轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La situation dans la zone démilitarisée n'a pas changé et reste calme et stable.

非軍事區(qū)局勢(shì)沒(méi)有變化，依然保持平靜和穩(wěn)定。

La zone démilitarisée demeure calme et stable.

非軍事化區(qū)保持平靜和穩(wěn)定。

La ville de Kisangani doit être démilitarisée.

基桑加尼市實(shí)行非軍事化。

L'Antarctique reste le seul continent démilitarisé du monde.

南極洲仍然是世界上唯一非軍事化的大洲。

Dans la "zone démilitarisée", les FARC ont recruté des enfants dès l'age de 12?ans.

哥倫比亞革命武裝部隊(duì)一直在“非軍事區(qū)”招募兒童，最小的只有12歲。

La zone démilitarisée reste calme et stable.

非軍事區(qū)保持平靜和穩(wěn)定。

Nous rappelons que la résolution 1244?(1999) demande explicitement que le Kosovo-Metohija soit démilitarisé.

我們憶及，第1244（1999）號(hào)決議明確要求科索沃和梅托希亞實(shí)現(xiàn)非軍事化。

Conformément à cet accord, une zone démilitarisée a été créée.

當(dāng)時(shí)根據(jù)該協(xié)議設(shè)立了一個(gè)非軍事區(qū)。

Aujourd'hui encore plus qu'hier, la nécessité de démilitariser la ville de Kisangani reste d'actualité.

基桑加尼市必須非軍事化，今天，這種必要性比任何時(shí)候都更加強(qiáng)烈，這是一個(gè)優(yōu)先事項(xiàng)。

Il faut donc démilitariser Kisangani. La situation actuelle ne peut pas perdurer.

因此，我們必須使基桑加尼非軍事化，不能讓目前的狀況繼續(xù)下去。

Kisangani doit être démilitarisé et le fleuve du Congo doit être réouvert au commerce.

基桑加尼必須非軍事化，剛果河必須為商業(yè)重新開(kāi)放。

Il faudrait noter que Malualkon est une zone démilitarisée.

應(yīng)當(dāng)指出，Malualkon是一個(gè)非軍事區(qū)。

Une fois la crise terminée, la "zone démilitarisée" a été maintenue pour le reste de l'année.

當(dāng)躲過(guò)這場(chǎng)危機(jī)之后，“非軍事區(qū)”在該年的其余時(shí)間內(nèi)維持了下來(lái)。

La zone doit être complètement démilitarisée.

臨時(shí)安全區(qū)必須徹底非軍事化。

D'une part, Kisangani doit être démilitarisée.

一方面，基桑加尼必須非軍事化。

Un niveau d'activité élevé a été signalé aux installations pétrolières du c?té kowe?tien de la zone démilitarisée.

據(jù)報(bào)，在非軍事區(qū)科威特一方的石油設(shè)施活動(dòng)極其頻繁。

Dans l'ensemble, la zone démilitarisée a été respectée par les deux parties pendant la période à l'étude.

在本報(bào)告所述期間，雙方基本上都遵重非軍事區(qū)。

Le 17?décembre, des éléments de l'armée yougoslave ont traversé la zone démilitarisée en remorquant une pièce d'artillerie.

17日，南斯拉夫軍隊(duì)牽引一門炮經(jīng)過(guò)非軍事區(qū)。

Dans la "zone démilitarisée", les FARC reconnaissent avoir tué aux moins 19?personnes qu'elles avaient au préalable arrêtées.

哥倫比亞革命武裝部隊(duì)承認(rèn)，在“非軍事區(qū)”，他們至少將19名他們首次扣押的人殺害。

Il est absolument fondamental de garantir le statut démilitarisé des camps de réfugiés et de personnes déplacées.

保障難民和境內(nèi)流離失所者營(yíng)地的非軍事地位至關(guān)重要。

En Syrie, vers la mise en place d'une zone démilitarisée à Idlib.

在敘利亞，爭(zhēng)取在伊德利卜建立非軍事區(qū)。

Une zone démilitarisée c'est tout simplement une zone où l'activité militaire est interdite.

非軍事區(qū)只是禁止軍事活動(dòng)的區(qū)域。

Kaesong est une région administrative spéciale, située à 10 km au nord de la Zone démilitarisée.

開(kāi)城是一個(gè)特別行政區(qū)，位于非軍事區(qū)以北10公里處。

La zone démilitarisée entre le Nord et la Corée du Sud est la zone la plus militarisée au monde.

韓朝非軍事區(qū)是世界上軍事化程度最高的地區(qū)。

Plus d'un million de mines antipersonnel sont ainsi enterrées le long de la zone démilitarisée entre le Corée du Sud et la Corée du Nord.

超過(guò)一百萬(wàn)枚反人員地雷被埋在韓國(guó)和朝鮮之間的非軍事區(qū)沿線。

C'est bien grace à ce chemin que nous obtiendrons un état de Palestine souverain, indépendant et démilitarisé, regroupant l'ensemble de ces territoires, reconnaissant Isra?l et étant reconnu par Isra?l dans une région qui conna?tra enfin la paix.

正是通過(guò)這條道路，我們將獲得一個(gè)主權(quán)、獨(dú)立和非軍事化的巴勒斯坦國(guó)，涵蓋其全部領(lǐng)土，承認(rèn)以色列，并被以色列承認(rèn)，最終實(shí)現(xiàn)該地區(qū)的和平。

L'UKRAINE serait prête à retirer ses troupes de cette partie du Donbass, encore sous son contr?le, à condition que les soldats russes reculent aussi sur un territoire équivalent pour créer une zone démilitarisée.