轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

A donné des conférences et écrit des articles sur la fiscalité.

曾就稅務問題講課和發(fā)表文章。

評價該例句:好評差評指正

A écrit des articles sur les prix de transfert et d'autres points de fiscalité.

撰寫了關于轉移定價和其他稅務問題的文章。

評價該例句:好評差評指正

L'OCDE examine également la relation entre le commerce électronique et les questions de fiscalité.

經合組織正在審查電子商務與稅收問題之間的關系。

評價該例句:好評差評指正

Pristina aura pleins pouvoirs sur ses finances (fiscalité, recettes publiques, etc.).

普里什蒂納將對其財政(稅收、公共收入等)擁有全權。

評價該例句:好評差評指正

La fiscalité peut perpétuer les inégalités entre les sexes.

稅制可能使兩性不平等情況長期延續(xù)下去。

評價該例句:好評差評指正

La?fiscalité est lourde aussi bien pour les salariés que pour les employeurs du secteur national.

在本國企業(yè)中,雇員和雇主都承受著沉重的負擔。

評價該例句:好評差評指正

La fiscalité dans la région repose presque exclusivement sur l'imp?t indirect.

西亞經社會區(qū)域的稅收制度幾乎完全建立在間接稅收的基礎之上。

評價該例句:好評差評指正

Fiscalité et développement du marché des actions.

財政稅收和證券市場的發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Aussi les gouvernements doivent-ils pouvoir compter sur une fiscalité efficace et équitable.

因此政府必須建立有效而公平的稅收制度。

評價該例句:好評差評指正

Dans ce pays, la fiscalité est étroitement intégrée à la comptabilité.

該國的稅收制度與會計緊密地聯系在一起。

評價該例句:好評差評指正

Les formes de fiscalité retenues par chaque pays peuvent varier considérablement selon les buts poursuivis.

收稅的形式各有不同,反映了每個國家特殊的政策觀點。

評價該例句:好評差評指正

Quels instruments autres que la fiscalité peut-on employer dans ce contexte?

稅收以外還可以使用哪些政策工具?

評價該例句:好評差評指正

La comptabilité a aussi subi l'influence des règles en matière de fiscalité.

波蘭的會計也受稅收條令的影響。

評價該例句:好評差評指正

Elle a des incidences sur l'économie, la fiscalité, la santé et la sécurité.

貿易便利化在經濟、財政、衛(wèi)生和安全方面均產生影響和后果。

評價該例句:好評差評指正

Il est également urgent de prendre des mesures au niveau international en matière de fiscalité.

還迫切需要就征稅問題采取國際行動。

評價該例句:好評差評指正

Le financement public, notamment la fiscalité, joue un r?le essentiel dans le financement du développement.

有效的公共財政,包括稅收,是籌集發(fā)展資金的主要方式。

評價該例句:好評差評指正

L'objectif global d'une fiscalité aussi lourde est d'étrangler économiquement la population pour assurer sa soumission.

總的來說,高稅收旨在通過經濟遏制來征服當地居民。

評價該例句:好評差評指正

La réforme de la fiscalité est un point très sensible.

財政政策改變是一個十分敏感的問題。

評價該例句:好評差評指正

Cela signifie qu'il faut créer une organisation internationale de la fiscalité.

這表示要建立一個國際稅收組織。

評價該例句:好評差評指正

Ces dépenses supplémentaires devraient être financées de préférence par la fiscalité plut?t que par l'emprunt.

這些額外開支應主要由稅收,不是債務來資助。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

Après, c’est pas juste une question de fiscalité.

其次,這不僅是稅金的問題。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Mais quand même, la fiscalité, à ce niveau-là, est beaucoup plus sévère en France que dans les autres pays.

但是在法國,那方面的,稅金還是要比其他國家高得多。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Les protéger des délocalisations en harmonisant notre fiscalité avec nos voisins Allemands.

保護他們免受外包的影響,通過將我們的稅收制度與德國鄰國相協調。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年10月合集

Et pour cela la commission européenne lance une réforme de la fiscalité des entreprises.

為此,歐盟委員會正在啟動公司改革。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年12月合集

Donald trump sous pression donc de la justice. Le président américain attend l'adoption? au Sénat de sa réforme de la fiscalité.

唐納德·特朗普面臨司法壓力。美國總統(tǒng)正等待參議院通過其稅制改革方案。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Je veux que soit posée la question de l'équilibre de notre fiscalité pour qu'elle permette à la fois la justice et l'efficacité du pays.

我認為關于稅收平衡的問題也應被提出,為了使其能夠同時實現國家公平和效率。

評價該例句:好評差評指正
L'Art de la Gestion Patrimoniale

Vous avez les charges de copro, la taxe foncière et la fiscalité immobilière qu'il faut ajouter également, donc il faut prendre tout en compte.

您還需要考慮共管公寓的費用、土地稅以及房地產,因此必須將所有這些因素都納入考量。

評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

Avant la fusion des régions, les budgets étaient composés notamment de versement de l'Etat Et d'une fiscalité propre, seule recette fiscale sur laquelle les régions pouvaient jouer.

在地區(qū)合并之前,地區(qū)預算主要包括國家的撥款和適當的稅收,地區(qū)只能控制的稅收收入。

評價該例句:好評差評指正
C dans l'air

Depuis 15 jours, on ne parle plus que de fiscalité, comme si déjà on avait oublié la nécessité de la réduction de la dépense publique, de la diminution des dépenses de l'état.

過去15天來,人們談論的全是稅收問題,仿佛已經忘了削減公共支出、減少國家開支的必要性。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Nous ne les financerons pas en augmentant les imp?ts : notre pays est déjà l'un de ceux où la fiscalité est la plus lourde, même si depuis trois ans nous avons commencé à la baisser.

我們不會通過增加稅收來填補這筆開支。法國仍然是是世界上稅率最高的國家之一,盡管在過去的三年里我們已經開始降稅。

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Tu peux lire dans le journal Le Monde, par exemple : les députés ont voté une loi concernant la fiscalité (la fiscalité, c'est ce qui touche aux imp?ts).

你可以在世界報上看到,比如:議員投票通過了一項關于稅收的法案。

評價該例句:好評差評指正
L'Art de la Gestion Patrimoniale

Bon, on est parti pour parler de fiscalité, donc quand on est entrepreneur, on se pose toujours cette fameuse question Est-ce que je dois acheter ma voiture à titre personnel ou par la société ?

好吧,我們要開始談稅務問題了。作為創(chuàng)業(yè)者,大家總會問這個經典問題:我該用自己的名義買車,還是通過公司來購買呢?

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年1月合集

Autre chantier du gouvernement : la fiscalité.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com