轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La question de soins de santé de grande qualité et financièrement abordables reste problématique.

關(guān)于優(yōu)質(zhì)且負(fù)擔(dān)得起的保健護(hù)理的問(wèn)題依然有待解決。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Norvège a donc contribué financièrement à la création de la Chambre.

因此,挪威為成立該分庭提供了大量財(cái)政支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les gouvernements devraient s'interdire de leur donner asile et de les soutenir financièrement et juridiquement.

各國(guó)政府應(yīng)避免提供庇護(hù)、法律和財(cái)政支助等等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

拉脫維亞政府正在為重建阿富汗的基礎(chǔ)設(shè)施提供財(cái)政捐款。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Norvège se propose de soutenir financièrement ce programme.

挪威還計(jì)劃利用資源落實(shí)這一行動(dòng)計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette opération a permis d'assainir financièrement le secteur du logement.

該“還原”行動(dòng)的結(jié)果是要?jiǎng)?chuàng)建一個(gè)財(cái)政健全的社會(huì)住房部門。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'exhorte par conséquent les états Membres de continuer d'appuyer ces initiatives, tant politiquement que financièrement.

因此,我吁請(qǐng)會(huì)員國(guó)在政治和財(cái)力上繼續(xù)支持此類倡議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Est-ce que le gouvernement aide financièrement les abris tenus par les ONG?

政府向非政府組織經(jīng)營(yíng)的庇護(hù)所提供財(cái)政援助嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Isra?l soutient les objectifs des opérations de maintien de la paix moralement, et financièrement.

以色列在財(cái)政和道義兩方面都支持維持和平的目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Fonds est créé pour aider financièrement le secrétariat de la Convention dans ses travaux.

此項(xiàng)基金旨在為公約秘書處的工作提供財(cái)政支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Financièrement intégré, ce réseau de marchés aux armes dégage d'importants profits, les transactions étant nombreuses.

財(cái)務(wù)相互聯(lián)系的軍火市場(chǎng)系統(tǒng)牽涉到大量金融交易和利潤(rùn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a notamment contribué financièrement et participé à plusieurs séminaires de promotion.

法國(guó)尤其資助并參與了多次推廣討論會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il se trouve donc à l'état de ?loque financièrement et, à bien des égards, psychiquement?.

結(jié)果是,他“在經(jīng)濟(jì)上和情感的許多方面都被徹底擊潰”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Division cl?turera financièrement la plupart des projets du précédent cycle de programmation.

該司還將在財(cái)政結(jié)束前一個(gè)方案周期的大部分項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour être financièrement viable, l'UNOPS doit acquérir de nouveaux clients.

要想在財(cái)政上適存下去,項(xiàng)目廳必須爭(zhēng)取新的業(yè)務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est donc primordial que la communauté internationale continue d'appuyer financièrement la MINUSIL.

同時(shí),國(guó)際社會(huì)還必須繼續(xù)給聯(lián)塞特派團(tuán)提供財(cái)政支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une délégation a noté qu'elle contribuerait financièrement à sa production.

一個(gè)代表團(tuán)表示它將對(duì)上述出版物的編制提供財(cái)政支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les pays donateurs devraient appuyer financièrement le Programme de diversification économique de l'Afrique.

捐助國(guó)應(yīng)當(dāng)向非洲經(jīng)濟(jì)多樣化方案提供財(cái)政援助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les donateurs doivent appuyer financièrement l'Autorité palestinienne.

捐助者應(yīng)向巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)提供財(cái)政支助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Gouvernement offre des bourses aux étudiants financièrement défavorisés qui souhaitent poursuivre des études supérieures.

政府向符合條件且希望進(jìn)入高等院校深造的學(xué)生提供獎(jiǎng)學(xué)金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Le nouveau Taxi 你好法語(yǔ) 2

Et voilà ! Financièrement, c'est plus intéressant.

然后就買了!從經(jīng)濟(jì)的角度來(lái)看, 這更實(shí)惠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

De plus, vous savez que l'ANPE peut prendre en charge financièrement votre préparation au concours.

而且,你知道《助您找工作》會(huì)為你的考試準(zhǔn)備提供財(cái)政上的支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇

Et ils pensent que notamment le Roi aide financièrement le Real Madrid.

