轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le filtre a été développé en collaboration avec des serveurs danois et l'organisation Save the children.

過(guò)濾網(wǎng)是由丹麥互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)器供應(yīng)商和拯救兒童組織合作開(kāi)發(fā)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le?montant réclamé a été calculé à partir du type, du nombre et du prix des filtres remplacés.

陸上開(kāi)采部是根據(jù)所更換的過(guò)濾器的類型、數(shù)量和價(jià)格來(lái)估計(jì)索賠額的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Conclusion: Aucune provision n'est constituée pour le co?t d'installation des filtres.

對(duì)于安裝煙霧過(guò)濾器的費(fèi)用未確認(rèn)任何準(zhǔn)備金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Conclusion : Aucune provision n'est constituée pour le co?t de l'installation des filtres à fumée.

對(duì)于安裝煙霧過(guò)濾器的費(fèi)用未確認(rèn)準(zhǔn)備金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le traitement fait appel à des dépoussiéreurs électrostatiques, des filtres en tissu et des filtres au charbon actif.

處理方法包括使用靜電除塵器、纖維過(guò)濾器和活性碳過(guò)濾器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il interdit la photographie dans la mesure où elle empêche la séparation des couleurs moyennant l'utilisation de filtres.

圓形圖案由一系列的并行線條構(gòu)成,它們的受控變化與直線不同,看上去非常象三維圖案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un filtre rouge ou une lampe à rayons ultraviolets permet de révéler le motif ou le texte caché.

被遮掩的文字或信息只能在使用紅色過(guò)濾器或在紫外光之下才能看見(jiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Division a donc d? remplacer les filtres à air de ces turbines plus fréquemment qu'auparavant, par précaution.

因此為了保護(hù)氣輪機(jī),陸上開(kāi)采部比以往更頻繁地更換了氣輪機(jī)的空氣過(guò)濾器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par ailleurs, 3?220?collectivités rurales ont bénéficié de l'utilisation accrue de filtres de céramique pour améliorer la qualité de l'eau.

古巴還增加了陶瓷濾芯的使用以提高水質(zhì),惠及3 220個(gè)農(nóng)村社區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce mécanisme ferait également office de filtre pour les dossiers jugés infondés et ne méritant pas un examen du Comité.

在認(rèn)為沒(méi)有根據(jù)而因此不應(yīng)在委員會(huì)審議的情況下,該機(jī)制也可起到過(guò)濾作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un filtre prévu pour les questions commerciales dans ce type d'informations centralisées serait fort utile au fonctionnement d'un point d'information.

對(duì)這一類集中的信息使用與貿(mào)易有關(guān)的過(guò)濾器會(huì)有助于咨詢點(diǎn)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Selon les informations fournies par le Japon, la demande de filtres céramiques piézoélectriques est de 100?000?000 de pièces par mois.

根據(jù)日本提供的資料,壓電陶瓷過(guò)濾器的每月需求量將近100,000,000 件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

II.A2.012 Filtres en métal fritté constitué de nickel ou alliage de nickel à plus de 40?% de nickel en poids.

二.A2.012 由鎳或鎳含量大于40%(重量百分比)的鎳合金制成的燒結(jié)金屬過(guò)濾器

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les chargeurs de batterie de remplacement devraient contenir les mêmes dispositifs de sécurité (circuits, isolation, et filtres) que ceux d'origine.

替換充電器應(yīng)包括與原設(shè)備中相同的安全電路、絕緣和過(guò)濾器件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De plus, les profils d'utilisation définissent les filtres de sécurité qui limitent les requêtes portant sur le système des ressources humaines.

此外,“行級(jí)”(row-level)安全過(guò)濾器,是根據(jù)人力資源系統(tǒng)使用的用戶輪廓限制查詢工具設(shè)置的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les médecins généralistes jouent un r?le de filtre dans le système néerlandais et orientent les patients vers les h?pitaux et les spécialistes.

全科醫(yī)生在荷蘭體制中履行守門員的職責(zé),向患者提供醫(yī)院護(hù)理和專家護(hù)理的建議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nul doute que le monde à l'extérieur de ces murs ne soit surpris et dérouté lorsque filtrent des rapports sur nos activités.

難怪當(dāng)有關(guān)我們行為的報(bào)告泄露出去之后,外部的現(xiàn)實(shí)世界對(duì)于本會(huì)議感到驚訝和困惑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La part des charges qui revient au Bureau - sécurité, nettoyage, infirmerie, production électrique, filtres, etc. - est estimée à 108?400 dollars.

