轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

L'article?32 l'autorise à constituer, entre autres, des groupes d'experts pour l'aider à remplir ses fonctions.

第18條規(guī)定理事會(huì)其他可以設(shè)立專家小組,協(xié)助理事會(huì)開(kāi)展規(guī)定的活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Seul un dialogue entre le Maroc et l'Algérie peut résoudre les dimensions politiques du conflit.

解決沖突政治層面問(wèn)題的惟一方法是通過(guò)摩洛哥與阿爾及利亞之間的對(duì)話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à notre avis, le plus important d'entre eux est l'emploi.

我們認(rèn)為,在這些領(lǐng)域中,最重要的或許是就業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je me réjouis que le dialogue avance, lentement mais s?rement, entre l'Arménie et l'Azerba?djan.

亞美尼亞和阿塞拜疆之間的對(duì)話正取得的緩慢但穩(wěn)定的進(jìn)展使我感到鼓舞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Celui-ci a élaboré des règles de concurrence entre les états membres.

理事會(huì)擬訂了關(guān)于成員國(guó)內(nèi)部的競(jìng)爭(zhēng)規(guī)章。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est chargé de promouvoir la coordination et la coopération entre les deux parties.

他的任務(wù)是促進(jìn)雙方之間的協(xié)調(diào)與合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les accords bilatéraux entre pays voisins, qui permettent d'échanger des informations relatives aux activités terroristes.

通過(guò)那些交流與恐怖主義活動(dòng)有關(guān)的信息的鄰國(guó)之間的雙邊協(xié)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les porteurs d'obligations ont eu le choix entre trois possibilités.

向債券持有人提出了三種可選辦法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Guam devrait ainsi recevoir un financement annuel se situant entre 12 et 14?millions de dollars.

預(yù)期關(guān)島每年估計(jì)會(huì)得到1 200萬(wàn)至1 400萬(wàn)美元的資金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains d'entre eux ont employé les expressions "mineurs" et "adolescents" pour définir d'autres groupes d'age.

有些國(guó)家使用“未成年人”和“青少年”來(lái)界定其他的年齡組。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En Afrique, nous considérons que la coopération entre l'Union africaine et l'ONU est très précieuse.

我們非洲認(rèn)為,非洲聯(lián)盟和聯(lián)合國(guó)之間的合作具有極大的價(jià)值。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans l'intervalle, nous continuons d'espérer que les problèmes existant entre les parties seront réglés pacifiquement.

與此同時(shí),我們繼續(xù)希望有關(guān)方面之間的現(xiàn)有問(wèn)題將得到和平解決。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par exemple, MERCOSUR, ANASE ou Accord de libre-échange entre l'Union européenne et?le Mexique.

例如南錐體共識(shí)、東盟或歐盟與墨西哥的自由貿(mào)易協(xié)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le plus grand problème de l'humanité était la division entre les nantis et les pauvres.

人類最大的問(wèn)題是富人和窮人之間的分化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces deux processus ont influencé les relations entre les sexes.

這些進(jìn)程影響了上述領(lǐng)域的性別關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains aspects de l'inégalité des droits entre hommes et femmes doivent être corrigés d'urgence.

還有一些男女權(quán)利不平等的方面亟需改正。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles s'avèrent donc souvent habiles à jeter des ponts de la concorde entre rives opposées.

因此,她們經(jīng)常有力充當(dāng)跨越?jīng)_突之河的理解橋梁的建設(shè)者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au Viet Nam, il n'y a pratiquement aucun écart entre l'IDH et l'ISDH.

越南的人類發(fā)展指數(shù)和性別發(fā)展指數(shù)之間基本保持一致。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le rapport entre les décideurs et les décideuses n'en reste pas moins déséquilibré.

不過(guò),男女決策者的比率仍然不平衡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est prévu que cet examen tiendra compte des questions d'égalité entre les sexes.

這次對(duì)法律的審查將會(huì)把性別相關(guān)問(wèn)題作為一項(xiàng)考查內(nèi)容。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法語(yǔ)綜合教程1

C’est la première fois que j’entre ici.

我是第一次來(lái)這里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais (修訂本)第一冊(cè)

Entre ! ... Et ce paquet, qu’est-ce que c’est ?

進(jìn)來(lái)! ... 那這個(gè)包是什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)

Vous savez, l'avenir de notre rue est entre nos mains.

你們知道,這條路的未來(lái)我們手中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)電影預(yù)告片

Un gène qui confère à certains d'entre nous des aptitudes extraordinaires.

一種賦予我們某些人非凡能力的基因。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

La réalité se situe probablement quelque part entre ces deux thèses.

真實(shí)情況可能介于兩種論點(diǎn)之間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德

Tristan entre dans la grande salle du chateau.

特里斯坦進(jìn)到了城堡大廳里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamais de jasmin

Il prend une feuille entre ses doigts.

他將樹(shù)葉夾在手指。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《王子與公主》電影節(jié)選

Vous êtes la plus belle entre les belles!

你是世界最美的女人!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Envol有聲電臺(tái)2017

?a ne va pas entre vous ?

怎么了?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Groom 第一季

Tu sais, les étages intermédiaires entre les étages.

你知道,樓層之間的中間樓層。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
C'est la Vie !

J'étais entre les bus et lui, il s'est écrasé par terre.

我當(dāng)時(shí)公交車(chē)之間,他撞到了地上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè) 視頻版

Entre les deux, il y a les ceintures jaune, orange, vert, bleu et marron.

它們中間的,有黃帶,橙帶,綠帶,藍(lán)帶和棕帶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2020年度最熱精選

Beaucoup d'entre eux auront besoin de soins adaptés à l'h?pital, souvent d'assistance respiratoire.

他們中的許多人將需要適當(dāng)?shù)尼t(yī)院護(hù)理,通常需要呼吸幫助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2020年度最熱精選

Je fais confiance aux maires et au civisme de chacun d'entre vous.

我對(duì)市長(zhǎng)們充滿信心,對(duì)你們每人心中的公民責(zé)任感充滿信心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程(上)

Entre ! Que je suis contente de te voir ! Comment vas-tu ?

進(jìn)來(lái)吧!我見(jiàn)到你真高興!你怎么樣?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程(上)

David entre dans le café et téléphone à un garagiste.

大衛(wèi)走近咖啡店給修理工打電話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第一冊(cè)

Est-ce que vous avez parlé fran?ais entre vous ?

你們互相之間講法語(yǔ)嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第一冊(cè)

Oui, la plupart du temps nous avons essayé de parler fran?ais entre nous.

是的,大部分時(shí)間我們都是互相講法語(yǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

D'ailleurs certains d'entre vous l'ont recommandée dans les commentaires de ma dernière vidéo.

此外,你們之中,有些人在我上一個(gè)視頻的評(píng)論處推薦了這位博主。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新大學(xué)法語(yǔ)1(第二版)

Entre 1200 et 1400 euros par mois, avec un treizième mois.

每個(gè)月1200至1400歐元,外加一個(gè)第十三個(gè)月的工資。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com