轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La flambée récente de violences est toutefois préoccupante.

然而，最近的一系列暴力攻擊事件令人憂慮。

La flambée des prix des combustibles représente pour nous un très grave problème.

燃料費用的急速上漲是我們嚴(yán)重關(guān)切的一個問題。

Le monde est confronté à la flambée des cours du pétrole.

世界正面臨石油價格無節(jié)制地節(jié)節(jié)上升的問題。

Beaucoup a été accompli en Ha?ti depuis les flambées de violence de l'année passée.

自去年的暴力事件以來，已在海地取得了很大進展。

La communauté internationale a été surprise par la flambée de violence du mois de mars.

國際社會完全沒有料到會發(fā)生3月的暴力事件。

II suit une flambée vertigineuse des prix de cette denrée de base.

這種主要食品的價格因而飛漲。

Cette inquiétante flambée de violence exige une réaction adéquate et vigoureuse de la communauté internationale.

暴力令人震驚的爆發(fā)要求國際社會作出適當(dāng)有力的回應(yīng)。

La sécurité s'améliore malgré les flambées de violence dues à des éléments extrémistes.

盡管極端分子的暴力行徑時有發(fā)生，安全局勢正在改善。

Le Moyen-Orient conna?t une fois de plus une nouvelle flambée de violence.

中東再次出現(xiàn)了新一輪暴力。

Au cours de la dernière flambée de violence, quelque 70?personnes ont déjà été tuées.

在最近的暴力沖突中，已有約70人喪生。

L'augmentation des exportations chinoises a ainsi empêché une flambée des prix des produits manufacturés.

例如，由于中國的出口增加，抑制了制成品國際價格上漲。

De plus, la crise financière mondiale a provoqué une inquiétante flambée de la xénophobie.

全球金融危機加重了這種情緒，應(yīng)將此視為仇視情緒可能高漲的警示。

En revanche, la flambée des prix pétroliers a gravement compromis ces modestes progrès.

但油價暴漲嚴(yán)重威脅著我們已獲得的不大的收益。

La flambée des besoins et des co?ts actuels par rapport aux prévisions de 1993.

與國際人口與發(fā)展會議當(dāng)初的估計數(shù)比較，目前的需要直線上升。

Ces trois dernières années, on a constaté une flambée des prix des denrées alimentaires.

過去三年中，糧食商品價格出現(xiàn)天文數(shù)字的上漲。

Je ne m'attarderai pas sur la flambée des prix des denrées alimentaires.

我不想贅述全球糧食價格暴漲問題。

La flambée des prix de l'énergie est imputable à une série de facteurs.

能源價格上漲可歸因于多種因素。

La flambée des prix des produits essentiels et du carburant a aggravé la situation.

主食商品和燃料價格飚升已使該國安全狀況惡化。

Cette flambée des prix a des causes multiples.

這些價格上長的原因各有不同。

L'aile militaire du Hamas a mis en garde contre une flambée de violence en Cisjordanie.

哈馬斯軍事部門警告說，西岸將發(fā)生暴力。

En 2014, la loi Alur voulait limiter la flambée des prix des locations dans 28 des agglomérations les plus attractives.

2014年，Alur法律希望限制28個最吸引人的城市中租房價格的飆升。

En Jordanie, une flambée des prix du pain plut?t bien comprise par la population.

在約旦，面包價格上漲的情況得到了民眾的充分理解。

La Libye conna?t une nouvelle flambée de violences sur fond de tensions entre différentes milices armées.

利比亞再次爆發(fā)暴力沖突，背景是不同武裝民兵組織之間的緊張關(guān)系。

Il veut préparer les structures sanitaires à faire face dit il à une possible flambée de l'épidémie.

他希望準(zhǔn)備醫(yī)療系統(tǒng)以應(yīng)對可能的疫情爆發(fā)。

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a officiellement confirmé lundi la fin de la flambée d'Ebola au Nigeria.

世界衛(wèi)生組織（WHO）周一正式確認(rèn)尼日利亞的埃博拉疫情已經(jīng)結(jié)束。

D’autres fois, Coupeau emmenait toute la coterie boire un canon, Boche, les peintres, avec les camarades qui passaient ; c’était encore une après-midi flambée.

有時候古波還領(lǐng)上一幫人去喝上一杯酒。博歇再加上兩個油漆工，還有過路的朋友，都被邀了去；這樣一個下午又虛度了。

On alluma les lumières. Quel éclat ! Quelle beauté ! Un frémissement parcourut ses branches de sorte qu'une des bougies y mit le feu : une sérieuse flambée.

蠟燭亮起來了。多么光輝！多么華麗！杉樹的每根樹枝都在發(fā)抖，弄得一根蠟燭燒著一根小綠樹枝：真的好痛啊。

Comme les 42 jours sont désormais écoulés, l'OMS a déclaré la fin de la flambée d'Ebola au Nigeria, tout en appelant à la vigilance contre cette épidémie.

由于42天的觀察期現(xiàn)已結(jié)束，世衛(wèi)組織宣布尼日利亞埃博拉疫情結(jié)束，同時呼吁繼續(xù)保持警惕以防疫情再次發(fā)生。

Le reporter eut alors l’idée que la vue du feu agirait peut-être sur lui, et, en un instant, une de ces belles flambées qui attirent même les animaux illumina le foyer.

通訊記者又想到，讓他看看火光，也許會產(chǎn)生一些效果，片刻以后，爐膛里就燃起了一堆熊熊的烈火。

Depuis une vingtaine d’années, les Fran?ais savent que centaines réformes envisagées par les nombreux ministres . qui se succèdent à la tête de l’éducation nationale; engendrent parfois de brusques flambées de contestation.

20來年以來，法國人知道，在教育部長位置上接替上任的部長們所考慮的某些改革，有時引起突然的激烈爭論。

Gervaise resta suffoquée. Elle avait complètement oublié la boutique. Mais elle voyait la joie mauvaise de ces gens, à la pensée que désormais la boutique était flambée.

熱爾維絲被噎得說不出話來。實際上她早已把租店鋪的事忘到九霄云外了，感到從此他們的店鋪已成為泡影了。