轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Un nouveau dépliant départemental devrait apporter des réponses de proximité aux femmes victimes de violences.

一種新的省級宣傳折頁將會為暴力受害婦女提供更為接近的答案。

Les plans d'action de la CNDE et des comités départementaux ont été déjà élaborés.

國家兒童權(quán)利委員會（CNDE）以及省級委員會已經(jīng)制定了行動計劃。

Ces secrétariats ont désormais obtenu le statut de secrétariats départementaux.

這些辦公室有很高的地位，達(dá)到了省級。

Dans ce domaine, il faudra tenir compte des niveaux régional et départemental, municipal et communautaire.

在這個范圍內(nèi)必須考慮到區(qū)域和省一級以及城市和社區(qū)各級。

Le budget prévoit à l'heure actuelle un facilitateur pour chacun des 10 bureaux départementaux.

現(xiàn)在的預(yù)算考慮到了在10個部門辦公室各設(shè)一名協(xié)調(diào)員。

Elle?rend obligatoire l'élaboration d'un plan départemental d'action pour le logement des plus défavorisés.

它迫使各省制定為最貧困階層提供住房的行動計劃。

Une politique conventionnelle, qui donne réalité aux orientations d'un schéma départemental, est initiée.

實(shí)行了一項(xiàng)基于合同的政策，以實(shí)現(xiàn)各省制定的目標(biāo)。

En premier lieu, un organisme départemental sera établi à l'intention du Ministre de la parité.

首先將設(shè)立一個男女平等事務(wù)部長屬下的司級單位。

En dehors du niveau départemental, la responsabilisation concernant l'exécution du plan d'audit est limitée.

除了監(jiān)督廳外，其他部門只對完成審計計劃負(fù)有限的責(zé)任。

Le partage des responsabilités au niveau départemental est un autre élément essentiel de la STADIM.

在部門一級分擔(dān)責(zé)任是聯(lián)臨結(jié)構(gòu)的另一個重要組成部分。

Elle aimerait également avoir des précisions sur les ressources humaines et financières allouées aux bureaux départementaux.

她還想知道更多有關(guān)提供給部門辦公室的人力和財力資源等情況。

Sans cela, il risque de ne pas y avoir de mobilité en dehors de certains ?silos départementaux?.

否則，流動就不可能跨越“各部門的領(lǐng)域”。

à l'échelon national, il a été créé 35?comités départementaux qui s'occupent des déplacements et 15 unités d'aide et d'orientation.

為了在全國開展照料行動，組建了35個省移徙問題委員會和15個照料和指導(dǎo)工作處。

Ils sont supervisés au niveau départemental par des responsables qui sont généralement des cadres de niveau baccalauréat et plus.

他們由省級的常常只有業(yè)士學(xué)位或更高一點(diǎn)資格的人員指導(dǎo)。

Des méthodes visant à empêcher la violence familiale ont été élaborées et seront appliquées aux niveaux national, départemental et local.

已經(jīng)確定了預(yù)防家庭暴力的方法，將適用于國家、部門和地方層面。

Les bureaux départementaux vont bient?t proposer aux femmes des programmes de formation leur donnant accès à des emplois non traditionnels.

各部門辦公室將很快運(yùn)作婦女培訓(xùn)方案，使她們準(zhǔn)備好獲得非傳統(tǒng)工作。

Par ailleurs, on a du mal à comprendre la manière dont les bureaux départementaux et municipaux des femmes sont supervisés.

部門和地方婦女辦公室是如何管理的也不是很清楚。

Le Service départemental pour l'égalité entre les sexes est placé sous la direction du Ministère pour l'égalité entre les sexes.

兩性平等事務(wù)部下設(shè)了一個兩性平等事務(wù)廳級單位。

Plusieurs h?pitaux départementaux, ainsi que le Centre national hospitalier et universitaire de Cotonou, ont également bénéficié de programmes de réhabilitation.

若干省級醫(yī)院和巴馬科全國大學(xué)醫(yī)院中心也從翻新方案中獲益。

La politique nationale a été prise en compte dans les plans de développement départementaux dans les départements où ils existent.

已制定發(fā)展計劃的省把《婦女地位發(fā)展政策》納入其計劃。

Ils sont dirigés par les conseillers départementaux que les Fran?ais viennent d’élire.

省由法國人選的省議員管理。

?a fait beaucoup de responsabilités, c’est pourquoi chaque conseil départemental compte des centaines d’employés.

總共有很多職責(zé)，所以每個省議會都有幾百個工作人員。

De plus, une aide supplémentaire peut être accordée par votre conseil départemental, donc n’hésitez pas à le contacter.

此外，省議會可以提供額外幫助，所以不要猶豫聯(lián)系省議會。

Les conseillers départementaux sont aussi chargés de verser une aide aux personnes qui n’ont pas assez d’argent pour vivre.

省議員還負(fù)責(zé)救濟(jì)沒有足夠錢生活的人。

Le conseil départemental aide des bibliothèques et soutient des spectacles.

省議員援助圖書館并支持演出。

Parmi leurs missions figure l’aide sociale, le conseil départemental soutient les personnes handicapées, les personnes agées, les femmes enceintes.

他們的職責(zé)之一是社會援助，省議會會支援殘疾人，老人，孕婦。

Alors sur le territoire en France, c'est par les maires, les conseils… les conseillers départementaux.

那么在法國的領(lǐng)土上，是由市長、市議會… … 部門議員來決定的。

Vous pouvez aussi vous renseigner auprès des services sociaux de votre mairie, de votre conseil départemental ou encore de votre caisse de retraite qui peuvent avoir leur propre service.

您還可以咨詢市政廳、省議會或者退休金管理機(jī)構(gòu)的社會部門，它們也許擁有自己的服務(wù)。

De Céret, tu reprends ensuite la Départementale 618 en direction de Maureillas où tu peux visiter le très intéressant musée du liège.

從塞爾出發(fā)，你接下來沿D618方向前往莫雷拉斯，那里你可以參觀非常有趣的軟木博物館。