轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Dans bon nombre de pays, les femmes restent particulièrement vulnérables.

舉例來說,撒哈拉以南非洲的婦女狀況就值得一提。

評價該例句:好評差評指正

Cinq des nouveaux sénateurs étaient des femmes, soit 16,7?% des membres de la chambre haute.

新當(dāng)選的參議員中五人是婦女,占參議員總數(shù)的16.7%。

評價該例句:好評差評指正

Huit des nouveaux représentants étaient des femmes, soit 12,5?% des membres de la chambre basse.

新當(dāng)選的眾議員中有八名是婦女,占眾議員總數(shù)的12.5%。

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement omanais compte maintenant quatre femmes ministres et le service diplomatique omanais deux ambassadrices.

目前,在政府中有四名部長,在外交界有二名女大使。

評價該例句:好評差評指正

Les femmes s'acquittent de 80?% des taches liées à l'eau dans le monde.

婦女承擔(dān)了80%與水相關(guān)的工作。

評價該例句:好評差評指正

En outre, un nombre adéquat de femmes ministres siège dans les gouvernements fédéraux et provinciaux.

在聯(lián)邦和省政府有相當(dāng)多的部長。

評價該例句:好評差評指正

Les écoles politiques de femmes forment ces dernières à la vie publique.

婦女政治學(xué)校培訓(xùn)婦女成為公職人員。

評價該例句:好評差評指正

Le fait d'investir dans les femmes est primordiale pour assurer le développement durable.

婦女進(jìn)行投資對于確??沙掷m(xù)發(fā)展至關(guān)重要。

評價該例句:好評差評指正

Le machisme est également responsable des mauvais traitements dont les femmes sont parfois les victimes.

一些地區(qū)存在的虐待婦女的行為也根源于大男子主義。

評價該例句:好評差評指正

L'objectif est de considérer les violences au foyer contre des femmes comme des infractions pénales.

其目標(biāo)是將針對婦女的家庭暴力視為刑事犯罪。

評價該例句:好評差評指正

Les activités relatives à la santé procréative des femmes relèvent du Ministère de la santé.

衛(wèi)生部負(fù)責(zé)開展婦女生殖保健活動。

評價該例句:好評差評指正

Nous devrions assurer la participation effective des femmes à la Commission.

我們應(yīng)該確保婦女在該委員會中的有效參與。

評價該例句:好評差評指正

Les femmes ont accès à ces activités sur un pied d'égalité avec les hommes.

在參加體育運動方面,婦女享有與男子平等的權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

Certains aspects de l'inégalité des droits entre hommes et femmes doivent être corrigés d'urgence.

還有一些男女權(quán)利不平等的方面亟需改正。

評價該例句:好評差評指正

25 % des étudiants de l'université étaient des femmes.

的小學(xué)和初中學(xué)生是女生; 28%的大學(xué)預(yù)科水平學(xué)生是女生; 25%的大學(xué)生為女性。

評價該例句:好評差評指正

Globalement, les femmes constituent 25,2 % des étudiants.

從總的方面看,女生所占的比例為25.2%。

評價該例句:好評差評指正

Les femmes doivent être des participantes à part entière et égales dans les processus politiques.

婦女必須成為政治進(jìn)程正式和平等的參與者。

評價該例句:好評差評指正

Toutes les questions touchant aux femmes doivent recevoir des réponses appropriées et équitables.

確實,與婦女有關(guān)的所有問題都應(yīng)得到適當(dāng)?shù)暮凸降姆磻?yīng)。

評價該例句:好評差評指正

Les femmes et les filles sont souvent considérées comme porteuses de l'identité culturelle.

婦女和女孩往往被視為代表文化特性的人。

評價該例句:好評差評指正

Lorsque les femmes souffrent, les enfants souffrent aussi.

如果婦女受苦,兒童也跟著受苦。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《巴黎圣母院》音樂劇 巴黎首演原聲帶

J'avais pour femme et pour ma?tresse la religion et la science.

僅有的兩個情人是宗教和科學(xué)。

評價該例句:好評差評指正
《調(diào)音師》 (L'accordeur) 法語微電影

L'empereur fit la mort de la femme de l'architecte. Et l'architecte construisit le Taj Mahal.

皇帝處死了建筑師的妻子。建筑師建起了泰姬陵。

評價該例句:好評差評指正
《亂世佳人》音樂劇

Une femme qui voit le monde comme il est...

一個能泰然處世的女子。

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 1

Aujourd'hui, c'est ma femme. Nous nous sommes rencontrés dans le train Paris-Bordeaux.

(因為)她如今是我妻子。我們是在從巴黎開往波爾多的火車上相遇的。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

C'est la jeune femme brune avec le chemisier rose.

就是那個棕色頭發(fā)穿粉色襯衣的年輕女人。

評價該例句:好評差評指正
得心應(yīng)口說法語

C'est une femme remarquable, séduisante… Elle a un charme fou.

這簡直是一個太與眾不同的女人了,很吸引人… … 太有魅力了。

評價該例句:好評差評指正
En Provence

Je rends un grand hommage aux femmes d'Arles.

我向阿爾勒斯的女子致敬。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

Il faut une grande force de résistance physique, certaines femmes en sont capables.

必須得有很強壯的身體耐力,某些婦女能具備這點。

評價該例句:好評差評指正
《調(diào)音師》 (L'accordeur) 法語微電影

Quand la femme de l'empereur moghol Shah Jahan mourut, sa douleur fut immense.

莫高爾王朝的皇帝沙賈汗的妻子去世后,他悲痛萬分。

評價該例句:好評差評指正
DALF C1/C2 聽力練習(xí)

Les femmes représentent 75% des effectifs du travail à temps partiel, sans qu’elles l’aient souhaité.

女性占兼職工作人員的75%,盡管她們并不愿意。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Semblable à toutes les femmes timides, elle avait étudié le caractère de son seigneur.

象所有膽小的女人一樣,她早已識得老爺?shù)钠狻?/p>

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Je veux bien, mais cet endroit est en prin-cipe réservé aux femmes ?

“可以是可以,不過這個地方好像是女士專用吧?”

評價該例句:好評差評指正
C'est la Vie !

Et il savait que sa femme était une dégourdie.

他知道他的妻子很聰明伶俐。

評價該例句:好評差評指正
Les petites histoires

Quand une jeune femme voulait faire savoir à un homme qu’elle l’aimait, elle se dégantait.

當(dāng)一個年輕女士想要讓男士知道她的愛慕,她就會摘掉手套。

評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(上)

Il aide souvent sa femme à faire le ménage .

他經(jīng)常幫他的妻子做家務(wù)。

評價該例句:好評差評指正
Totem 法語學(xué)習(xí)

Moi ? rien… Bonjour mademoiselle, je cherche un cadeau pour ma femme.

我?沒什么......您好小姐,我想給我妻子挑一個禮物。

評價該例句:好評差評指正
循序漸進(jìn)法語聽寫初級

Ces femmes avaient toutes arrêté leurs activités professionnelles pour élever leurs enfants.

這些婦女都停止她們的工作來養(yǎng)育她們的孩子。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊(上)

Je vais au théatre pour faire plaisir à ma femme.

為了我妻子喜歡,我會去劇院。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

Elle a raison.Homme ou femme, c'est la même chose !

她說的不錯。男人或者女人,都是一樣!

評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

Quelle est l'attitude de l'homme vis-à-vis de la femme ?

男人對女人持何種態(tài)度?

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com