轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Ce qui m'a surtout fait mal financièrement, ce sont mes deux divorces.

尤其讓我陷入財政危機的事情是,我的兩次離婚。

評價該例句:好評差評指正

J'exhorte par conséquent les états Membres de continuer d'appuyer ces initiatives, tant politiquement que financièrement.

因此,我吁請會員國在政治和財力上繼續(xù)支持此類倡議。

評價該例句:好評差評指正

Isra?l soutient les objectifs des opérations de maintien de la paix moralement, et financièrement.

以色列在財政和道義兩方面都支持維持和平的目標。

評價該例句:好評差評指正

La Norvège a donc contribué financièrement à la création de la Chambre.

因此,挪威為成立該分庭提供了大量財政支持。

評價該例句:好評差評指正

La Norvège se propose de soutenir financièrement ce programme.

挪威還計劃利用資源落實這一行動計劃。

評價該例句:好評差評指正

Cette opération a permis d'assainir financièrement le secteur du logement.

該“還原”行動的結果是要創(chuàng)建一個財政健全的社會住房部門。

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

拉脫維亞政府正在為重建阿富汗的基礎設施提供財政捐款

評價該例句:好評差評指正

La question de soins de santé de grande qualité et financièrement abordables reste problématique.

關于優(yōu)質且負擔得起的保健護理的問題依然有待解決。

評價該例句:好評差評指正

Les gouvernements devraient s'interdire de leur donner asile et de les soutenir financièrement et juridiquement.

各國政府應避免提供庇護、法律和財政支助等等。

評價該例句:好評差評指正

Les donateurs doivent appuyer financièrement l'Autorité palestinienne.

捐助者應向巴勒斯坦權力機構提供財政支助。

評價該例句:好評差評指正

Pendant l'entretien avec le requérant, celui-ci a déclaré que l'agence de voyage était financièrement viable.

在對索賠人進行詢問時,索賠人表示旅行社是自負盈虧的。

評價該例句:好評差評指正

La Division cl?turera financièrement la plupart des projets du précédent cycle de programmation.

該司還將在財政結束前一個方案周期的大部分項目。

評價該例句:好評差評指正

Pour être financièrement viable, l'UNOPS doit acquérir de nouveaux clients.

要想在財政上適存下去,項目廳必須爭取新的業(yè)務。

評價該例句:好評差評指正

Il est donc primordial que la communauté internationale continue d'appuyer financièrement la MINUSIL.

同時,國際社會還必須繼續(xù)給聯塞特派團提供財政支持。

評價該例句:好評差評指正

Il se trouve donc à l'état de ?loque financièrement et, à bien des égards, psychiquement?.

結果是,他“在經濟上和情感的許多方面都被徹底擊潰”。

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement offre des bourses aux étudiants financièrement défavorisés qui souhaitent poursuivre des études supérieures.

政府向符合條件且希望進入高等院校深造的學生提供獎學金。

評價該例句:好評差評指正

Dans la communauté des donateurs, le désir d'aider financièrement les pays les plus pauvres faiblit.

而現在援助國對資助最貧困國家的問題注意愈來愈少。

評價該例句:好評差評指正

Elle a notamment contribué financièrement et participé à plusieurs séminaires de promotion.

法國尤其資助并參與了多次推廣討論會。

評價該例句:好評差評指正

Financièrement intégré, ce réseau de marchés aux armes dégage d'importants profits, les transactions étant nombreuses.

財務相互聯系的軍火市場系統(tǒng)牽涉到大量金融交易和利潤。

評價該例句:好評差評指正

Le Fonds est créé pour aider financièrement le secrétariat de la Convention dans ses travaux.

此項基金旨在為公約秘書處的工作提供財政支持。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

Mais quand vous le portez les gens se disent que vous êtes à l'aise financièrement.

但當你背那個包時,人們會覺得你經濟條件很好。

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 2

Et voilà ! Financièrement, c'est plus intéressant.

然后就買了!從經濟的角度來看, 這更實惠。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

De plus, vous savez que l'ANPE peut prendre en charge financièrement votre préparation au concours.

而且,你知道《助您找工作》會為你的考試準備提供財政上的支持。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Et même financièrement, c'est un peu dur.

甚至從經濟狀況來說,三個孩子也有點困難。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Et financièrement, en aidant les pays les plus pauvres.

財政,幫助更加貧窮的國家。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

Et ils pensent que notamment le Roi aide financièrement le Real Madrid.

人們認為國王會給予皇家馬德里球隊經濟的支持。

評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

Jusqu’au moment où je parle, l’avenir n’a pas été financièrement assuré.

直到現在我發(fā)言的時候,未來并不能確定。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第三冊

D'ordinaire, un chateau s'équilibre financièrement à partir de 100 000 visiteurs.

通常來說,一座城堡接待至少10萬游客就能夠維持財政上的平衡。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Financièrement réacquérir ses droits, ?a change la donne.

在經濟上重新獲得她的權利,這改變游戲規(guī)則。

評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

Beaucoup trop cher disaient certains: Financièrement c’était sans doute une erreur.

有些人會說它太昂貴:從財政角度上來看,它可能是一個失敗。

評價該例句:好評差評指正
歷史人文

Son avenir est tout tracé: travailler au plus t?t pour aider financièrement sa famille.

他的未來早已注定:盡早工作以養(yǎng)家糊口。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

?Je possède des thunes je suis à l'aise financièrement je me plains pas, les affaires marchent en ce moment .?

我有錢,我經濟寬裕,我不發(fā)牢騷,事情現在一帆風順。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

Et puis Swann a une tante excessivement riche et admirablement posée, femme d’un homme qui, financièrement parlant, est une puissance.

斯萬有一位家產萬貫而且聲望極高的姑姑,她丈夫,就財富而言,可算實力雄厚。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

C'est le fameux " régime forestier" , qui a vocation à protéger les espaces boisés, tout en les valorisant financièrement.

這就是著名的“林業(yè)制度”,其目的是保護林區(qū),同時在經濟上促進林區(qū)的發(fā)展

評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

Hyper chic, Cristobal Balenciaga l'a aidé financièrement pour monter sa maison.

超時尚的 Cristobal Balenciaga 在經濟上幫助他建立了自己的房子。

評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

Cristobal Balenciaga l'a aidé financièrement pour monter sa maison.

克里斯托瓦爾·巴倫西亞加在經濟上幫助他創(chuàng)立了自己的時裝屋。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

Forcément, à s'essouffler psychologiquement, mais surtout, financièrement.

不可避免地,在心理上耗盡精力,但最重要的是,在經濟上

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Ceux qui ne peuvent pas financièrement, malheureusement, les gamins ne sont pas accompagnés.

那些經濟上不能的人,不幸的是,孩子們沒有陪伴。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2021年4月合集

Les donateurs pour la campagne de Donald Trump auraient été floués financièrement.

據報道,唐納德·特朗普運動的捐贈者在財政上受騙。

評價該例句:好評差評指正
Le Fil d'Actu

Vous pouvez aussi nous soutenir financièrement sur notre page Tipeee.

您也可以在我們的Tipeee頁面上為我們提供經濟支持。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com