轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

En?Jordanie, divorce se dit familièrement ?éjection?; au Nigéria, une femme divorcée ou une?veuve est qualifiée de ?bazawara?, ce qui signifie ?objet usagé?.

在約旦，離婚在口頭上被稱為“扔掉”；在尼日利亞，離婚或喪偶的女子被稱為“bazawara”，即“已經(jīng)被用過的東西”。

Ce système, appelé familièrement ?politique ABC?, a divisé le territoire du Kosovo en trois catégories de service -?A, B et C?-, en fonction des niveaux de paiement des factures d'électricité.

名為“ABC政策”的后面一項計劃將科索沃領(lǐng)土分為三個服務(wù)類別——A、B和C——依據(jù)是其電費支付情況。

Tous les véhicules de l'Office utilisant ce point de passage doivent respecter la procédure d'acheminement dite de ??dos à dos??, à l'exception des véhicules transportant des marchandises dans des conteneurs scellés depuis les ports israéliens d'Ashdod ou de Ha?fa, qui doivent utiliser le mode d'acheminement familièrement appelé ??accrochage-décrochage?? moins onéreux, mais néanmoins gênant.

工程處所有經(jīng)過卡爾尼過境點的車輛都必須遵守所謂的“背靠背” 運貨程序，從以色列阿什杜德和海法海港用密封集裝箱運輸物資的車輛除外，這些車輛須遵守不十分嚴(yán)格，但仍令人不愉快的運貨制度。

Il nous reconna?t, nous aborde familièrement, nous demande ce que nous faisons là.

那位朋友認(rèn)出我們是誰，熱心地過來招呼，問我們來這里有何貴干。

L'autre ne la reconnaissait point, s'étonnant d'être appelée ainsi familièrement par cette bourgeoise.

那一位竟一點兒也不認(rèn)識她了，以為自己被這個平民婦人這樣親熱地叫喚是件怪事。

On causait, doucement et familièrement, de choses ordinaires.

大家和睦熟稔地談家常。

D’autres encombraient les roches, nous regardant passer sans crainte et se pressant familièrement sous nos pas.

另有其他的鳥類擁擠在巖石上，它們一點不怕，看著我們走過。

Il parlait familièrement à la belle héritière, et lui disait : Notre chère Eugénie !

他對美麗的姑娘說話的態(tài)度很親密，把她叫做 “我們親愛的歐也妮”。

Les enfants acceptent tout de suite et familièrement la joie et le bonheur, étant eux-mêmes naturellement bonheur et joie.

孩子們接受歡樂和幸福最為迅速，也最親切，因為他們生來便是幸福和歡樂。

Cependant, un des valseurs, qu’on appelait familièrement vicomte, et dont le gilet très ouvert semblait moulé sur la poitrine.

有一個舞客，大家親熱地叫他做“子爵”，他的背心非常貼身，顯出了胸脯的輪廓。

Et familièrement, on peut même dire qu’on donne sa dem’?!

通俗地說，我們甚至可以說我們付出了我們的dem'！

Et plus familièrement encore, on entend parler des rades.

更口語化地說， 人們還會提到“rades” 。

Et avant le discours d’Emmanuel Macron à Ouagadougou, peu de choses ont fuité, comme on peut le dire familièrement.

在馬克龍在瓦加杜古發(fā)表演講之前， 很少有消息泄露出來， 就像我們常說的那樣。

Vous êtes un brave gar?on, d'Artagnan, interrompit le cardinal en lui frappant familièrement sur l'épaule, charmé qu'il était d'avoir vaincu cette nature rebelle.

“您是一位誠實的小伙子，達(dá)達(dá)尼昂，”紅衣主教親昵地拍著他的肩膀打斷說；他為戰(zhàn)勝這個天生的叛逆而陶醉。

Au bruit de la sonnette, Théodore, en gilet rouge, parut sur le perron ; il vint lui ouvrir presque familièrement, comme à une connaissance, et l’introduisit dans la salle à manger.

一聽見門鈴響，特奧多就穿著紅背心，來到臺階上，他幾乎是親切地把門打開，就像是接待一個?？鸵粯?，把她帶進(jìn)了餐廳。

De même quitter l’habit, c’était se défroquer, jeter son froc aux orties comme on disait plus familièrement, c’est-à-dire abandonner non seulement l’état de prêtre, mais tout ce qu’il implique de renoncement et d’abstinence.

則是指脫去修道服， 如同更通俗的說法“jeter son froc aux orties” ，即不僅放棄神職身份， 還包括其背后所蘊(yùn)含的舍棄與節(jié)制。

Plusieurs années s'écoulèrent avant que je pusse le faire parler ; mais enfin je lui appris à m'appeler familièrement par mon nom. L'aventure qui en résulta, quoique ce ne soit qu'une bagatelle, pourra fort bien être, en son lieu, très-divertissante.

但過了好多年，我才教會它說話，終于讓它親熱地叫我的名字。后來，它曾差點兒把我嚇?biāo)?，不過說起來也十分有趣。