轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il y a vingt-cinq ans, le feu s'est déclenché dans un cinéma dont les portes s'ouvraient de l'intérieur.

25年前,有一家電影院著火,而且那家電影院的門是朝內(nèi)開(kāi)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un cataclysme financier a été déclenché aux Etats-Unis.

美國(guó)爆發(fā)了經(jīng)濟(jì)危機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle est liée à l'être dans l'industrie des services a déclenché une nouvelle tempête!

勢(shì)必將在服務(wù)性行業(yè)中掀起一場(chǎng)新的風(fēng)暴!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le manque de progrès pourrait devenir source de tension et déclencher des incidents.

在這一問(wèn)題上無(wú)法取得進(jìn)展有可能引起緊張局勢(shì),有可能在今后引起突發(fā)事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela a déclenché une cha?ne d'événements tout à fait intéressante.

引發(fā)了一系列相當(dāng)有意思的事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette offensive a été précédée d'une attaque aérienne qui a déclenché une évacuation du village.

攻擊前進(jìn)行了空襲,致使村民撤離了村莊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quelles sont les menaces susceptibles de déclencher une riposte nucléaire?

什么樣的威脅才有可能導(dǎo)致核反擊?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette attaque est l'étincelle qui a déclenché un conflit armé généralisé entre toutes les parties.

這次攻擊象一個(gè)火星爆發(fā),點(diǎn)燃了各地的大規(guī)模武裝沖突。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De telles menaces peuvent déclencher une réaction en cha?ne mondiale qui nous affectera tous.

這種威脅可能引起全球性的連鎖反應(yīng),從而影響到我們所有人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le rapport du Secrétaire général a déclenché des débats qui méritaient d'être engagés.

秘書長(zhǎng)的報(bào)告為需要進(jìn)行的討論做好了準(zhǔn)備。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces exactions ont déclenché un exil massif dans des conditions humanitaires terribles.

這些暴行使生活在水深火熱中的人民大規(guī)模遷徙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces événements ont déclenché une fuite des investisseurs hors du secteur de l'énergie.

這些事件迫使投資者逃離了電力行業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La pénurie croissante d'eau dans?certaines régions du monde pourrait déclencher des conflits internationaux.

但是,世界某些地方日益嚴(yán)重的水的匱乏可能導(dǎo)致國(guó)際沖突。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un cercle vicieux d'attaques et de contre-attaques pourrait alors être déclenché.

一種由防御和反防御產(chǎn)生的違反行為的惡性循環(huán)將成為當(dāng)今之事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toute tentative de saper la pérennité de cet instrument déclencherait une nouvelle course aux armements.

為破壞反導(dǎo)條約不斷關(guān)聯(lián)所作的任何努力都引發(fā)新的一輪軍備競(jìng)賽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cet appel n'a pas été entendu et une nouvelle course aux armements s'est déclenchée.

這項(xiàng)呼吁沒(méi)有得到重視,由此引發(fā)新的軍備競(jìng)賽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains dirigeants politiques y ont réagi de manière excessive afin de déclencher une crise politique.

某些政治領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)這些措施作出過(guò)激反應(yīng),其目的是引起政治危機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Paradoxalement, l'exploitation de ces sources de richesse a contribué à déclencher ou prolonger les conflits.

自相矛盾的是,這些自然資源的開(kāi)采起到了助長(zhǎng)或延長(zhǎng)沖突的作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ma délégation déplore fortement les actes provocateurs qui ont déclenché ces regrettables événements.

我國(guó)代表團(tuán)對(duì)引起這些不幸事件的挑釁性行動(dòng)表示強(qiáng)烈的遺憾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette invasion a déclenché un conflit tragique, qui n'est pas encore arrivé à son terme.

這次入侵引起了一場(chǎng)悲劇性的沖突,這場(chǎng)沖突至今尚未結(jié)束。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Caillou

Mon pain a br?lé et la fumée a déclenché l'alarme.

我的面包焦了,煙霧觸發(fā)了警報(bào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Caillou

La sonnerie se déclenchera dès que le vêtement sera sec.

衣服變干之后會(huì)響鈴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

Qui aurait pu prédire la vague d'inflation, ainsi déclenchée ?

誰(shuí)能預(yù)料到來(lái)勢(shì)洶洶的通貨膨脹浪潮?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2022年度最熱精選

Ils la déclenchent si quelqu'un essaie de nous cambrioler.

要是有人想偷東西的話,警報(bào)就會(huì)響哦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
春節(jié)特輯

Des pétards se déclenchent comme un prélude au printemps prochain.

爆竹聲響起,奏起新春的序曲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

Quels sont alors les facteurs, qui peuvent déclencher le stress chez vous, les ESTJ?

那么因素是什么,什么會(huì)你們感到壓力呢,ESTJ?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Mais quel événement a déclenché la guerre ?

不過(guò),是什么事件引發(fā)了戰(zhàn)爭(zhēng)呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Résultat, cette alimentation déclenche une démultiplication des cellules dans l’estomac des rats.

結(jié)果,這種飲食觸發(fā)了老鼠胃細(xì)胞的減少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Si l'on déclenche la combustion, elle va pouvoir continuer même en absence d'air.

一旦我們開(kāi)始燃燒,即使沒(méi)有空氣存在,燃燒也會(huì)繼續(xù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

A partir de 10h, c'est bon, ?a se déclenche.

從10點(diǎn)開(kāi)始,就可以吃了,時(shí)機(jī)正好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Cette mousse qui empêche la reprise d'un incendie ou alors qu'il va se déclencher.

這種泡沫可以防止火災(zāi)重新燃起或引發(fā)新的火災(zāi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Des méga incendies se déclenchent un peu partout.

大規(guī)?;馂?zāi)在各地爆發(fā)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Il s'allume. L'Ostracode déclenche une réaction chimique bioluminescente semblable à celle des vers luisants.

它發(fā)光了。介形綱引發(fā)了類似于螢火蟲(chóng)的生物發(fā)光化學(xué)反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Sentant sa dernière heure venue, le crustacé déclenche un mécanisme de défense plut?t brillant.

在其最后的時(shí)刻,甲殼類動(dòng)物釋放非常明亮的防御機(jī)制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

Le vaccin fonctionne selon le même schéma qui déclenche ces deux réponses immunitaires.

疫苗以相同的模式工作,引發(fā)這兩種免疫反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Iconic

?a n'a pas déclenché chez moi une carrière professionnelle de basket pour diverses raisons, évidemment.

很顯然,由于種種原因,它并沒(méi)有開(kāi)啟籃球職業(yè)生涯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Nintendo Switch 游戲法語(yǔ)導(dǎo)視

Ils peuvent déclencher des attaques plus puissantes que celles des échos.

它們可以發(fā)動(dòng)比復(fù)制品更強(qiáng)大的效果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Dernière difficulté, les maladies peuvent mettre du temps à se déclencher.

最后一種困難,病人花點(diǎn)時(shí)間來(lái)申報(bào)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Ce qui déclenche la colère du dieu des océans.

引發(fā)了海神的憤怒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Voilà l'événement qui manquait pour déclencher une vraie rébellion pacifique, pense Martin.

馬丁認(rèn)為,這就是引發(fā)一場(chǎng)真正的和平叛亂所缺失的那個(gè)要素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com