轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Mais je peux dire sans fanfare, que nous progressons.

但我可以毫不吹噓地說(shuō),我們正在取得進(jìn)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un défilé de fanfares a lieu la veille et l'avant-veille du mercredi des cendres.

在圣灰星期三之前的星期一和星期二舉行樂(lè)隊(duì)游行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les commissions permettent de réunir les principales parties prenantes sous l'égide de la communauté internationale, sans fanfare ni connotation politique trop marquée.

這些委員會(huì)是在國(guó)際社會(huì)主持下以一種相對(duì)而言非政治化的和低調(diào)的方式使關(guān)鍵行動(dòng)者走到一起來(lái)的一種辦法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans une mission comme la n?tre, la publicité est donnée aux échecs et aux revers, les succès eux, se passent de fanfare.

在我們這樣一項(xiàng)任務(wù)中,失敗和挫折容易出名,而成功則幾乎不受關(guān)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les nouvelles Forces armées du Libéria comprendront deux bataillons d'infanterie, une unité du génie, une unité de police militaire, une fanfare et du personnel médical.

新的利比里亞武裝部隊(duì)將包括兩個(gè)步兵營(yíng)、一個(gè)工兵隊(duì)、一個(gè)憲兵隊(duì)、一個(gè)軍樂(lè)隊(duì)和醫(yī)療人員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Après l'adoption du Programme d'action, le Cycle de négociations de Doha pour le développement a démarré en fanfare mais est rapidement tombé dans la paralysie, avant même qu'il puisse y avoir de consensus sur l'octroi aux PMA de conditions particulières ou différentielles d'accès aux marchés.

繼通過(guò)《行動(dòng)綱領(lǐng)》之后,貿(mào)易談判多哈發(fā)展回合隆重開(kāi)始,但不久就被堵住了去路,在最不發(fā)達(dá)國(guó)家特別和差別市場(chǎng)準(zhǔn)入方面未能達(dá)成任何共識(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De nombreuses manifestations précèdent le défilé de fanfares, dont un concours de "steel bands", un défilé de fanfares de jeunes pour les enfants, l'élection du roi de la calypso, un concours de calypso improvisée, l'élection du roi de la soca, l'élection du roi et de la reine du carnaval et un défilé "ouvert".

在樂(lè)隊(duì)游行之前還有許多活動(dòng),其中包括鋼管樂(lè)隊(duì)比賽、兒童樂(lè)隊(duì)游行、即興小調(diào)之王比賽、即席小調(diào)比賽、索卡之王比賽,狂歡節(jié)國(guó)王皇后比賽和一次“全民參與”游行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

《搖滾莫扎特》音樂(lè)劇

La fanfare des soldats de cour .

皇威赫赫戰(zhàn)士颯颯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)有聲小說(shuō)

On aurait dit le chef d’une fanfare qui nous faisait marcher au pas cadencé.

他像一個(gè)軍樂(lè)隊(duì)的頭兒一樣,讓我們有節(jié)奏的前進(jìn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《天使愛(ài)美麗》電影節(jié)選

Là on croise la veuve du tambour de la fanfare.

迎面走來(lái)的是軍樂(lè)隊(duì)鼓手的遺孀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Il y avait comme une fanfare dans la rue des Filles-du-Calvaire.

在受難修女街好象有人吹奏著歡慶的銅管樂(lè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Nobles et mystérieux triomphes qu’aucun regard ne voit, qu’aucune renommée ne paye, qu’aucune fanfare ne salue.

高貴隱秘的勝利是任何肉眼所不見(jiàn),任何聲譽(yù)所不被,任何鼓樂(lè)所不歌頌的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Ces étranges et sonores fanfares étaient produites par ces gallinacés que l’on nomme ? tétras ? aux états-Unis.

這種奇怪而響亮的鳴叫是由美國(guó)常見(jiàn)的一種帶頸羽的松雞發(fā)出來(lái)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
少兒法語(yǔ)故事

Nous allons à Brême pour nous engager dans la fanfare.

我們?nèi)ゲ祭酌芳尤?span id="glipc3hi" class="key">樂(lè)隊(duì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
少兒法語(yǔ)故事

Je vais à Brême pour m’engager dans la fanfare.

我要去布雷梅加入樂(lè)隊(duì)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
少兒法語(yǔ)故事

Nous allons à Brême nous engager dans la fanfare.

我們?nèi)ゲ祭酌芳尤?span id="glipc3hi" class="key">樂(lè)隊(duì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年7月合集

Et les gardes de la reine ont salué l'évènement avec une fanfare dans la cour du Palais de Buckingham.

而且女王的衛(wèi)兵在白金漢宮的庭院里吹響了號(hào)角慶祝這一事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Les uns racontent qu’une fanfare sonnant la charge fut entendue du c?té de l’Arsenal, les autres qu’un coup de poignard fut donné par un enfant à un dragon.

有人說(shuō)聽(tīng)到在兵工廠那邊響起了沖鋒號(hào),也有人說(shuō)是有個(gè)孩子給一個(gè)龍騎兵一匕首。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Cette appréhension se tourna vite en impatience, et Paris alors agita pour lui, dans le lointain, la fanfare de ses bals masqués avec le rire de ses grisettes. Puisqu’il devait y terminer son droit, pourquoi ne partait-il pas ? qui l’empêchait ?

害怕很快就變成了焦急,于是巴黎在遠(yuǎn)方向他招手,吹起了化妝舞會(huì)的銅管樂(lè).發(fā)出了輕佻姑娘的笑聲。既然他要去那里讀完法律,為什么不早點(diǎn)去?有誰(shuí)阻攔他嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com