轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Cet aéronef portait l'emblème de l'ONU sur l'extrados de son aile gauche.

這架飛機在左翼上部有“聯(lián)合國”標志。

Le slogan qui complètera l'emblème est en cours d'élaboration.

襯托徽記的口號正在編寫之中。

L'emblème de l'Organisation des Nations Unies reste quelquefois le seul espoir dans ces cas.

因此，聯(lián)合國會徽時時象征著各國人民的唯一希望。

Le monde, qui est le symbole ou l'emblème de l'ONU, représente l'humanité.

地球是聯(lián)合國的象征和標志，它意味著人性。

Il faut empêcher l'abus des emblèmes protecteurs.

必須防止對保護性標志的濫用。

L'emblème de la Croix-Rouge apparaissait clairement sur le toit des deux véhicules.

這2輛車輛頂上明顯畫有紅十字標志。

Les deux agents portaient des gilets portant l'emblème de l'ONU.

這兩名工作人員都穿著標幟明顯的聯(lián)合國背心。

L'ambulance elle-même, qui était clairement marquée de l'emblème de l'ONU, a été endommagée pendant l'incident.

事故中漆有明顯聯(lián)合國徽章的救護車本身被損壞。

Les véhicules et l'avion susmentionnés ne portaient aucun emblème de l'Union africaine.

這些車輛和飛機沒有任何非洲聯(lián)盟徽標。

Cet avion ne portait pas d'emblème ni de logo.

該飛機無任何徽記或標志。

Cet appareil ne portait pas non plus d'emblème ou de logo.

該飛機也沒有任何徽記或標志。

Nous devons étendre la protection de nos emblèmes.

我們必須擴大對我們的標志的保護。

En outre, la Société de la Croix-Rouge nationale prend des mesures pratiques pour protéger les emblèmes.

而且，立陶宛國家紅十字會也采取了實際措施，保護各項標志。

Aucune des Parties n'expose ses emblèmes d'état sur l'extérieur du mur marquant le périmètre du CCED.

雙方在聯(lián)合數(shù)據(jù)交換中心的周界圍墻外部均不展露其國家象征標志。

Le secrétariat a également choisi, en consultation avec le Département de l'information, l'emblème de la Conférence.

會議秘書處與新聞部協(xié)商設(shè)計了會議的標志或會徽。

Elles porteront l'emblème de l'ONU accompagné des mots ??Bibliothèques des Nations Unies?? dans les six langues officielles.

同時，包括統(tǒng)一徽標（聯(lián)合國徽標并配有上以六種正式語文書寫的“聯(lián)合國圖書館”）在內(nèi)的聯(lián)合國圖書館共用主頁正在最后制定。

Cette force d'observateurs devrait agir et se déployer sous l'emblème et sous la direction des Nations Unies.

觀察員部隊將在聯(lián)合國的旗幟和主持下并在聯(lián)合國監(jiān)督下行動。

Ils ont ajouté que si leurs hélicoptères pouvaient être blancs, aucun ne portait l'emblème des Nations Unies.

他們還指出，盡管他們的直升機可能是白色，但任何一架均沒有聯(lián)合國標志。

L'emblème du Haut-Karabakh se trouvait sur la fa?ade de l'école, ce qui signifiait qu'elle appartenait au district de Latchine.

學校正墻上有一個納戈爾諾-卡拉巴赫的徽章，稱學校從屬拉欽地區(qū)。

La Commission électorale est un organisme indépendant créés par le gouvernement pour enregistrer les partis politiques et leur emblème.

選舉委員會是由議會組建的一個獨立機構(gòu)，負責政黨和黨派標志的登記。

Aujourd'hui, on va parler du coq, de l'emblème, ou d'une des emblèmes fran?aise.

今天，我們要談論雄雞，它是法國的象征，或者說，它是法國的象征之一。

Admirez l’emblème de la ville, les tours jumelles Petronas, reliées par une passerelle accessible aux visiteurs.

欣賞城市的地標，雙子塔，它與人行道相連。

De la même manière le lièvre était l'emblème de la Déesse Mère dans les mythologies celtes et scandinaves.

同樣，野兔是凱爾特人和斯堪的納維亞神話中母親女神的象征。

Marianne, c'est une emblème de le France, ?a représente la république fran?aise.

瑪麗安娜是法國的象征，她代表著法蘭西共和國。

Le glacier d’Ilulissat et ses icebergs géants sont l’emblème du réchauffement climatique.

伊盧利薩特冰川及其巨大的冰山是全球變暖的象征。

Partez à la découverte de Pha That Luang, l’emblème national recouvert de feuilles d’or et qui renfermerait une c?te du Bouddha.

探索塔鑾，這是一個被金箔覆蓋的國家象征，上面裝有佛陀的肋骨。

Un peu partout des chataigniers bient?t en fleurs, l’emblème de l’Ardèche, qui aura aussi sa place dans l’assiette ce soir.

幾乎到處都是快開花的栗子樹，這是阿爾代什的象征，今晚的晚餐中也會有它的位置。

Mais avant de désigner cette sorte d’emblème méridional, le mot existait déjà, avec le sens de mélange.

但在指定這種南方標志之前，這個詞已經(jīng)存在，具有混合的含義。

Par exemple, dans la constitution de la 5ème république, le livre référence du système politique fran?ais actuel, il y a des emblèmes officiels.

比如，在第五共和國的憲法中，（這是當今法國政治體系的參考書）納入了一些法國的官方象征。

Avec cette variété toute noire, on réalise le gateau basque, l'emblème patissier de la région qu'on préparait dans les fermes avec ce qu'on avait sous la main.

用這種全黑的品種，我們可以制作巴斯克蛋糕，這是該地區(qū)的標志性糕點，我們在農(nóng)場里用手頭有的東西制作。

Par la suite avec leurs magnifiques conquêtes, ils choppent l'Ecosse et là l'Ecosse se dit " il nous faut un emblème : le kilt du viking" .

隨后，隨著他們宏偉的征服，他們砍掉了蘇格蘭，蘇格蘭在那里對自己說" 我們需要一個標志：維京人的短裙" 。

Un petit avertissement avant tout : quand on parle d'origine de mot ou d'origine de symbole ou d'origine d'emblème, on n'est pas s?r en fait ; on n'est s?r de rien.

首先提醒大家一下：當人們談論單詞或者象征的起源時，其實人們并不是百分百確定的；人們什么也無法確定。

Oh ! qui a bien compris l’agneau paisiblement couché aux pieds de Dieu, le plus touchant emblème de toutes les victimes terrestres, celui de leur avenir, enfin la Souffrance et la Faiblesse glorifiées ?

躺在上帝面前的那平和恬靜的羔羊，真是塵世的犧牲者最動人的寫照，象征了犧牲者在彼世界的生活，證明懦弱與受苦享有何等的光榮?？墒沁@些微言奧旨有誰懂得？

J'ai d'ailleurs le maillot de l'équipe de France de rugby et tu vois, il y a notre ami le coq sur ce fameux maillot, l'emblème FFR (Fédération Fran?aise de Rugby) avec le coq.

我還有法國橄欖球隊的隊服呢，你看，在這件著名的隊服上，有咱們的雄雞朋友呢，它可是FFR的象征。

Parmi eux, des centaines d'éléphants, devenus l'emblème et la fierté de toute la région.

La structure d'un bassin et trois ?les de Pangla? est devenue l'emblème des jardins impériaux chinois.