轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

L'expert indépendant s'est également entretenu avec des ONG locales le 1er février.

專家定于2月1日會(huì)晤了當(dāng)?shù)氐姆钦M織。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il doit maintenant être entretenu par tous.

對(duì)此各方都必須積極地給予支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les experts s'étaient entretenus avec plusieurs représentants de l'exécutif.

工作組專家與若干行政部門當(dāng)局進(jìn)行接觸

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Institut a entretenu des liens de coopération étroits avec l'ONUDC.

研究所與聯(lián)合國(guó)毒品和犯罪問題辦事處保持密切合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'est également entretenu avec le Ministre tha?landais des affaires étrangères, Kantathi Suphamongkhon.

他還會(huì)見了泰王國(guó)政府外交部長(zhǎng)干達(dá)滴·素帕蒙空。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les groupes électrogènes expédiés par d'autres missions doivent être réparés, conservés, entreposés et entretenus régulièrement.

維修股必須修理、保養(yǎng)、儲(chǔ)存并經(jīng)常維修來自其他特派團(tuán)的發(fā)電機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Administration s'est entretenue de cette recommandation avec plusieurs autres institutions.

行政部門同各個(gè)其他機(jī)構(gòu)討論了委員會(huì)的建議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'est également entretenu avec des membres du Sous-Comité technique et de la Commission tripartite.

他還會(huì)晤了技術(shù)小組委員會(huì)和三方委員會(huì)成員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je?me suis entretenu avec 22 délégations, et j'aimerais vous faire part de mes observations.

我同22個(gè)代表團(tuán)磋商,我想把我的一些看法告訴你們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Leurs sépultures sont d?ment entretenues et leur mémoire reste vive.

他們的陵墓受到適當(dāng)?shù)?span id="glipc3hi" class="key">照管,人們?nèi)匀汇懹浿麄儭?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à cette occasion, il s'est également entretenu avec Moqtada al-Sadr.

同日,他還會(huì)晤了穆克塔達(dá)·薩德爾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le 6?novembre, il s'est entretenu avec les responsables yéménites.

優(yōu)素??偨y(tǒng)于11月6日同也門領(lǐng)導(dǎo)人舉行會(huì)談。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Mission s'est entretenue avec de nombreuses personnes à Latchine.

實(shí)況調(diào)查團(tuán)在拉欽鎮(zhèn)與許多居民進(jìn)行了交談

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles sont souvent mal entretenues, techniquement dépassées et mal équipées pour assurer la connectivité intermodale.

這些走廊養(yǎng)護(hù)不足,技術(shù)指標(biāo)落后,多式聯(lián)運(yùn)互聯(lián)性差。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a donc entretenu des relations de dialogue avec 10 pays et organisations.

因此,我們與10個(gè)國(guó)家和組織建立了對(duì)話伙伴關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Rapporteur s'est également entretenu avec des détenus de la prison de Maafushi.

特別報(bào)告員還會(huì)晤了Maafushi監(jiān)獄的被拘留者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Groupe s'est entretenu avec des victimes de telles exactions à Masisi Centre.

專家組在馬西西中心與這些受害者進(jìn)行了交談。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Depuis sa création, le PNUE a entretenu une collaboration internationale dans le domaine de l'environnement.

環(huán)境署從一開始就促進(jìn)環(huán)境問題上的全球合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La délégation du Conseil s'est entretenue avec les principaux représentants de tous les groupes ethniques.

安全理事會(huì)訪問團(tuán)同所有族裔的主要代表會(huì)晤。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La mission s'est entretenue séparément avec les évêques de Dili et de Baucau.

訪問團(tuán)分別會(huì)見了帝力和包考的主教。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

茶花女 La Dame aux Camélias

“ Qui croirait jamais que c’est une fille entretenue qui a écrit cela! ”

“誰能相信這是一個(gè)風(fēng)塵女子的手筆!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

C'est toujours le problème avec les vieilles demeures mal entretenues.

