitement varie du stade de l’infection aux sympt?mes ressentis.

治療期限根據(jù)感染后癥狀病發(fā)階段有所變化。

Et bien s?r tu vérifies la durée de la période d’essai.

當(dāng)然你要看看文件的持續(xù)周期。

C Comment est fixée la durée de la garantie?

保險(xiǎn)期如何確定？

Pendant la durée de l’épreuve, vous n’avez pas le droit de communiquer avec vos voisins.

在考試期間，不能與鄰座交談。

Mais attention, la durée nécessaire pour se sentir en forme varie d'une personne à l'autre.

但請注意，感到精力充沛所需的時(shí)長 因人而異。

Alors ensuite, POUR peut servir pour la durée.

然后，pour還能表示時(shí)間段。

Mais la durée de vie d’un objet peut-elle être programmée par un fabricant ?

但是，制造商可以對產(chǎn)品的壽命進(jìn)行編程嗎？

Puis tout rentra dans la nuit, le terrible spectacle avait eu la durée de l’éclair.

接著一切又都被黑暗所吞沒。那副悲慘的景象像閃電一樣瞬間而過。

Ces gestes simples permettent aussi d’allonger la durée de vie des produits.

這些簡單的行為還能延長產(chǎn)品的使用期限。

Le montant de l’indemnité dépend de la durée du prêt restant à rembourser.

賠償款的金額取決于尚待還款的貸款期限。

C’était un phénomène constant sur la durée duquel on pouvait compter.

這是經(jīng)常的現(xiàn)象，任何人都可以指望看到的。