轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le Comité estime que cette situation pose le problème de la responsabilité des départements auteurs.

咨委會(huì)認(rèn)為，這一結(jié)論提出了編寫文件部門的責(zé)任制問題。

Le Département rendra compte à ce sujet à l'Assemblée à sa soixante et unième session.

該部將向大會(huì)第六十一屆會(huì)議報(bào)告這一議題。

Une autre possibilité serait de raffermir le Département des affaires économiques et sociales.

加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事務(wù)部可作為又一個(gè)選擇。

Le Département de l'égalité entre les sexes deviendra alors la Division de l'égalité des chances.

“兩性平等事務(wù)部”將變成機(jī)會(huì)均等部門。

Ce département devrait être doté de?ressources humaines et financières suffisantes.

應(yīng)該向這個(gè)部門提供足夠的人力和財(cái)政資源。

Les travaux du Département ont une grande importance pour la paix et la sécurité.

新聞部的工作對(duì)和平和安全非常重要。

Le Département doit donc se concentrer sur la vision générale, non sur les activités individuelles.

新聞部應(yīng)該專注于整體觀念，而不是個(gè)別活動(dòng)。

14 Le Département considère l'évaluation comme faisant partie intégrante du cycle du programme.

14 該部將評(píng)價(jià)看作是方案周期不可缺少的一部分。

Le Département lui fournit les services fonctionnels et techniques dont elle a besoin.

委員會(huì)每年舉行會(huì)議，會(huì)期二至三周，并接受經(jīng)社部提供的實(shí)質(zhì)性服務(wù)和技術(shù)服務(wù)。

Pour étendre et améliorer ses opérations, le Département a besoin de renforcer ses effectifs.

為擴(kuò)大業(yè)務(wù)規(guī)模和改進(jìn)業(yè)務(wù)水平，該部需要征聘新的工作人員。

Aussi le Département de l'information devrait-il poursuivre ses activités d'information dans les diverses langues locales.

因此，新聞部應(yīng)該繼續(xù)進(jìn)行使用不同地方語言的新聞活動(dòng)。

Les moyens administratifs du Département seront étoffés avec la création d'un service administratif.

將成立一個(gè)執(zhí)行辦公室，以加強(qiáng)安全和安保部的行政能力。

Il s'agit de montrer de la sorte l'importance que le Département attache à la question.

將該股設(shè)在副秘書長辦公室表明該問題對(duì)該部門的重要性。

24.15 L'exécution du sous-programme?1 relève du Département de la protection internationale.

15 本次級(jí)方案下開展的活動(dòng)由國際保護(hù)部全面負(fù)責(zé)。

Ce site Web est actualisé plusieurs fois par jour par le?Département de l'information.

該新聞網(wǎng)站每天由新聞部作數(shù)次更新。

Les activités éducatives du Département bénéficient essentiellement du recours à des communications électroniques novatrices.

新聞部的教育拓展工作通過創(chuàng)新性的電子通訊手段大大加強(qiáng)。

Le Bureau s'acquitte de ses fonctions en coopération avec d'autres départements et services du Secrétariat.

該廳在開展活動(dòng)時(shí)與秘書處其他各部廳合作。

Les responsabilités sont souvent réparties entre de multiples départements gouvernementaux.

責(zé)任經(jīng)常分散在不同的政府部門。

Au Royaume-Uni, par exemple, quatre départements gouvernementaux sont responsables des biocarburants.

例如聯(lián)合王國有四個(gè)政府部門負(fù)責(zé)生物燃料。

Le Comité a noté que le Département avait commencé à les mettre en ?uvre.

委員會(huì)注意到維和部已開始執(zhí)行這些建議。

Mon département veut lancer un programme pilote avec l’aide de l’industrie privée.

我的部門想在私人企業(yè)的幫助下，推出一項(xiàng)先進(jìn)的計(jì)劃。

Sur place, c'est le préfet de département qui pilote.

在現(xiàn)場(chǎng)，是省長在指揮。

Elle est composée de deux départements, la Haute Corse et la Basse Corse.

上科西嘉省和南科西嘉省。

Au total, la France est divisée en 22 régions et 96 départements.

法國一共被封為22個(gè)大區(qū)和96個(gè)省。

Et le département de fran?ais, s’il vous pla?t ?

請(qǐng)問，法語系怎么走？

Elle apprend le chinois dans une petite classe du Département de chinois.

她在漢語系的一個(gè)小班里學(xué)習(xí)中文。

Cette année le département ne récoltera pas plus de mille tonnes.

今年，整個(gè)省的收成不會(huì)超到1000噸。

La Réunion est le département fran?ais le plus éloigné de la métropole.

留尼汪島是法國離大都市最遠(yuǎn)的一個(gè)省份。

Pourquoi la France est-elle divisée en départements?

為什么法國被劃分為??？

A 26 ans, en 1885, il devient député du département du Tarn à l'Assemblé Nationale.

1885年，26歲的他成為國民議會(huì)里塔爾納省的議員。

à c?té on a aussi Moissac, une ville… c’est la sous-préfecture en fait du département.

旁邊還有一個(gè)城市——Moissac… … 它是該省的專區(qū)。

Ici, nous avons aussi un département prestation séminaires que vous devrez diriger.

此外，您還要管理一個(gè)服務(wù)培訓(xùn)指導(dǎo)班。

C’est l’un des départements les plus fascinants.

這是最令人嘆為觀止的展廳之一。

Quand on arrive dans ce département, une salle nous accueille.

步入展廳，首先看到的就是一間展室。

Poursuivis par tous les flics du département, ils ont réussi à les semer.

在所有警察窮追不舍下，他們成功逃脫。

Rentré chez lui, Rieux téléphona au dép?t de produits pharmaceutiques du département.

里厄一回到家里就給省藥品倉庫打電話。

Savez-vous, lui dit ce dernier, que le département n'a pas de sérum ?

" 您知道嗎？省里沒有血清。"

J'utilise les départements. Ton code de porte c'est Bouches-du-Rh?ne, Finistère.

—我用每個(gè)省的代碼來記。你的大門密碼是羅納河口，菲尼斯太爾。

Je suis dans le département d'anglais.Mais j'apprends aussi le fran?ais.

我在英語系。但是我也學(xué)法語。

Penses-tu que le département du personnel recrute mieux un collègue ou une collègue?

那你覺得人事部門是招男同事好還是女同事好啊？