轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ces ressources constituent une riche source d'information pour les autorités moins expérimentées.

對(duì)經(jīng)驗(yàn)較少的競(jìng)爭(zhēng)管理機(jī)關(guān)而言,這些資料都是豐富的信息來(lái)源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sheltam est très expérimentée dans le?transport ferroviaire en Afrique du Sud et ailleurs.

Sheltam 在南非和其他地區(qū)的鐵路經(jīng)營(yíng)方面擁有良好紀(jì)錄

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a été expérimentée lors d'un exercice maritime international-bilatéral dans la mer Adriatique (SEARCHEX).

這個(gè)工作隊(duì)在克羅地亞亞得里亞海進(jìn)行的國(guó)際雙邊海事演習(xí)中小顯身手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Angola a commencé à expérimenter des programmes de microcrédit.

安哥拉已經(jīng)開(kāi)始試行小額信貸方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous expérimentons des programmes de cogestion communautaire.

我們正在試驗(yàn)性地執(zhí)行社區(qū)共同管理制度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains pays ont indiqué qu'ils expérimentaient des techniques susceptibles d'arrêter la désertification.

有些國(guó)家報(bào)告了測(cè)試試驗(yàn)對(duì)制止荒漠化具有潛力的一些技術(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des?approches nouvelles et créatives ont été expérimentées.

曾經(jīng)嘗試過(guò)新的有創(chuàng)意的方式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il expérimentera aussi un aide-mémoire sur la promotion de l'équité dans ses activités.

該辦事處還試行一個(gè)把性別觀點(diǎn)納入其工作的核對(duì)表。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous expérimenterons de nouvelles formules et de nouveaux modèles de consultation.

我們試用新的原則和方法來(lái)促成磋商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Banque centrale du Pakistan est aujourd'hui dirigée par une femme expérimentée, compétente et hautement qualifiée.

今天,巴基斯坦引以為自豪的是巴基斯坦中央銀行由一位經(jīng)驗(yàn)豐富、充滿(mǎn)智慧而又接受過(guò)良好培訓(xùn)的女行長(zhǎng)領(lǐng)導(dǎo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les délibérations du Comité avaient également permis à la chambre d'expérimenter d'éventuelles modalités de vote électronique.

委員會(huì)的商議還使得促進(jìn)事務(wù)組可以對(duì)可能的電子決策手段進(jìn)行檢驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les projets pilotes devaient permettre d'expérimenter de nouveaux modèles pour relever les défis qui se poseraient.

試點(diǎn)計(jì)劃的目的是測(cè)試各種新的模型,用以應(yīng)對(duì)即將面臨的挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On continue de prévoir tous les accouchements à?l'H?pital général sous la supervision d'une équipe médicale expérimentée.

所有產(chǎn)婦的分娩都在“總醫(yī)院”專(zhuān)業(yè)醫(yī)療團(tuán)隊(duì)的監(jiān)護(hù)下完成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est pourquoi les équipes d'appui aux pays continuent d'expérimenter de nouveaux moyens d'atteindre des publics plus vastes.

因此,國(guó)別支助工作隊(duì)繼續(xù)致力于創(chuàng)新的方法以普及到更多的對(duì)象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'insuccès des anciens modèles a découragé les donateurs d'aide, les gouvernements et les?banques d'expérimenter de nouveaux mécanismes.

因?qū)εf的模式不再抱幻想,故抑制了捐助方、政府和銀行對(duì)新的計(jì)劃做出嘗試的決心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a envoyé une équipe très expérimentée de conseillers de police à Kaboul pour mener cette tache.

它向喀布爾派遣了一支經(jīng)驗(yàn)豐富的警察顧問(wèn)小組以承擔(dān)這項(xiàng)工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Deuxièmement, même les parties les plus avisées et les plus expérimentées n'ont pas une connaissance infaillible de l'avenir.

第二,即便見(jiàn)識(shí)超群、經(jīng)驗(yàn)豐富的當(dāng)事人也無(wú)法完全預(yù)見(jiàn)未來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le recrutement des enseignants sur une base contractuelle n'est pas fait pour attirer des personnes qualifiées et expérimentées.