聯(lián)比支助處在共同房地的維修費(fèi)、包括警衛(wèi)、清理、野戰(zhàn)藥房、發(fā)電機(jī)、過(guò)濾器等方面所占的份額估計(jì)為108 400美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

(Note : le terme "filtre" sur la figure 2 désigne de manière générique le système de dépollution de l'air quelconque qui convient).

(注意:圖2中的“過(guò)濾器“ 一詞一般就是指空氣污染控制系統(tǒng))。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est elle qui transmettrait aux médias l'essentiel de l'information officielle et jouerait le r?le de filtre afin d'éviter les sujets qui sont tabous.

據(jù)稱,該通訊社向媒介傳送主要的官方新聞,剔除一些犯禁的新聞專題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

Les Saint-Barthélemy y filtrent goutte à goutte entre les pavés.

圣巴托羅繆的鮮血一滴一滴地從鋪路石縫中滲入陰溝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Donc on a un filtre émotionnel qui est plut?t positif.

所以,我們的情感過(guò)濾器較為積極。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TCF法語(yǔ)知識(shí)測(cè)試 250 activités

Placez un morceau de filtre dessus, c?té extérieur.

在外邊一側(cè)放上一個(gè)濾光片。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

Un petit filtre ou une petite lumière ?

一個(gè)小的濾鏡還是一盞小燈?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
En Provence

Le scourtin est un filtre circulaire dans lequel on met la pate d'olives.

scourtin是一種圓形的過(guò)濾網(wǎng),在那上面,我們會(huì)放橄欖面團(tuán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DALF C1/C2 聽(tīng)力練習(xí)

En effet, l’humus sert de filtres et retient la plupart des particules polluantes.

事實(shí)上,腐殖土作為過(guò)濾器,吸附了大部分的污染顆粒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Il commanda un café filtre, l’espresso n’avait pas encore franchi l’Atlantique.

他要了杯現(xiàn)濾的咖啡,因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候意式濃縮咖啡還沒(méi)有從大西洋彼岸越洋而來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

Les fenêtres sont d'ailleurs équipées de filtre anti-UV et certaines pièces sont même plongées dans la pénombre.

窗戶還配備了紫外線過(guò)濾器,一些房間甚至處于黑暗中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

Muriel Maalouf : WIP. Littérature sans filtre. Le premier numéro est disponible déjà en librairie.

穆里爾·馬爾烏夫:WIP,沒(méi)有篩選的文學(xué),第一期已經(jīng)在書(shū)店發(fā)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

Les usines doivent à présent être dotées de filtres antipollution afin de limiter le rejet de polluants dans l’air.

如今,工廠需要配有防污染過(guò)濾器,以控制廢氣的排放。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語(yǔ)

Donc, vous allez verser votre mélange dans votre filtre à lait et avec les mains toutes propres, vous allez presser.

因此,你們要把混合物倒入牛奶過(guò)濾器中,并用干凈的雙手進(jìn)行擠壓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Groom 第二季

Attends, je zoome sur sa tête. Je mets un filtre.

等等,我放大了他的頭。我放了一個(gè)過(guò)濾器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)青年Cyprien吐槽集

Ah oui le filtre Snapchat, ok... T'es sur Snapchat là ?

啊,對(duì)了,Snapchat的濾鏡,好吧… … 你是在Snapchat上嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

Et le troisième filtre, c'est de faire confiance à son instinct.

第三個(gè)過(guò)濾器就是相信自己的直覺(jué)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Vous voulez gagner un filtre arc-en-ciel ?

你想贏得一個(gè)彩虹濾鏡嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2014年5月合集

Et là encore, il y a eu un filtre.

而且這里又有了一層過(guò)濾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年6月合集

Peu d'information filtre sur l'état de celui qu'on appelle avec affection Madiba.

關(guān)于被稱為馬迪巴的他的狀況,很少有信息流出。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
InnerFrench Podcast

Dans une machine à café, il faut utiliser un filtre pour séparer le liquide et les graines de café.

在咖啡機(jī)中,需要使用濾網(wǎng)來(lái)分離液體和咖啡豆。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
InnerFrench Podcast

Un filtre, je vais prendre un exemple pour vous expliquer

一個(gè)濾鏡,我舉個(gè)例子來(lái)解釋給你們聽(tīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Et comme il avait très soif, il alluma sa bougie afin d’aller boire un verre d’eau fra?che au filtre de la cuisine.

因?yàn)樗柿耍c(diǎn)燃了他的蠟燭,到廚房的濾水器里去找一杯清水喝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com