轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Cette considération est d'autant plus valable que la plupart des fonctionnaires, qu'ils y vivent ou non, font couramment leurs emplettes en France voisine.

這是一種特別值得考慮的情況,因為工作人員不論是否住在鄰近的法國地區(qū),通常都到法國境內(nèi)去東西。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

追憶似水年華第一卷

Elle trouvait naturel de ne pas venir aux Champs-élysées, si c’était pour aller faire des emplettes avec Mademoiselle, agréable si c’était pour sortir avec sa mère.

她覺得,如果是為了陪小姐去東西而不到香榭麗舍來,那是很自然的,而要是為了陪她母親出去而不來,那更是愜意了。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Il m’a dit : Non, donnez-moi votre adresse, ma fille a des emplettes à faire, je vais prendre une voiture et j’arriverai chez vous en même temps que vous.

‘不用,您把地址告訴我,我的女兒要去東西,我雇一輛馬車坐著,我會和您同時到達您家里的?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
2019年度最熱精選

Une étude réalisée pour Recyc-Québec par le Centre international de référence sur le cycle de vie des produits (le CIRAIG) a apporté des éléments importants sur le cycle de vie des fameux sacs d'emplettes.

由產(chǎn)品生命周期國際參考中心(CIRAIG)為Recyc-Québec進行的一項研究為購物袋的使用生命周期提供了重要元素。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Mais au moment d’en faire l’emplette, et bien que la chose représentée e?t une valeur esthétique, elle trouvait que la vulgarité, l’utilité reprenaient trop vite leur place dans le mode mécanique de représentation, la photographie.

可是當她去選購時,雖然照片上的內(nèi)容不乏審美價值,她總覺得照相這種機械復(fù)制方式,讓平庸和實用過于迅速地得其所在了。

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

à huit heures moins cinq, quelques minutes seulement avant le départ du train, sans chapeau, pieds nus, ayant perdu dans la bagarre le paquet contenant ses emplettes, Passepartout arrivait à la gare du chemin de fer.

現(xiàn)在離八點鐘只有五分鐘了,火車眼看就要開走,路路通光著頭,赤著腳逃到車站,連方才買的一包東西,也在打架的時候丟了。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com