對(duì)教師實(shí)行合同聘用制,這對(duì)于合格和經(jīng)驗(yàn)豐富的教師缺乏吸引力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle est une avocate accomplie et une diplomate expérimentée et elle croit beaucoup en l'Organisation des Nations Unies.

她是一位出色的律師,一位經(jīng)驗(yàn)豐富的外交家和聯(lián)合國(guó)的堅(jiān)定信奉者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Comité note également l'impact favorable du déploiement temporaire d'équipes spéciales expérimentées pour faire face à ce problème.

委員會(huì)還注意到臨時(shí)部署經(jīng)驗(yàn)的官員(“老虎隊(duì)”)來(lái)解決這一問(wèn)題帶來(lái)了積極影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問(wèn)

Les zadistes expérimentent un autre mode de vie.

“區(qū)域保護(hù)分子”探索另一種生活方式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語(yǔ)

Il va donc falloir apprendre à nous faire confiance et à expérimenter.

因此想要學(xué)會(huì)制作面包,我們必須充滿(mǎn)自信并且進(jìn)行試驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

A la fin du XVIIIe siècle, Nicolas Appert, confiseur, expérimente différents procédés de cuisson.

在十八世紀(jì)末期,尼古拉斯·阿佩特,嘗試了不同的加工方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

Journaliste : Donc deux lignes pour expérimenter. Quel est votre objectif au-delà ?

所以要提供兩種服務(wù)。那么您的目標(biāo)是什么呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Godin va fonder en 1880 mais il l'a expérimentée pendant une vingtaine d'années l'association coopérative du capital et du travail.

戈丹將在1880年建立,但是關(guān)于連接資本和工作,他已經(jīng)試驗(yàn)了20幾年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

?a permet aussi au journalisme d’expérimenter sur de nouveaux terrains, notamment ce qu'on peut appeler les ? beaux media ? .

這也讓新聞業(yè)得以在新領(lǐng)域進(jìn)行探索,特別是那些“優(yōu)質(zhì)媒體”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Cyrus Smith, qui pendant la guerre de l’union avait eu l’occasion d’expérimenter ces terribles engins de destruction, ne pouvait s’y tromper.

賽勒斯-史密斯是決不會(huì)錯(cuò)的,因?yàn)樵谀媳睉?zhàn)爭(zhēng)中,他曾經(jīng)試制過(guò)這種可怕的爆炸武器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Vous voulez dire qu’elle est du dernier bien avec lui, qu’elle lui a fait voir l’heure du berger, dit le docteur, expérimentant avec prudence le sens de ces expressions.

“您是說(shuō),她現(xiàn)在已經(jīng)跟他打得火熱,已經(jīng)到了‘人約黃昏后’的階段了?”大夫說(shuō),對(duì)他用的暗喻洋洋得意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Donc j'espère qu'en faisant cette première vidéo, ?a va me donner le courage et la motivation d'essayer des nouvelles choses et d'expérimenter un peu avec les vidéos sur cette cha?ne.

所以我希望通過(guò)首次視頻的拍攝,可以給我以勇氣和動(dòng)力去嘗試一些新的事情,通過(guò)這個(gè)頻道的視頻嘗試一下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Comme jadis quand il expérimentait sur la nature d’Odette les réactions du dépit, il cherchait par celles de la gratitude à tirer d’elle des parcelles intimes de sentiment qu’elle ne lui avait pas révélées encore.

從前他體會(huì)到她的性格當(dāng)中有些令人反感的地方,現(xiàn)在則竭力從她的感激之情中探索她以前還沒(méi)有對(duì)他流露過(guò)的深藏的感情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais Authentique Podcast

D'un d'un élément que j'ai changé dans ma routine matinale et qui est, je trouve, super, super puissant, super intéressant, vraiment une chose que j'ai pu expérimenter depuis un certain temps et qui a une vraie valeur ajoutée.

我早上例行程序中唯一改變的一個(gè)環(huán)節(jié),我覺(jué)得非常棒、非常強(qiáng)大、非常有趣,這是一段我已持續(xù)體驗(yàn)了一段時(shí)間、真正帶來(lái)附加價(jià)值的事情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CO

Et ?a, s'il est enfermé dans cette relation duelle, il ne pourra pas l'expérimenter.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com