養(yǎng)護(hù)不佳的老房子總有這種問題。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語詞匯速速成

Ces dernières sont souvent mal entretenues, ce qui provoque des accidents fréquents et des bouchons interminables.

省道總是得不到很好的維護(hù),導(dǎo)致頻繁的交通事故和沒完沒了的堵車。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Sa mère, avec laquelle il s'était entretenu en revenant du cimetière, lui avait reproché une telle indélicatesse.

他從墓園回家后和他母親談過,母親責(zé)備他言辭不當(dāng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2017年11月合集

La chancelière allemande et le président turc se sont entretenus par téléphone aujourd'hui.

德國(guó)總理和土耳其總統(tǒng)今天通過電話進(jìn)行交談

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年12月合集

Donald Trump qui s'est par ailleurs entretenu avec son homologue turc.

唐納德·特朗普也與他的土耳其同行進(jìn)行交談。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2017年6月合集

… de même qu’Emmanuel Macron qui s’est entretenu au téléphone avec Theresa May.

… … 以及與特蕾莎·梅通電話的埃馬紐埃爾·馬克龍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年1月合集

Les chefs de la diplomatie des deux pays se sont entretenus pour cela au téléphone.

兩國(guó)外交首腦了電話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年1月合集

L'acteur annonce qu'il s'est entretenu au téléphone avec le président fran?ais Fran?ois Hollande.

該演員宣布他與法國(guó)總統(tǒng)弗朗索瓦·奧朗德進(jìn)行了話交談。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年3月合集

Il s'est entretenu avec le Premier Ministre israélien Benyamin Netanyahu.

他會(huì)見了以色列總理本雅明·內(nèi)塔尼亞胡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年12月合集

Catherine Ashton s'est entretenu avec le président ukrainien pendant plus de trois heures.

凱瑟琳·阿什頓與烏克蘭總統(tǒng)進(jìn)行了超過三個(gè)小時(shí)的會(huì)談。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2014年1月合集

Le chef de la diplomatie américaine s'est longuement entretenu avec le président palestinien, Mahmoud Abbas.

美國(guó)外交主管與巴勒斯坦總統(tǒng)馬哈茂德·阿巴斯進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的會(huì)談。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2013年10月合集

Elle s'est entretenue avec Irina Georgieva Bokova, directrice générale de l'UNESCO.

她會(huì)見了教科文組織總干事伊琳娜·格奧爾基耶娃·博科娃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語頻道

Le dirigeant chinois s’est par la suite entretenu avec le Premier ministre du pays.

中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人隨后與該國(guó)總理進(jìn)行了會(huì)談。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語頻道

Ils se sont entretenus au sujet de la sécurité des eaux autour du Golfe persique.

他們就波斯灣周邊水域的安全問題進(jìn)行了討論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年3月合集

Plusieurs médias étrangers ont été critiqués pour avoir entretenu le spectre des violences post-électorales de 2007.

多家外國(guó)媒體因煽動(dòng)2007年大選后暴力事件的恐慌而受到批評(píng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2015年7月合集

Le président américain s'est entretenu aujourd'hui avec le premier ministre

美國(guó)總統(tǒng)今天與總理進(jìn)行了會(huì)談

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2012年12月合集

Un peu plus t?t dans la journée, Fran?ois Hollande s'est entretenu avec le président de Centrafrique, Fran?ois Bozizé.

稍早些時(shí)候,弗朗索瓦·奧朗德與中非共和國(guó)總統(tǒng)弗朗索瓦·博齊澤進(jìn)行了交談。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Le sable à Barcelone est plut?t fin et bien entretenu car des camions passent à chaque moment pour nettoyer les déchets.

巴塞羅那的沙灘非常干凈且維護(hù)得當(dāng),這多虧了清潔車每時(shí)每刻都在行進(jìn)以清理垃圾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Le plateau formait alors un vaste potager, bien dessiné, bien entretenu, et qui ne laissait pas ch?mer les bras des colons.

高地成了一片寬闊的菜園,設(shè)計(jì)周到,照料仔細(xì),居民們的雙手從來也沒有閑過。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com