轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

De telles lois encouragent systématiquement la non-transparence, faussent les procédures régulières et entretiennent la corruption.

這種法律必然會鼓勵不透明、破壞適當(dāng)?shù)某绦虿?span id="glipc3hi" class="key">扶持腐敗。

Les collectivités pourraient, en apprenant à exploiter et à entretenir ces réseaux, les rendre viables.

對社區(qū)進行有關(guān)這些水系統(tǒng)的經(jīng)營和管理的教育和培訓(xùn)可使這些系統(tǒng)持久。

Grow-On Chamber of Commerce n'entretient pas de relation avec d'autres organisations internationales.

成長商會尚未同其他國際組織建立關(guān)系。

M.?Mazio, qui est basé dans le territoire d'Aru, entretient des relations privilégiées avec Jér?me.

Mazio先生以阿魯領(lǐng)地為基地，與Jér?me司令官建立了特殊關(guān)系。

Ce troisième rapport actualisé contribue à entretenir la flamme d'enthousiasme qui br?le pour les enfants.

這是第三份后續(xù)行動，該報告將有助于保持熱情火焰，造福兒童。

Créer et entretenir un climat favorable à l'investissement est essentiel.

創(chuàng)造并保持有利的投資環(huán)境是絕對必要的。

Entretenir le réseau de radiosondes et l'étendre aux régions inadéquatement couvertes, en particulier les tropiques.

維持無線電探測儀網(wǎng)絡(luò)，并把網(wǎng)絡(luò)擴大到覆蓋面不足的地區(qū)，特別是熱帶地區(qū)。

En outre, le Groupe répare, entrepose et entretient les climatiseurs provenant des missions.

該股還翻修、儲存和維修各特派團送來的空調(diào)機。

Aujourd'hui, de nombreuses STN entretiennent des relations étroites avec leurs fournisseurs.

如今，許多跨國公司與供應(yīng)商保持密切的關(guān)系。

L'Administration s'est entretenue de cette recommandation avec plusieurs autres institutions.

行政部門同各個其他機構(gòu)討論了委員會的建議。

L'expert indépendant a eu l'occasion de s'entretenir avec des membres du Congrès Beja.

獨立專家籍此會晤了貝沙族大會成員。

Néanmoins, il a pu s'entretenir avec le Vice-Gouverneur de l'état du Haut-Nil, M.?Joseph?Bol?Chan, à?Khartoum.

不過，獨立專家還是在喀土穆會晤了上尼羅州副州長Joseph Bol Chan先生。

Le Mexique entretient des relations de coopération technique et financière.

墨西哥繼續(xù)保持技術(shù)和財政方面的合作關(guān)系。

Leurs sépultures sont d?ment entretenues et leur mémoire reste vive.

他們的陵墓受到適當(dāng)?shù)?span id="glipc3hi" class="key">照管，人們?nèi)匀汇懹浿麄儭?/p>

L'organisme chargé de la concurrence doit soigneusement préserver et entretenir cette?importante source d'information.

競爭管理機關(guān)必須小心培植這一重要信息來源。

Le Conseil doit également entretenir un dialogue plus suivi avec les pays non membres.

安理會還必須與非安理會成員國保持更良好的對話。

La Communauté des Cara?bes entretient des relations amicales avec les états-Unis.

加勒比共同體同美國有著友好關(guān)系。

Les autorités du Nord-Kivu ont depuis arrêté plusieurs personnes qui entretiendraient des liens avec Nkunda.

此后，北基伍當(dāng)局逮捕了幾名涉嫌與恩孔達先生有瓜葛的人。

La Mission s'est entretenue avec de nombreuses personnes à Latchine.

實況調(diào)查團在拉欽鎮(zhèn)與許多居民進行了交談。

En qualité d'états souverains, Grenade et Cuba entretiennent d'excellentes relations.

作為主權(quán)國家，格林納達與古巴共和國有非常良好的關(guān)系。

Je ne vois pas pourquoi entretenir des secrets inutiles.

“我不明白為什么要保守沒有意義的秘密。

“ Qui croirait jamais que c’est une fille entretenue qui a écrit cela! ”

“誰能相信這是一個風(fēng)塵女子的手筆！”

Il fallait bien, cependant, entretenir les réserves de Granite-house, en vue du prochain hiver.

但是為了迎接冬天，“花崗石宮”里是必須保持相當(dāng)數(shù)量的儲備物資的。

? Je sors avec Rihanna et ?a co?te cher d'entretenir une fille comme ?a. ?

我和Rihanna約會，照顧一個這樣的女孩需要花不少錢。

Entretenir les routes départementales, renforcer les transports, fait également partie de leurs missions.

維護省路、鞏固交通也是他們的職責(zé)。

Il faut aussi entretenir les rives des cours d’eau pour que rien n'empêche le récoulement.

也要維護河流兩岸，這是為了讓泄洪正常進行。

Ces tributs permettaient d'entretenir la Cour, l'armée, les fonctionnaires ou les artisans.

這些貢品使得法庭、軍隊、公務(wù)員或工匠得以維持。

Dès lors les deux amoureux vont entretenir une correspondance des plus intenses.

從此兩人保持緊密的通信聯(lián)系。

Pour entretenir votre logement, privilégiez l’achat de produits non-polluants ou non-allergènes.

為了保養(yǎng)住房，最好購買無污染或者非過敏產(chǎn)品。

C'est toujours le problème avec les vieilles demeures mal entretenues.

養(yǎng)護不佳的老房子總有這種問題。”

?a peut être du petit exercice qui te permet d'entretenir ton corps.

可以做些能夠讓你保持身體健康的低強度鍛煉。

Ils s’arrêtèrent et s’entretinrent à voix basse.

他們停下來，小聲地交換了一下意見。

Mais je me laisse entra?ner à des rêveries qu’il ne m’appartient plus d’entretenir !

我又讓自己浸沉在種種空想中了.

Il n'était pas en disgrace, le général Gonse entretenait avec lui une correspondance amicale.

盡管如此，皮卡爾并未失寵，貢斯將軍和他保持友好的書信往來。

Nous sommes tous obligés, pour rendre la réalité supportable, d’entretenir en nous quelques petites folies.

為了使現(xiàn)實變得可以忍受，我們往往不得不在心中保留某個小小的荒唐念頭。

– Rien ne prouve qu'elle l'entretienne de ce qui nous préoccupe.

“還沒有證據(jù)表明她已經(jīng)把我們所關(guān)心的那件事告訴了他。”

L’épaisse ramure des arbres entretenait une ombre fra?che sur le sol.

濃密的枝葉陰影投在地面上，構(gòu)成一片恰合人意的樹蔭。

Ces dernières sont souvent mal entretenues, ce qui provoque des accidents fréquents et des bouchons interminables.

省道總是得不到很好的維護，導(dǎo)致頻繁的交通事故和沒完沒了的堵車。

En entretenant ce genre de rapport chacun des deux partenaires se sent en paix avec lui-même.

通過維持這種關(guān)系，使人和狗都可以感覺到一種和諧。

On s'entretint de la guerre, naturellement.

大家自然談到戰(zhàn)事了。