人們認(rèn)為國(guó)王會(huì)給予皇家馬德里球隊(duì)經(jīng)濟(jì)上的支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
蝸牛法語(yǔ) | 專四必備470動(dòng)詞

Jusqu’au moment où je parle, l’avenir n’a pas été financièrement assuré.

直到現(xiàn)在我發(fā)言的時(shí)候,未來(lái)并不能確定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第三冊(cè)

D'ordinaire, un chateau s'équilibre financièrement à partir de 100 000 visiteurs.

通常來(lái)說(shuō),一座城堡接待至少10萬(wàn)游客就能夠維持財(cái)政上的平衡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程(下)

Beaucoup trop cher disaient certains: Financièrement c’était sans doute une erreur.

有些人會(huì)說(shuō)它太昂貴:從財(cái)政角度上來(lái)看,它可能是一個(gè)失敗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

Et puis Swann a une tante excessivement riche et admirablement posée, femme d’un homme qui, financièrement parlant, est une puissance.

斯萬(wàn)有一位家產(chǎn)萬(wàn)貫而且聲望極高的姑姑,她丈夫,就財(cái)富而言,可算實(shí)力雄厚。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2017年合集

Mais s’ils elles y reviennent, c’est qu’elles se sentent financièrement plus solides, mieux arrimées dans leur fonctionnement.

但如果它們回來(lái)了, 那是因?yàn)樗鼈兏械?span id="glipc3hi" class="key">財(cái)務(wù)更加穩(wěn)固, 運(yùn)作更加順暢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2018年8月合集

SB : L'Espagne et l'Allemagne vont aider financièrement le Maroc, pour qu'il empêche le départ de migrants.

SB:西班牙和德國(guó)將提供資援助摩洛哥,以阻止移民離開。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito C1

Rapha?lle : Aujourd'hui, est-ce que vous pouvez dire que financièrement, vous vous en sortez, entre les applications Chauffeur privé et Uber?

您能不能談一下,在私人司機(jī)和優(yōu)步這兩個(gè)app上面的收入情況?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Shamengo

Mais je m’y retrouve largement financièrement en vendant mon riz biologique directement aux consommateurs deux fois plus cher qu’un agriculteur conventionnel.

但我也發(fā)現(xiàn),經(jīng)濟(jì)很大一部分,我的有機(jī)大米是直接賣給消費(fèi)者賣的價(jià)格比普通農(nóng)民貴2倍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年9月合集

Cette annonce constitue un revers pour les puissances étrangères qui entendaient favoriser les organisations la?ques en soutenant financièrement la CNS.

這一宣布對(duì)那些打算通過(guò)財(cái)政支持CNS來(lái)促進(jìn)世俗組織的外國(guó)勢(shì)力來(lái)說(shuō)是一個(gè)挫折。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽力

Le président a présenté ses condoléances aux familles des victimes et a ordonné que les familles des victimes et des blessés soient indemnisées financièrement.

總統(tǒng)向受害者家屬表示哀悼,并下令對(duì)受害者和受傷者的家屬給予經(jīng)濟(jì)賠償。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2013年1月合集

Je n'ai pas étudié à l'étranger, non pas parce que je ne voulais pas, mais parce que c'était un peu dur financièrement à cette époque-là.

我沒(méi)有出國(guó)留學(xué),并不是因?yàn)槲也幌?,而是因?yàn)槟菚r(shí)候經(jīng)濟(jì)上有點(diǎn)困難。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le nouveau Taxi 你好法語(yǔ) 3

Financièrement, tout se passe bien mais le... le plus difficile, à mon avis, c'est de pouvoir... euh... se poser et se projeter dans cet avenir que... que moi, je ne trouve pas.

經(jīng)濟(jì)來(lái)源方面一切都順利,但是對(duì)于我來(lái)說(shuō)最痛苦的是不能想象未來(lái),我找不到未來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Rappelle-toi que, même financièrement parlant, il vaut mieux gagner cent louis dans un bon commerce de bois, dont on est le ma?tre, que de recevoir quatre mille francs d’un gouvernement, f?t-il celui du roi Salomon.

記住,即便從金錢上說(shuō),在自己作主的正當(dāng)?shù)哪静纳庵匈嵰话俾芬祝脖葟囊粋€(gè)政府那里接受一千法郎強(qiáng),哪怕是所羅門王的政府?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年12月合集

On est impactés financièrement à hauteur de presque 1000 euros.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com