轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Nous sommes convaincus qu'elles ont un r?le bénéfique pour le développement, tant économique que social.

我們確信,這些放射源在經濟和社會發(fā)展中可發(fā)揮有益作用。

評價該例句:好評差評指正

Les règlements pertinents ont été modifiés qualifiant les partenaires avec qui elles vivaient de conjoints.

相關條例經過修改將與她們共同生活的同居伙伴歸類為配偶。

評價該例句:好評差評指正

Ce sont donc elles qui sont les premières cibles.

因此,她們成為最好的攻擊目標。

評價該例句:好評差評指正

Les femmes savent le prix qu'elles et leurs enfants paieront dans les situations de conflit.

婦女知道她們和她們的子女不得不在沖突局勢中付出的代價。

評價該例句:好評差評指正

Lorsque les femmes acquièrent un niveau d'éducation plus élevé, elles ont moins d'enfants.

隨著婦女受教育水平的提高,子女的人數變少了。

評價該例句:好評差評指正

Cela est en partie un résultat direct de la violence dirigée contre elles.

這在一定程度上,是針對婦女的暴力的直接后果。

評價該例句:好評差評指正

Les écoles ont également l'obligation de le signaler lorsqu'elles soup?onnent des violences sexuelles.

學校還有義務報告有性虐待嫌疑的案件。

評價該例句:好評差評指正

Ces dispositions ont toutefois été supprimées au motif qu'elles n'encourageaient pas la concurrence.

但由于這些條文不利于促進競爭,因而已予刪除。

評價該例句:好評差評指正

Pendant cette période, leur expulsion est suspendue et elles peuvent rester légalement aux Pays-Bas.

在此期間,延緩他們離境的時間,并且他們可以合法地留在荷蘭。

評價該例句:好評差評指正

Il a jugé que 404?d'entre elles étaient recevables au titre du programme.

巴勒斯坦小組認定其中的404件索賠符合條件,可列入“遲交索賠方案”。

評價該例句:好評差評指正

Sur les 16?réclamations, l'Iraq a communiqué des observations écrites au sujet de 14 d'entre elles.

伊拉克對16件索賠中的14件提出了書面意見。

評價該例句:好評差評指正

Si elles aboutissent, ces initiatives renforceront considérablement les capacités statistiques.

如果這些舉措成功執(zhí)行,將極大加強統(tǒng)計能力。

評價該例句:好評差評指正

Dix ans plus tard, elles n'étaient plus que 69?% à affirmer cette opinion.

之后,只有69%的人持同樣的看法。

評價該例句:好評差評指正

Cela exige tout d'abord qu'elles soient admises à un refuge pour femmes dès que possible.

這樣做的第一個前提條件是讓她們盡快進入婦女避難所。

評價該例句:好評差評指正

D'ailleurs, elles ont intenté une action devant la Cour supérieure de justice de l'Ontario.

各第一民族事實上已向安大略高級法院提出了一項訴訟。

評價該例句:好評差評指正

L'une d'elles est le Programme d'évaluation et de suivi de l'alphabétisation, mené par l'UNESCO.

其中的一個方案是聯(lián)合國教育、科學及文化組織(教科文組織) 開展的掃盲評估與監(jiān)測方案。

評價該例句:好評差評指正

Outre les débours et honoraires initiaux, elles demandaient souvent des honoraires proportionnels aux indemnités obtenues.

除了首筆費用和傭金外,索賠準備人往往根據索賠結果收取成功酬金。

評價該例句:好評差評指正

à la suite de l'arrestation de trois d'entre elles, leur nombre est tombé à 14.

經逮捕和移交3名被告后,此數字現(xiàn)在降至14人。

評價該例句:好評差評指正

Plus de 85?% d'entre elles connaissent leur agresseur.

以上的受害者知道他們的侵犯者。

評價該例句:好評差評指正

Cela fait d'elles un groupe sans aucun revenu, c'est-à-dire qu'elles sont socialement dépendantes.

這就使她們處于沒有任何收入的社會受扶養(yǎng)人的群體。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《搖滾紅與黑》音樂劇

Quand elles tournent autour de moi ?

才在我四圍打轉?

評價該例句:好評差評指正
《小王子》音樂劇精選

Les fleurs sont faibles, elles sont na?ves.

這些花兒弱不禁風,天真無邪。

評價該例句:好評差評指正
新大學法語1(第二版)

Vingt minutes après, elles sont descendues à Créteil.

二十分鐘后,她們在Créteil站下車。

評價該例句:好評差評指正
Expression orale 3

à présent, elles ne pensent qu’à faire carrière !

如今,她們只想干事業(yè)!

評價該例句:好評差評指正
新大學法語1

20 minutes après, elles sont descendues à Créteil.

20分鐘后,她們在科瑞特爾站下車。

評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

Elles ne répondaient presque rien et elles avaient une grosse voix.

她們幾乎不回答他,而且她們的聲音很粗。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

Ensuite elles vont aux rayons des fruits, du pain et de la patisserie.

然后她們又去了水果、面包和糕點柜臺。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

Et elles apportent du champagne ! Allez salut ! Bisous !

她們會帶點香檳區(qū)!再見!愛你!

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫初級

Elles viennent de trouver un appartement à Paris, et elles sont très contentes.

她們剛剛在巴黎找到了一間公寓。她們都非常高興。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Donc ?a, c'est les?laines, elles ont l'air bien, c'est du mérinos.

這是毛線,看起來不錯,是美利奴羊毛毛線。

評價該例句:好評差評指正
新公共法語初級

Eh bien,j'ai acheté ces chaussures. Regarde, elles sont jolies, non ?

嗯...我買了鞋子。看,是不是很好看?

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

En outre, elles sont plus concernées que les hommes par les emplois précaires.

另外,從事弱勢職業(yè)者中女性比男性更多。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

Les grandes villes sont reliées entre elles par autoroutes, chemins de fer ou avions.

所有大城市之間有高速公鉻、鐵路或飛機相連。

評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

Quant aux munitions, elles sont, dit-on, stockées à la Bastille.

至于彈藥,有人說它們被存儲在巴士底獄。

評價該例句:好評差評指正
DALF C1/C2 聽力練習

Les femmes représentent 75% des effectifs du travail à temps partiel, sans qu’elles l’aient souhaité.

女性占兼職工作人員的75%,盡管她們并不愿意。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 2 (A2)

Je voudrais qu’elles m’envoient des photos quand elles sont ensemble !

-我想她們給我發(fā)照片,當她們在一起的時候!

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

Moi non plus, faut dire qu'à cette époque, elles avaient un go?t plus fort !

我也不喜歡,可以說那時,的味道真的很大!

評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

Mais quand elles se décha?naient, nul être humain n'aurait pu leur résister.

它們開始肆虐,沒有人能夠阻擋。

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 1

Elles ont voulu s'arrêter mais elles roulaient trop vite, je pense.

我想他們想剎車的,但是開得太快了。

評價該例句:好評差評指正
C'est la Vie !

Toutes mes demoiselles d'honneur. T'as vu, si elles étaient belles ?

所有我的姊妹們。你看,她們漂亮不?

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com