轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

La mondialisation économique a instauré entre les villes une concurrence défavorable aux pauvres.

經(jīng)濟(jì)全球化在城市之間造成了競爭,這不利于窮人。

評價該例句:好評差評指正

L'exploitation illégale des forêts somaliennes a des répercussions très défavorables sur l'environnement.

對索馬里森林的非法采伐對環(huán)境造成了巨大的影響。

評價該例句:好評差評指正

Ce sont là autant de tendances, d'événements et de facteurs défavorables.

這些明顯是消極的趨勢、事件和因素。

評價該例句:好評差評指正

La crise actuelle tient à des tendances économiques défavorables et à des insuffisances structurelles.

目前的危機(jī)是不利的經(jīng)濟(jì)趨勢和結(jié)構(gòu)性弊端造成的結(jié)果。

評價該例句:好評差評指正

Elle est défavorable à l'insertion du nouveau paragraphe.

反對列入擬議的新的一段。

評價該例句:好評差評指正

Nous constatons que toutes nouvelles propositions rencontrent un vote majoritairement défavorable.

現(xiàn)在,我們承認(rèn),人們以壓倒性投票反對進(jìn)一步采取任何步驟。

評價該例句:好評差評指正

Les indicateurs en matière d'éducation sont défavorables et révèlent des disparités fondées sur le sexe.

1 馬拉維的教育指標(biāo),而且具有明顯的性別不平等現(xiàn)象。

評價該例句:好評差評指正

En dépit d'un environnement particulièrement défavorable, l'économie nationale se comporte relativement bien.

雖然環(huán)境極其惡劣,國民經(jīng)濟(jì)的表現(xiàn)卻相對良好。

評價該例句:好評差評指正

Les obstacles non tarifaires étaient tout aussi défavorables aux pays en développement.

非關(guān)稅壁壘也非常不利于發(fā)展中國家。

評價該例句:好評差評指正

Le Parti radical transnational avait peut-être donné une impression défavorable en critiquant les lois antidrogue.

跨國激進(jìn)黨在批評禁毒法的時候,可能給人造成了錯誤印象。

評價該例句:好評差評指正

La situation économique mondiale aujourd'hui est défavorable à de nombreux pays en développement.

今天的全球經(jīng)濟(jì)形勢不利于許多發(fā)展中經(jīng)濟(jì)。

評價該例句:好評差評指正

à défaut, le monde conna?tra une évolution extrêmement défavorable.

不這樣做,世界局勢將走向極端不利的方向。

評價該例句:好評差評指正

Ses résultats ne sont défavorables à aucune des parties.

審查的結(jié)果不會對任何當(dāng)事方不利

評價該例句:好評差評指正

Les femmes seraient dans une situation juridique défavorable.

婦女在法律上可能處于不利地位。

評價該例句:好評差評指正

Les réactions défavorables que de tels comportements susciteraient sont l'un des éléments de ce problème.

這種行動引起的消極態(tài)度是產(chǎn)生這一問題的部分原因。

評價該例句:好評差評指正

Par ailleurs, la mauvaise gestion des villes exerce une influence défavorable sur les conditions environnementales.

此外,城市管理不善對環(huán)境產(chǎn)生消極影響。

評價該例句:好評差評指正

D'une fa?on générale, les conditions extérieures sont également restées défavorables aux?PMA.

總的來說,最發(fā)達(dá)國家所面臨的外部環(huán)境也仍然非常困難。

評價該例句:好評差評指正

La sous-alimentation est liée à un certain nombre de répercussions défavorables.

營養(yǎng)不良與一些不利影響有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正

Cette suggestion a recueilli des avis favorables et défavorables.

對這項建議,有支持的,也有反對的。

評價該例句:好評差評指正

D'une fa?on générale, les conditions extérieures sont également restées défavorables aux PMA.

總的來說,最不發(fā)達(dá)國家所面臨的外部環(huán)境也仍然非常艱難。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

Droit de divorcer, d’avorter... dans beaucoup de pays, les lois restent défavorables aux femmes.

離婚、墮胎的權(quán)利… … 在許多國家,法律 仍然不利于女性。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

En 2016, un quart des Fran?ais étaient défavorables aux vaccins, contre 9 % en 2000.

2016年,四分之一的法國人反對接種疫苗,而2000年為9%。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Et si leur décision lui était défavorable ?

如果他們的判決對他不利怎么辦呢?

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

Dans un contexte économique défavorable, l’augmentation constante de la demande de travail s’accompagne d’une forte croissance du ch?mage.

在經(jīng)濟(jì)不景氣的情況下,對工作的需求不斷上升,伴隨著失業(yè)率的明顯提高。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Il rendra ensuite son rapport à l’assureur qui se fondera dessus pour rendre une décision favorable ou défavorable.

然后,他將把報告交給保險公司。根據(jù)它來做出利弊決定。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Généralement, à l'époque médiévale, le cadre juridique est défavorable aux femmes, considérées comme mineures et inférieures aux hommes.

一般來說,在中世紀(jì),法律框架對女性不利,女性被認(rèn)為是次要的,低于男性。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

En plus, sur des sols relativement pauvres et avec une exposition au soleil défavorable à la survie des jeunes plants.

再者,這些土壤相對貧瘠且暴露在陽光下不利于年輕植物的生存。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

Les conditions sont défavorables depuis plusieurs jours.

幾天來,情況一直很不利。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Les conditions aujourd'hui restaient très défavorables, avec la chaleur, la sécheresse et le vent.

今天的條件仍然非常不利高溫、干旱和大風(fēng)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年3月合集

Et les résultats sont défavorables au premier ministre, David Cameron.

結(jié)果對英國首相戴維·卡梅倫不利。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2021年合集

On sait que les opinions publiques y sont défavorables notamment en France, mais aussi ailleurs.

我們知道公眾輿論反對它,特別是在法國,但在其他地方也是如此。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Ca s'est présenté de manière très défavorable.

它以一種非常不利的方式表現(xiàn)出來。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

Plusieurs milliers d'autres sont toujours menacés, selon les pompiers, qui parlent d'une situation défavorable.

還有數(shù)千人仍然受到威脅, 據(jù)消防隊員稱,他們談到了不利的情況。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

Sinon, elle va émettre un avis défavorable à l'ouverture de l'établissement.

否則,將在開業(yè)時發(fā)出不利意見。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年4月合集

L'année passée, alors qu'il venait d'être réélu, E.Macron avait déjà re?u un accueil défavorable.

去年,剛剛連任的E. Macron就已經(jīng)遭遇冷遇。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年3月合集

Le Conseil de l'Europe, a rendu cette semaine un avis défavorable sur cette situation qui dure.

歐洲委員會本周對這一長期局勢發(fā)表了不利意見。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年3月合集

C'est à peine mieux pour son Premier Ministre Jean-Marc Ayrault, qui recueille 62 % d'opinion défavorables.

這對他的總理讓-馬克·艾羅(Jean-Marc Ayrault)來說也好不到哪里去,他有62%的負(fù)面意見。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Plus les jours passent, plus les conditions deviennent défavorables, avec des jours raccourcis et des sols trop humides.

日子越過,條件越不利,日子縮短和土壤太濕。

評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

Je lui ai demandé s'il y avait des chances de cassation en cas de jugement défavorable. Il m'a dit que non.

我問他如果判決不利,有沒有上訴最高法院的機(jī)會。他說沒有。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

Ce soir, ils ont repris la route pour de nouvelles zones à traiter avec des conditions météorologiques particulièrement défavorables.

- 今天晚上,他們再次上路尋找新的區(qū)域,以應(yīng)對特別惡劣的天氣條件。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com